“이것도 안 되면 죽는다”…도산 위기에서 K-뷰티 제품을 대히트시킨 사장의 도전(東京新聞デジタル)

(원문 제목: 「これでダメなら死ぬ」…倒産のピンチ一転、韓国コスメ「Kビューティー」商品を大ヒットさせた社長の挑戦)

뉴스 시간: 2026년 6월 15일 06:00

언론사: 東京新聞デジタル

검색 키워드 : K-ビューティー

연관키워드:#K-뷰티 #한국코스메 #KAHI

뉴스 요약

- K-뷰티 제품이 미국 시장에서 호조를 보임

- 신흥 브랜드 KAHI의 기획 판매 회사 코리아텍의 이동열 대표의 도전

- 한일 관계 악화에도 불구하고 성공을 거둔 이야기

뉴스 번역 원문

"이것도 안 되면 죽는다”…도산 위기에서 K-뷰티 제품을 대히트시킨 사장의 도전

K-뷰티라고 불리는 한국 화장품이 트럼프 관세에도 불구하고 미국 시장에서 호조를 보인다. 신흥 브랜드 KAHI(카히)의 기획 판매 회사인 코리아테크의 이동열 대표(53)는 한일 관계의 악화에도 불구하고 K-뷰티의 성공을 이끌어내고 있다.
뉴스 원문 보기 홈으로