한국 코스메 마이스터 미요코 명동씨의 추천 보습 스킨케어 소개(MAQUIA)
(원문 제목: 韓国コスメマイスター・みよこ明洞さんのおすすめ保湿スキンケアをご紹介！)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국 스페셜리스트 미요코 명동씨의 애용 한국 코스메틱을 소개
- 데일리 보습, 스페셜 보습, 최애 보습, 얼굴 이외의 보습 등 다양한 보습 케어
- 아트바리아365 크림 미스트, SKIN1004 센텔라 퀵 카밍 패드 등의 제품을 추천
뉴스 번역 원문
한국 코스메 마이스터 미요코 명동 씨의 추천 보습 스킨케어를 소개한다. 데일리 보습, 스페셜 보습, 가장 사랑하는 보습, 얼굴 이외의 보습 등 미요코 명동 씨가 애용하는 한국 코스메틱을 소개한다.
- 아토바리아365 크림 미스트: 120ml, 2500엔. 10000ppm의 세라마이드를 함유하여 보습과 함께 피부 장벽을 정돈한다. 메이크업 위에서도 사용 가능하다. "미스트 타입이지만 크림 수준의 보습력으로 피부를 촉촉하게 해준다. 물만 있는 미스트는 금방 표면이 건조해지는 피부 타입에 추천한다."
- 스킨1004 센텔라 퀵 카밍 패드: 70매, 2640엔. 1분 만에 수분 충전과 피부 쿨링을 해주는 제품 설계. EWG 그린 등급의 10가지 성분만을 엄선했다. "병풀 추출물 등의 미용 성분이 가득한 토너 패드가 즉시 수분 충전을 해주어 피부가 촉촉하게 느껴진다."
- 오디드 밀크인세라 퍼퓸 바디 로션: 바베나 라벤더 500ml, 2000엔. 세라마이드와 우유 단백질 성분을 함유. "부드러운 향기로 기분까지 치유되는 고보습 바디 로션이다. 성인부터 아이까지 사용할 수 있는 저자극성도 장점이다."
- 엘츠틴 프레스티지EX 슬리핑 마스크: 110ml, 12500엔. 히알루론산과 세라마이드가 함유된 젤과 에너지가 가득한 캡슐로 탄력 케어를 한다. "수분이 가득한 젤이 베이스. 고보습의 영양을 담은 캡슐을 사용할 때마다 혼합하여 사용한다. 그 보습력은 뛰어나다."
뉴스 원문 보기
홈으로
- 아토바리아365 크림 미스트: 120ml, 2500엔. 10000ppm의 세라마이드를 함유하여 보습과 함께 피부 장벽을 정돈한다. 메이크업 위에서도 사용 가능하다. "미스트 타입이지만 크림 수준의 보습력으로 피부를 촉촉하게 해준다. 물만 있는 미스트는 금방 표면이 건조해지는 피부 타입에 추천한다."
- 스킨1004 센텔라 퀵 카밍 패드: 70매, 2640엔. 1분 만에 수분 충전과 피부 쿨링을 해주는 제품 설계. EWG 그린 등급의 10가지 성분만을 엄선했다. "병풀 추출물 등의 미용 성분이 가득한 토너 패드가 즉시 수분 충전을 해주어 피부가 촉촉하게 느껴진다."
- 오디드 밀크인세라 퍼퓸 바디 로션: 바베나 라벤더 500ml, 2000엔. 세라마이드와 우유 단백질 성분을 함유. "부드러운 향기로 기분까지 치유되는 고보습 바디 로션이다. 성인부터 아이까지 사용할 수 있는 저자극성도 장점이다."
- 엘츠틴 프레스티지EX 슬리핑 마스크: 110ml, 12500엔. 히알루론산과 세라마이드가 함유된 젤과 에너지가 가득한 캡슐로 탄력 케어를 한다. "수분이 가득한 젤이 베이스. 고보습의 영양을 담은 캡슐을 사용할 때마다 혼합하여 사용한다. 그 보습력은 뛰어나다."