수퍼드럭, 뷰티 스튜디오 갖춘 신규 매장으로 알트린참 재입점(Retail Bulletin)
(원문 제목: Superdrug returns to Altrincham with new store and beauty studio)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 수퍼드럭이 알트린참에 4,285제곱피트 규모의 신규 매장을 열고 지역 내 영업을 재개함.
- 매장 내 뷰티 스튜디오를 중심으로 브로우 셰이핑, 네일 케어, 피어싱 등 전문 뷰티 서비스를 제공함.
- 2026년까지 총 30개 신규 매장을 오픈할 계획의 일환으로, 지역 고용 창출과 경제 활성화를 기대함.
뉴스 번역 원문
수퍼드럭, 뷰티 스튜디오 갖춘 신규 매장으로 알트린참 재입점
수퍼드럭이 2026년 신규 매장 30개 오픈 계획의 일환으로 매장 네트워크를 확장하며 알트린참에 새 매장을 열었다.
이 헬스 앤 뷰티 리테일러는 4,285제곱피트 규모의 공간에 해당 지역에 재입점했다. 새 매장은 고객들에게 최신 헬스 앤 뷰티 제품, 화장품, 뷰티 트리트먼트, 프리미엄 향수를 제공한다. 또한 기존보다 더 넓은 화장품 선택권과 확장된 프리미엄 향수 라인업을 제공한다.
매장 중심에는 전용 뷰티 스튜디오가 자리 잡고 있으며, 고객들은 브로우 셰이핑, 네일 트리트먼트, 피어싱 등의 서비스를 이용할 수 있다.
수퍼드럭의 자산 디렉터 클레어 제닝스는 "알트린참에 새로운 매장을 오픈하게 되어 기쁘게 생각한다. 이번 신규 오픈은 수퍼드럭의 지역 내 입지를 강화하고, 고객들에게 향상된 쇼핑 경험과 함께 광범위한 헬스 앤 뷰티 제품 및 서비스를 제공한다"고 말했다.
"지역사회가 새 매장이 제공하는 모든 것을 즐길 것이라고 확신한다. 선도적인 헬스 앤 뷰티 브랜드와 프리미엄 향수 선택, 그리고 다양한 전문 트리트먼트를 제공하는 전용 뷰티 스튜디오까지 모두 갖췄다."
"새 매장은 또한 지역 고용 기회를 창출해 지역 경제를 지원하고, 지역 주민들에게 새로운 경력 기회를 제공한다."
뉴스 원문 보기
홈으로
수퍼드럭이 2026년 신규 매장 30개 오픈 계획의 일환으로 매장 네트워크를 확장하며 알트린참에 새 매장을 열었다.
이 헬스 앤 뷰티 리테일러는 4,285제곱피트 규모의 공간에 해당 지역에 재입점했다. 새 매장은 고객들에게 최신 헬스 앤 뷰티 제품, 화장품, 뷰티 트리트먼트, 프리미엄 향수를 제공한다. 또한 기존보다 더 넓은 화장품 선택권과 확장된 프리미엄 향수 라인업을 제공한다.
매장 중심에는 전용 뷰티 스튜디오가 자리 잡고 있으며, 고객들은 브로우 셰이핑, 네일 트리트먼트, 피어싱 등의 서비스를 이용할 수 있다.
수퍼드럭의 자산 디렉터 클레어 제닝스는 "알트린참에 새로운 매장을 오픈하게 되어 기쁘게 생각한다. 이번 신규 오픈은 수퍼드럭의 지역 내 입지를 강화하고, 고객들에게 향상된 쇼핑 경험과 함께 광범위한 헬스 앤 뷰티 제품 및 서비스를 제공한다"고 말했다.
"지역사회가 새 매장이 제공하는 모든 것을 즐길 것이라고 확신한다. 선도적인 헬스 앤 뷰티 브랜드와 프리미엄 향수 선택, 그리고 다양한 전문 트리트먼트를 제공하는 전용 뷰티 스튜디오까지 모두 갖췄다."
"새 매장은 또한 지역 고용 기회를 창출해 지역 경제를 지원하고, 지역 주민들에게 새로운 경력 기회를 제공한다."