아시아, 라면에서 화장품까지 가격 인상 대비(Wajah Batam News)
(원문 제목: Asia Braces for Price Hikes: From Noodles to Cosmetics)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 이란 분쟁으로 인해 아시아 전역에서 원자재 공급망 혼란 발생
- K-beauty 기업 Amorepacific, 화장품 용기 원자재 부족으로 어려움 겪어
- 소비자들, 가격 인상 우려로 사재기 현상 발생
뉴스 번역 원문
아시아, 라면에서 화장품까지 가격 인상 대비
아시아 경제가 이란과의 갈등으로 인해 글로벌 공급망이 중단되면서 큰 영향을 받고 있다. 소비자와 기업들은 필수적인 석유와 플라스틱 공급이 크게 제한되면서 점점 더 많은 압박을 받고 있다. 이로 인해 즉석 라면과 화장품과 같은 다양한 일상 제품의 가격이 상승하고 있다.
많은 제조업체들은 현재 상황이 중대한 기로에 이르렀다고 보고 있다. 한국의 한 57년 된 공장은 농업과 전자 제조에 사용되는 플라스틱 필름을 생산하고 있으며, 원자재 부족을 겪고 있다. 공장 관리자는 일부 공급업체가 가격을 최대 50%까지 인상했으며, 다른 공급업체는 필수 자재 공급을 완전히 중단했다고 전했다. “현재 일부 제품의 원자재가 부족하다. 이로 인해 기계의 점진적인 가동 중단이 필요하며, 다음 1~2주가 매우 중요할 것으로 예상된다.”고 말했다. 그는 회사가 이전에 유가 충격과 COVID-19 팬데믹과 같은 도전을 극복했지만, 현재의 갈등으로 인한 영향은 전례가 없다고 덧붙였다. 생산량은 평소의 20-30%로 줄어들었으며, 이는 상황의 심각성을 나타내는 뚜렷한 지표이다. “이번처럼 심각한 타격을 받은 것은 처음이다. 정말 충격적이다.”
혼란의 중심: 호르무즈 해협
이 글로벌 공급망 혼란의 핵심에는 전략적으로 중요한 호르무즈 해협이 있다. 세계 석유와 액화 천연가스(LNG)의 약 5분의 1이 이 좁은 해협을 통해 운송된다. 아시아는 중동에서 석유, 가스, 연료 및 비료 수입에 크게 의존하고 있어 이 지역에서 발생하는 혼란에 특히 취약하다.
가장 즉각적이고 심각한 부족 현상은 석유 파생물, 특히 나프타에서 나타나고 있다. 이 중요한 원자재는 주로 걸프 지역에서 공급되며, 아시아의 정유소에서 플라스틱 및 기타 석유화학 제품 생산에 필수적이다. 이러한 자재는 사실상 모든 현대 제품 제조에 필수적이다. 따라서 플라스틱과 고무와 같은 기본 자재의 가격은 이미 사상 최고치를 기록하고 있다.
소비재 및 산업에 미치는 연쇄적 영향
이러한 공급망 혼란의 여파는 다양한 산업에서 뚜렷하게 나타나고 있다. 한국의 삼양식품은 인기 있는 매운 불닭 즉석 라면으로 유명하며, 장기적인 갈등이 지속될 경우 포장 자재 부족으로 인해 생산 비용이 상승할 수 있다고 경고했다. 라면 포장에 사용되는 폴리에틸렌 테레프탈레이트(PET)의 광범위한 사용은 산업이 플라스틱에 얼마나 의존하고 있는지를 강조한다. PET는 전 세계에서 가장 많이 사용되는 플라스틱 중 하나이며, 식품에서 개인 관리 제품에 이르기까지 다양한 제품의 포장에 필수적이다.
