뷰티 & 웰니스 브랜드 'BERYLLUS{베릴로스}', 스킨케어 아이템 '아로마 슬리핑 마스크'를 숙박 시설에 도입 시작(時事ドットコム)
(원문 제목: ビューティー＆ウェルネスブランド「BERYLLUS{ベリロス}」、スキンケアアイテム「アロマスリーピングマスク」のアメニティを宿泊施設に導入開始)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- BERYLLUS가 아로마 슬리핑 마스크를 숙박 시설에 도입
- 숙박자에게 한정된 쿠폰 제공
- 브랜드의 온라인 판매 확대를 위한 전략
뉴스 번역 원문
株式会社papi(소재지: 도쿄도 시부야구, 대표: 나카오카 카즈마)이 전개하는 뷰티 & 웰니스 브랜드 "BERYLLUS(베릴로스)"가, 회원제 숙박 예약 사이트 "itoma"에 게재된 3개의 숙박 시설 객실에 스킨케어 아이템 "아로마 슬리핑 마스크"의 어메니티를 도입하기 시작합니다.
＊도입 시작일: 2024년 9월 20일(금)
＊각 시설의 수량은 한정되어 있습니다.
아로마 슬리핑 마스크(본품)
"아로마 슬리핑 마스크"는 스킨케어의 마지막(밤에 잠들기 직전)에 사용하는 아이템으로, 깊은 숨을 들이마시면 기분 좋은 라벤더와 시더우드 등의 온화한 향기로, 잠들기 전의 순간을 정돈하는 젤 타입의 보습 마스크입니다. 자는 동안 피부를 정돈하고, 충분한 수분을 공급하여 보호하며, 다음 날 아침에는 촉촉하고 부드러운 피부가 됩니다.
상품 상세 정보는 여기에서 >>>
숙박 시설에 어메니티 도입의 배경
2024년 4월에 탄생한 BERYLLUS "아로마 슬리핑 마스크"는 온라인 판매를 중심으로 전개하고 있지만, 조금이라도 많은 분들이 시도해 보시길 바라는 마음에서, BERYLLUS의 브랜드 콘셉트에 딱 맞는 숙박 시설의 협력을 받아 객실의 어메니티로 도입하기로 결정했습니다.
숙박 시설 소개
1. 그란텍스 리조트 헤븐(오키나와현 이라부섬)
"손에 닿는 럭셔리"를 콘셉트로, 국내에 있으면서도 마치 해외 리조트에 있는 것 같은 럭셔리하고 쾌적한 숙박 경험을 합리적인 가격에 제공합니다. 일상 생활에서 벗어나 마음과 몸을 치유하는 공간을 즐겨보세요.
2. 이즈 나가오카 온천 코유로 이카와(시즈오카현 이즈)
흔들리는 촛불의 불꽃이나 시냇물의 졸졸 흐르는 소리, 산들바람에 흔들리는 나뭇잎 등, 자연계의 불규칙한 리듬 "유라기"는 현대인에게 깊은 안식을 가져다준다고 합니다. 일상을 떠나는 여행의 하루는, 기분 좋은 "유라기"에 둘러싸여 몸과 마음을 릴랙스해 주시길 바랍니다. 그런 마음에서 태어난 코유로 이카와의 환대 콘셉트는 "오감으로 즐기는 유라기"입니다.
3. 렌다이지 온천 세이류소(시즈오카현 이즈)
청류와 수림에 둘러싸인 명탕, 명원의 일본식 숙소. 건강과 미용에도 신경 쓴 고급 일본식 여관. 하룻밤으로는 체험할 수 없을 정도로 풍부한 관내 시설이 이 숙소의 매력 중 하나입니다. 원하는 스타일로 몸의 깊은 곳까지 릴랙스할 수 있는 시간을 마음껏 즐겨보세요.
■itoma
https://itoma-travel.com/
■숙박 시설 목록
1. 그란텍스 리조트 헤븐
https://gr-heaven.com/
2. 이즈 나가오카 온천 코유로 이카와
https://www.kouyurou-ikawa.jp/
3. 렌다이지 온천 세이류소
https://www.seiryuso.co.jp/
숙박자 한정 쿠폰
어메니티를 도입하는 3개의 숙박 시설에서 숙박자 한정 쿠폰을 배포하고 있습니다. 객실의 어메니티 구역에 설치된 BERYLLUS의 리플릿에 기재된 "쿠폰 코드"를 입력하면, 공식 사이트에서 1,500엔 할인된 가격으로 구매할 수 있습니다. 꼭 이용해 보세요.
