세포라, 타바스코와 립글로스 협업(PRIMETIMER)
(원문 제목: “Why would girls want to burn their lips”: Internet reacts as Sephora teams up with Tabasco for lip gloss)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 세포라, 타바스코와 한정판 립글로스 출시
- 캡사이신 포함된 포뮬러로 따뜻하고 따끔한 느낌 제공
- 소셜 미디어에서 다양한 반응
뉴스 번역 원문
세포라가 타바스코와 협력하여 립글로스 한정판을 출시했다. 이 협업은 칠리에서 영감을 받은 요소를 결합한 화장품 포뮬레이션으로, 세포라의 기존 립 제품 라인에 열을 주제로 한 개념을 추가했다. 세포라 컬렉션 x 타바스코 협업은 2026년 1월에 출시되었다.
이번 출시에는 세포라의 아우트레이지 플럼프 볼륨 이펙트 립글로스의 특별판이 포함되어 있다. 이 포뮬라는 칠리 페퍼 추출물을 포함하여, 캡사이신을 사용해 입술에 따뜻하고 찌릿한 느낌을 준다. 이 접근 방식은 타바스코 소스와 관련된 시그니처 열을 반영하면서도 화장품 적용 형식을 유지하도록 설계되었다.
이 컬렉션은 네 가지 글로스 색상으로 구성되어 있으며, 각각 특정 소스 프로필과 열 강도에 맞춰져 있다. 할라피뇨는 부드러운 녹색 색조의 투명 글로스로, 약한 느낌을 준다. 스리라차는 따뜻한 반투명 갈색으로 중간 정도의 열을 전달하도록 설계되었다. 타바스코 레드는 밝은 빨간색의 고광택 글로스이며, 익스트림 히트는 자주색 언더톤의 투명한 검은색 글로스로, 라인업 중 가장 강한 플럼핑 효과를 가진다.
칠리 페퍼 추출물 외에도, 이 포뮬라는 세포라가 최대 8시간의 수분 공급을 제공한다고 밝힌 히알루론산을 포함하고 있다. 글로스는 타바스코 병 라벨에서 영감을 받은 실리콘 여행 케이스에 포장되어 있으며, 열쇠고리와 칠리 참이 특징으로 브랜드 연결성을 강화한다.
소셜 미디어에서는 세포라 x 타바스코 립글로스 협업에 대한 다양한 반응이 나타났다. 사람들은 이 제품이 이상하지만 흥미롭다고 생각한다.
"이건 미친 것 같지만, 나도 한번 써보고 싶다,"라는 반응이 있었다.
"입술이 literal하게 타는 립스틱은 정말 나쁜 아이디어인 몇 가지 상황이 떠오른다,"라는 의견도 있었다.
어떤 사람들은 사용해보고 싶어하는 반면, 다른 사람들은 입술에 어떤 느낌일지 불안하거나 불편하게 느끼고 있다.
"입술에 느낌 없이 립스틱을 바르고 싶은 사람은 나뿐인가?"라는 질문도 있었다.
"드디어 내 독성 성격에 맞는 립글로스가 나왔다,"라는 반응도 있었다.
"파워레인저가 보였던 사람은 없었나?"라는 댓글도 있었다.
"올해 본 가장 비정상적인 협업이다,"라는 의견도 있었다.
세포라 컬렉션 x 타바스코 립글로스는 2026년 1월 6일 세포라 웹사이트에서 온라인으로 출시되었고, 1월 12일부터 전 세계 세포라 매장에서 판매되기 시작했다. 개별 글로스의 가격은 지역에 따라 약 15.99유로 또는 16달러이다. 모든 네 가지 색상이 포함된 한정판 번들도 재고가 있는 한 제공된다. 이 협업은 세포라와 타바스코를 뷰티와 음식에서 영감을 받은 브랜딩의 교차점에 위치시키며, 두 회사의 범위를 시간 제한된 제품 출시를 통해 확장한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
이번 출시에는 세포라의 아우트레이지 플럼프 볼륨 이펙트 립글로스의 특별판이 포함되어 있다. 이 포뮬라는 칠리 페퍼 추출물을 포함하여, 캡사이신을 사용해 입술에 따뜻하고 찌릿한 느낌을 준다. 이 접근 방식은 타바스코 소스와 관련된 시그니처 열을 반영하면서도 화장품 적용 형식을 유지하도록 설계되었다.
이 컬렉션은 네 가지 글로스 색상으로 구성되어 있으며, 각각 특정 소스 프로필과 열 강도에 맞춰져 있다. 할라피뇨는 부드러운 녹색 색조의 투명 글로스로, 약한 느낌을 준다. 스리라차는 따뜻한 반투명 갈색으로 중간 정도의 열을 전달하도록 설계되었다. 타바스코 레드는 밝은 빨간색의 고광택 글로스이며, 익스트림 히트는 자주색 언더톤의 투명한 검은색 글로스로, 라인업 중 가장 강한 플럼핑 효과를 가진다.
칠리 페퍼 추출물 외에도, 이 포뮬라는 세포라가 최대 8시간의 수분 공급을 제공한다고 밝힌 히알루론산을 포함하고 있다. 글로스는 타바스코 병 라벨에서 영감을 받은 실리콘 여행 케이스에 포장되어 있으며, 열쇠고리와 칠리 참이 특징으로 브랜드 연결성을 강화한다.
소셜 미디어에서는 세포라 x 타바스코 립글로스 협업에 대한 다양한 반응이 나타났다. 사람들은 이 제품이 이상하지만 흥미롭다고 생각한다.
"이건 미친 것 같지만, 나도 한번 써보고 싶다,"라는 반응이 있었다.
"입술이 literal하게 타는 립스틱은 정말 나쁜 아이디어인 몇 가지 상황이 떠오른다,"라는 의견도 있었다.
어떤 사람들은 사용해보고 싶어하는 반면, 다른 사람들은 입술에 어떤 느낌일지 불안하거나 불편하게 느끼고 있다.
"입술에 느낌 없이 립스틱을 바르고 싶은 사람은 나뿐인가?"라는 질문도 있었다.
"드디어 내 독성 성격에 맞는 립글로스가 나왔다,"라는 반응도 있었다.
"파워레인저가 보였던 사람은 없었나?"라는 댓글도 있었다.
"올해 본 가장 비정상적인 협업이다,"라는 의견도 있었다.
세포라 컬렉션 x 타바스코 립글로스는 2026년 1월 6일 세포라 웹사이트에서 온라인으로 출시되었고, 1월 12일부터 전 세계 세포라 매장에서 판매되기 시작했다. 개별 글로스의 가격은 지역에 따라 약 15.99유로 또는 16달러이다. 모든 네 가지 색상이 포함된 한정판 번들도 재고가 있는 한 제공된다. 이 협업은 세포라와 타바스코를 뷰티와 음식에서 영감을 받은 브랜딩의 교차점에 위치시키며, 두 회사의 범위를 시간 제한된 제품 출시를 통해 확장한다.