경쟁업체인 농심은 포장 자재의 2~3개월 분량의 재고를 유지하고 있으며, 갈등이 계속될 가능성에 대비하고 있다고 밝혔다. 화장품 브랜드인 로레알과 K-beauty 대기업인 아모레퍼시픽에 주요 공급업체인 용우는 스킨케어 및 화장품 제품에 필수적인 용기를 생산하기 위한 플라스틱 수지의 충분한 재고 확보에 어려움을 겪고 있다. 이 회사는 자재 가용성에 대한 가시성이 6월까지로 제한되어 있어 상당한 불확실성을 초래하고 있다.
“문제는 단순히 가격에 관한 것이 아니다.”라고 익명을 요구한 회사 관계자가 기자들에게 말했다. “공급 자체가 불가능해지면, 용기가 없으면 제품을 판매할 수 없다.” 이 회사는 공급을 비축하고 있지만, 더 실질적인 비상 대책이 부족하다고 인정하며 5월까지 해결되기를 바라고 있다.
현재의 지정학적 상황은 이미 전 세계적으로 연료 부족을 초래했다. 항공사, 슈퍼마켓, 중고차 매장 등 다양한 기업들이 비용 상승, 소비자 수요 약화, 심각하게 중단된 공급망 등 여러 가지 도전에 직면하고 있다. 일본의 백화점 운영업체인 타카시마야는 지속적인 위기가 의류 및 가전 제품의 가격 인상과 공급 문제를 초래할 수 있다고 밝혔다. 일본의 인기 있는 와사비프 칩 소비자들 사이에서 최근 패닉이 발생했으며, 제조업체인 야마요시 세이카는 튀김 과정에 필요한 중유 부족을 이유로 생산을 중단해야 했다.
원자재 가격 상승이 심각한 타격을 주고 있다
세계 합성 고무 생산의 거의 절반을 차지하는 중국은 나프타 부족으로 인해 상당한 영향을 받고 있다. 이 부족은 타이어와 장갑과 같은 제품의 공급망에 직접적인 영향을 미치고 있으며, 제조업체들은 가격 인상이나 천연 고무로의 전환을 고려해야 하는 상황이다. 업계 분석가들에 따르면, 갈등으로 인해 중국의 합성 고무 생산량은 4월에 약 3분의 1 감소할 것으로 예상된다.
타이어 제조업체인 미쉐린은 공급망 팀이 “완전히 동원되었다”고 확인하며, 계약 의무를 이행하기 위해 배송을 관리하고 조정하고 있다고 밝혔다. 인도에서는 갈등으로 인해 플라스틱 병과 뚜껑의 가격 상승으로 생수 가격이 이미 인상되었다. 인도에서 운영되는 글로벌 양조 회사들도 산업 가스 부족으로 인해 가격 인상 및 공급 중단 가능성을 경고하고 있다.
상승하는 유가와 공급망 충격은 중국 남부의 주요 제조 허브인 둥관에도 깊은 영향을 미치고 있다. 월마트와 같은 주요 소매업체에 장난감을 공급하는 장난감 회사의 리우 차오난은 원자재 가격 상승에 대한 우려를 표명했다. “이란의 상황이 우리 장난감 산업에 매우 큰 영향을 미치고 있다.”고 리우는 말했다. “신제품 견적 시 가격 조정을 시행할 가능성이 높다.”
높은 원유 가격은 소매 연료 가격 상승으로 이어지며, 이는 휘발유, 경유, 항공 연료, 조리용 가스의 비용에 영향을 미치고, 결과적으로 전 세계 기업과 제조업체의 운영 비용에 영향을 미친다.
공급 우려가 소비자 패닉을 촉발하다
공급 가용성에 대한 우려가 커지면서 소비자들 사이에서 패닉 구매가 발생하고 있다. 한국의 슈퍼마켓에서는 쓰레기 봉투와 같은 필수 품목의 부족이 보고되었으며, 일부는 구매 제한을 시행하고 있다.