"아로마 슬리핑 마스크" 상품 개요
상품명: 아로마 슬리핑 마스크
출시일: 2024년 4월 9일(화)
내용량: 50g
판매 가격: 일반 가격 ￥8,800(세금 포함)
정기 배송 첫 회 가격 ￥7,480(세금 포함)
정기 배송 두 번째 이후 ￥6,600(세금 포함)
【정기 배송 주의 사항】
※ 정기 배송은 월 1회 자동 배송 코스입니다.
※ 언제든지 해지가 가능합니다.
※ 일반 가격보다 첫 회 15% 할인, 두 번째 이후 25% 할인된 가격으로 구매할 수 있습니다.
※ 두 번째 이후는 리필용 파우치(45g)로 배송됩니다.
※ 기타 자세한 사항은 BERYLLUS 공식 브랜드 사이트를 확인해 주세요.
▼BERYLLUS 공식 브랜드 사이트
https://beryllus.jp/shop
▼BERYLLUS 공식 SNS
Instagram：https://www.instagram.com/beryllus_official
LINE：https://lin.ee/sXHATp6
BERYLLUS에 대하여
YOUR BEAUTIFUL LIFE, BALANCED IN MIND AND BODY.
- 마음과 몸의 균형을 맞추고, 당신만의 아름다운 인생을 -
BERYLLUS(베릴로스)라는 브랜드명은 그리스어로 "바다 같은 청록색의 고귀한 돌"이라는 의미의 베릴로스에서 유래한 BERYL에서 비롯되었습니다. 표기는 라틴어를 채택하여 명명했습니다. 브랜드명의 유래인 BERYL은 "용기와 행복, 치유, 아름다움"이라는 의미를 가진 파워 스톤입니다. 우리가 제공하는 제품은 손에 쥐는 사람들의 인생이 아름답게 빛나도록. 긴장된 마음과 몸을 풀어주고, 부드럽게 다가가는 존재가 되고자 하는 마음을 담고 있습니다.
회사 개요
회사명: 주식회사 papi
소재지: 도쿄도 시부야구 시부야 3-26-16 제5 카노 빌딩 5F
설립: 2019년 6월
사업 내용: D2C 사업(뷰티 & 웰네스 브랜드 "BERYLLUS" 운영)
마케팅 사업(마케팅 전략, 디지털 마케팅, D2C 마케팅)
URL: https://papi.co.jp/
＜본 상품에 관한 문의처＞
BERYLLUS 문의 창구
영업 시간: 평일 9:00 - 18:00(토, 일, 공휴일 휴무)
문의 폼: https://beryllus.jp/shop/contact
이메일: support@beryllus.jp
뉴스 원문 보기
홈으로
＊도입 시작일: 2024년 9월 20일(금)
＊각 시설의 수량은 한정되어 있습니다.
아로마 슬리핑 마스크(본품)
"아로마 슬리핑 마스크"는 스킨케어의 마지막(밤에 잠들기 직전)에 사용하는 아이템으로, 깊은 숨을 들이마시면 기분 좋은 라벤더와 시더우드 등의 온화한 향기로, 잠들기 전의 순간을 정돈하는 젤 타입의 보습 마스크입니다. 자는 동안 피부를 정돈하고, 충분한 수분을 공급하여 보호하며, 다음 날 아침에는 촉촉하고 부드러운 피부가 됩니다.
상품 상세 정보는 여기에서 >>>
숙박 시설에 어메니티 도입의 배경
2024년 4월에 탄생한 BERYLLUS "아로마 슬리핑 마스크"는 온라인 판매를 중심으로 전개하고 있지만, 조금이라도 많은 분들이 시도해 보시길 바라는 마음에서, BERYLLUS의 브랜드 콘셉트에 딱 맞는 숙박 시설의 협력을 받아 객실의 어메니티로 도입하기로 결정했습니다.
숙박 시설 소개
1. 그란텍스 리조트 헤븐(오키나와현 이라부섬)
"손에 닿는 럭셔리"를 콘셉트로, 국내에 있으면서도 마치 해외 리조트에 있는 것 같은 럭셔리하고 쾌적한 숙박 경험을 합리적인 가격에 제공합니다. 일상 생활에서 벗어나 마음과 몸을 치유하는 공간을 즐겨보세요.