24세의 한국 학생인 류준호는 최근 20리터 쓰레기 봉투 10개와 상당량의 즉석 라면을 구매했다. “쓰레기 봉투 가격이 오를까 걱정되어 20리터 짜리 10개를 샀다.”고 그는 설명했다. “라면도 많이 샀다… 플라스틱 포장 비용이 제품 가격의 상당 부분을 차지할 것 같아서.” 이러한 소비자 행동은 미래의 가격 인상과 부족에 대한 두려움에 의해 촉발되어, 이미 긴장된 공급망에 추가적인 압박을 가하고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
아시아 경제가 이란과의 갈등으로 인해 글로벌 공급망이 중단되면서 큰 영향을 받고 있다. 소비자와 기업들은 필수적인 석유와 플라스틱 공급이 크게 제한되면서 점점 더 많은 압박을 받고 있다. 이로 인해 즉석 라면과 화장품과 같은 다양한 일상 제품의 가격이 상승하고 있다.
많은 제조업체들은 현재 상황이 중대한 기로에 이르렀다고 보고 있다. 한국의 한 57년 된 공장은 농업과 전자 제조에 사용되는 플라스틱 필름을 생산하고 있으며, 원자재 부족을 겪고 있다. 공장 관리자는 일부 공급업체가 가격을 최대 50%까지 인상했으며, 다른 공급업체는 필수 자재 공급을 완전히 중단했다고 전했다. “현재 일부 제품의 원자재가 부족하다. 이로 인해 기계의 점진적인 가동 중단이 필요하며, 다음 1~2주가 매우 중요할 것으로 예상된다.”고 말했다. 그는 회사가 이전에 유가 충격과 COVID-19 팬데믹과 같은 도전을 극복했지만, 현재의 갈등으로 인한 영향은 전례가 없다고 덧붙였다. 생산량은 평소의 20-30%로 줄어들었으며, 이는 상황의 심각성을 나타내는 뚜렷한 지표이다. “이번처럼 심각한 타격을 받은 것은 처음이다. 정말 충격적이다.”
혼란의 중심: 호르무즈 해협
이 글로벌 공급망 혼란의 핵심에는 전략적으로 중요한 호르무즈 해협이 있다. 세계 석유와 액화 천연가스(LNG)의 약 5분의 1이 이 좁은 해협을 통해 운송된다. 아시아는 중동에서 석유, 가스, 연료 및 비료 수입에 크게 의존하고 있어 이 지역에서 발생하는 혼란에 특히 취약하다.
가장 즉각적이고 심각한 부족 현상은 석유 파생물, 특히 나프타에서 나타나고 있다. 이 중요한 원자재는 주로 걸프 지역에서 공급되며, 아시아의 정유소에서 플라스틱 및 기타 석유화학 제품 생산에 필수적이다. 이러한 자재는 사실상 모든 현대 제품 제조에 필수적이다. 따라서 플라스틱과 고무와 같은 기본 자재의 가격은 이미 사상 최고치를 기록하고 있다.
소비재 및 산업에 미치는 연쇄적 영향
이러한 공급망 혼란의 여파는 다양한 산업에서 뚜렷하게 나타나고 있다. 한국의 삼양식품은 인기 있는 매운 불닭 즉석 라면으로 유명하며, 장기적인 갈등이 지속될 경우 포장 자재 부족으로 인해 생산 비용이 상승할 수 있다고 경고했다. 라면 포장에 사용되는 폴리에틸렌 테레프탈레이트(PET)의 광범위한 사용은 산업이 플라스틱에 얼마나 의존하고 있는지를 강조한다. PET는 전 세계에서 가장 많이 사용되는 플라스틱 중 하나이며, 식품에서 개인 관리 제품에 이르기까지 다양한 제품의 포장에 필수적이다.
경쟁업체인 농심은 포장 자재의 2~3개월 분량의 재고를 유지하고 있으며, 갈등이 계속될 가능성에 대비하고 있다고 밝혔다. 화장품 브랜드인 로레알과 K-beauty 대기업인 아모레퍼시픽에 주요 공급업체인 용우는 스킨케어 및 화장품 제품에 필수적인 용기를 생산하기 위한 플라스틱 수지의 충분한 재고 확보에 어려움을 겪고 있다. 이 회사는 자재 가용성에 대한 가시성이 6월까지로 제한되어 있어 상당한 불확실성을 초래하고 있다.
“문제는 단순히 가격에 관한 것이 아니다.”라고 익명을 요구한 회사 관계자가 기자들에게 말했다. “공급 자체가 불가능해지면, 용기가 없으면 제품을 판매할 수 없다.” 이 회사는 공급을 비축하고 있지만, 더 실질적인 비상 대책이 부족하다고 인정하며 5월까지 해결되기를 바라고 있다.
현재의 지정학적 상황은 이미 전 세계적으로 연료 부족을 초래했다. 항공사, 슈퍼마켓, 중고차 매장 등 다양한 기업들이 비용 상승, 소비자 수요 약화, 심각하게 중단된 공급망 등 여러 가지 도전에 직면하고 있다. 일본의 백화점 운영업체인 타카시마야는 지속적인 위기가 의류 및 가전 제품의 가격 인상과 공급 문제를 초래할 수 있다고 밝혔다. 일본의 인기 있는 와사비프 칩 소비자들 사이에서 최근 패닉이 발생했으며, 제조업체인 야마요시 세이카는 튀김 과정에 필요한 중유 부족을 이유로 생산을 중단해야 했다.
원자재 가격 상승이 심각한 타격을 주고 있다
세계 합성 고무 생산의 거의 절반을 차지하는 중국은 나프타 부족으로 인해 상당한 영향을 받고 있다. 이 부족은 타이어와 장갑과 같은 제품의 공급망에 직접적인 영향을 미치고 있으며, 제조업체들은 가격 인상이나 천연 고무로의 전환을 고려해야 하는 상황이다. 업계 분석가들에 따르면, 갈등으로 인해 중국의 합성 고무 생산량은 4월에 약 3분의 1 감소할 것으로 예상된다.
타이어 제조업체인 미쉐린은 공급망 팀이 “완전히 동원되었다”고 확인하며, 계약 의무를 이행하기 위해 배송을 관리하고 조정하고 있다고 밝혔다. 인도에서는 갈등으로 인해 플라스틱 병과 뚜껑의 가격 상승으로 생수 가격이 이미 인상되었다. 인도에서 운영되는 글로벌 양조 회사들도 산업 가스 부족으로 인해 가격 인상 및 공급 중단 가능성을 경고하고 있다.
상승하는 유가와 공급망 충격은 중국 남부의 주요 제조 허브인 둥관에도 깊은 영향을 미치고 있다. 월마트와 같은 주요 소매업체에 장난감을 공급하는 장난감 회사의 리우 차오난은 원자재 가격 상승에 대한 우려를 표명했다. “이란의 상황이 우리 장난감 산업에 매우 큰 영향을 미치고 있다.”고 리우는 말했다. “신제품 견적 시 가격 조정을 시행할 가능성이 높다.”
높은 원유 가격은 소매 연료 가격 상승으로 이어지며, 이는 휘발유, 경유, 항공 연료, 조리용 가스의 비용에 영향을 미치고, 결과적으로 전 세계 기업과 제조업체의 운영 비용에 영향을 미친다.
공급 우려가 소비자 패닉을 촉발하다
공급 가용성에 대한 우려가 커지면서 소비자들 사이에서 패닉 구매가 발생하고 있다. 한국의 슈퍼마켓에서는 쓰레기 봉투와 같은 필수 품목의 부족이 보고되었으며, 일부는 구매 제한을 시행하고 있다.
24세의 한국 학생인 류준호는 최근 20리터 쓰레기 봉투 10개와 상당량의 즉석 라면을 구매했다. “쓰레기 봉투 가격이 오를까 걱정되어 20리터 짜리 10개를 샀다.”고 그는 설명했다. “라면도 많이 샀다… 플라스틱 포장 비용이 제품 가격의 상당 부분을 차지할 것 같아서.” 이러한 소비자 행동은 미래의 가격 인상과 부족에 대한 두려움에 의해 촉발되어, 이미 긴장된 공급망에 추가적인 압박을 가하고 있다.