2. 이즈 나가오카 온천 코유로 이카와(시즈오카현 이즈)
흔들리는 촛불의 불꽃이나 시냇물의 졸졸 흐르는 소리, 산들바람에 흔들리는 나뭇잎 등, 자연계의 불규칙한 리듬 "유라기"는 현대인에게 깊은 안식을 가져다준다고 합니다. 일상을 떠나는 여행의 하루는, 기분 좋은 "유라기"에 둘러싸여 몸과 마음을 릴랙스해 주시길 바랍니다. 그런 마음에서 태어난 코유로 이카와의 환대 콘셉트는 "오감으로 즐기는 유라기"입니다.
3. 렌다이지 온천 세이류소(시즈오카현 이즈)
청류와 수림에 둘러싸인 명탕, 명원의 일본식 숙소. 건강과 미용에도 신경 쓴 고급 일본식 여관. 하룻밤으로는 체험할 수 없을 정도로 풍부한 관내 시설이 이 숙소의 매력 중 하나입니다. 원하는 스타일로 몸의 깊은 곳까지 릴랙스할 수 있는 시간을 마음껏 즐겨보세요.
■itoma
https://itoma-travel.com/
■숙박 시설 목록
1. 그란텍스 리조트 헤븐
https://gr-heaven.com/
2. 이즈 나가오카 온천 코유로 이카와
https://www.kouyurou-ikawa.jp/
3. 렌다이지 온천 세이류소
https://www.seiryuso.co.jp/
숙박자 한정 쿠폰
어메니티를 도입하는 3개의 숙박 시설에서 숙박자 한정 쿠폰을 배포하고 있습니다. 객실의 어메니티 구역에 설치된 BERYLLUS의 리플릿에 기재된 "쿠폰 코드"를 입력하면, 공식 사이트에서 1,500엔 할인된 가격으로 구매할 수 있습니다. 꼭 이용해 보세요.
"아로마 슬리핑 마스크" 상품 개요
상품명: 아로마 슬리핑 마스크
출시일: 2024년 4월 9일(화)
내용량: 50g
판매 가격: 일반 가격 ￥8,800(세금 포함)
정기 배송 첫 회 가격 ￥7,480(세금 포함)
정기 배송 두 번째 이후 ￥6,600(세금 포함)
【정기 배송 주의 사항】
※ 정기 배송은 월 1회 자동 배송 코스입니다.
※ 언제든지 해지가 가능합니다.
※ 일반 가격보다 첫 회 15% 할인, 두 번째 이후 25% 할인된 가격으로 구매할 수 있습니다.
※ 두 번째 이후는 리필용 파우치(45g)로 배송됩니다.
※ 기타 자세한 사항은 BERYLLUS 공식 브랜드 사이트를 확인해 주세요.
▼BERYLLUS 공식 브랜드 사이트
https://beryllus.jp/shop
▼BERYLLUS 공식 SNS
Instagram：https://www.instagram.com/beryllus_official
LINE：https://lin.ee/sXHATp6
BERYLLUS에 대하여
YOUR BEAUTIFUL LIFE, BALANCED IN MIND AND BODY.
- 마음과 몸의 균형을 맞추고, 당신만의 아름다운 인생을 -
BERYLLUS(베릴로스)라는 브랜드명은 그리스어로 "바다 같은 청록색의 고귀한 돌"이라는 의미의 베릴로스에서 유래한 BERYL에서 비롯되었습니다. 표기는 라틴어를 채택하여 명명했습니다. 브랜드명의 유래인 BERYL은 "용기와 행복, 치유, 아름다움"이라는 의미를 가진 파워 스톤입니다. 우리가 제공하는 제품은 손에 쥐는 사람들의 인생이 아름답게 빛나도록. 긴장된 마음과 몸을 풀어주고, 부드럽게 다가가는 존재가 되고자 하는 마음을 담고 있습니다.
회사 개요
회사명: 주식회사 papi
소재지: 도쿄도 시부야구 시부야 3-26-16 제5 카노 빌딩 5F
설립: 2019년 6월
사업 내용: D2C 사업(뷰티 & 웰네스 브랜드 "BERYLLUS" 운영)
마케팅 사업(마케팅 전략, 디지털 마케팅, D2C 마케팅)
URL: https://papi.co.jp/
＜본 상품에 관한 문의처＞
BERYLLUS 문의 창구
영업 시간: 평일 9:00 - 18:00(토, 일, 공휴일 휴무)
문의 폼: https://beryllus.jp/shop/contact
이메일: support@beryllus.jp