K-Beauty 마스크 7종 추천(HuffPost Life)
(원문 제목: I’ve Tried So Many K-Beauty Masks — These 7 Are The Best)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 다양한 K-Beauty 시트 마스크 사용 후 추천 목록 작성
- 저렴한 가격에 높은 효과를 자랑하는 제품들 소개
- 피부 밝기, 수분 유지, 모공 축소 등 다양한 효과 설명
뉴스 번역 원문
나는 항상 한국 스킨케어가 유리 같은 피부를 위한 성배라는 것을 알고 있었다. 하지만 이렇게 저렴할 줄은 몰랐다. 몇 가지 한국 시트 마스크를 시도했을 때 "그저 그렇다"라고 예상했지만, 그 중 하나는 조용히 내 얼굴을 피곤한 엄마에서 의심스럽게 잘 쉬어 보이는 얼굴로 15분 만에 바꿔 놓았다.
그 결과, 돈은 덜 들었지만 피부는 밝고 젊어 보이는 광채를 얻었고, 건조함과 붉어짐이 줄어들었으며, 동료와 친구들로부터 꾸준히 칭찬을 받았다. 비록 하나가 명백한 최애이지만, 아래에 나열된 모든 마스크에서 결과를 찾을 수 있다.
첫 번째로, 내가 가장 좋아하는 것은 성분 에디터의 딥 콜라겐 마스크이다. 가격을 이길 수 없고, 각 마스크는 단지 6달러이며, 종종 더 저렴한 가격으로 묶음으로 구매할 수 있다. 사용 후 즉시 밝아지고 매끄러워지며 피부가 상쾌해진다. 이 마스크를 3개월 넘게 사용했는데, 사용 후와 일반적으로 피부가 매우 눈에 띄게 달라졌다. 붉은 기가 덜하고, 소셜 미디어에서 볼 수 있는 유리 피부와 유사한 광택을 얻으며, 다른 마스크가 제공하지 않는 방식으로 내 얼굴을 회복시킨다. 마지막으로, 단 하나의 마스크에 37그램 이상의 콜라겐이 들어 있어 보충제가 필요 없이 얼굴에 젊음을 더해준다.
그리고 거의 그만큼 좋아했던 PDRN 마스크도 있다. 나는 성분에 매우 충실했기 때문에 바이오댄스 마스크에 대해 잘 알지 못했지만, 한국 출신의 K-beauty 제품을 열렬히 소비하는 동료와 대화한 후 몇 가지 마스크가 소셜 미디어에서 바이럴되는 것을 보고 아마존에서 4팩을 구매하기로 결정했다. 성분과 마찬가지로 가격은 마스크당 약 6달러이며, 소셜 미디어 명성 외에도 많은 이점이 있다. 이 마스크는 초저분자 콜라겐으로 고농축되어 있어 입자가 다른 것보다 더 빨리 흡수되고 모공에 조여진다. 실제로 40세에서 60세 사이의 여성들은 수분 유지력이 200% 이상 증가하고 모공 크기가 83% 감소했다고 브랜드는 밝혔다. 나의 경우, 모공 크기가 거의 즉시 눈에 띄었다. 항상 나에게 논란의 여지가 있는 코는 단 한 번의 사용 후 실제 생활과 사진에서 눈에 띄게 줄어든 모공을 보였다. 게다가 즉시 피부를 밝게 해주어 사우나에서 갓 나온 듯한 광채를 주었다. 한 번 사용 후 내 피부가 가진 광채를 보고, 이 마스크는 성분과 함께 나에게 빠르게 동등한 위치를 차지했다.
또한, 물 젤 시트 마스크 10팩은 가성비가 뛰어나다. 동료가 추천한 이 라운드랩 물 젤 마스크에 흥미를 느꼈다. 그녀는 미국으로 이사하기 전부터 이 브랜드를 사용해왔으며, 피부를 얼마나 부드럽게 만드는지 극찬한다. 그녀가 몇 개를 선물해 주었고, 나는 즉시 테스트를 시작했다. 위의 두 가지와 달리, 이 마스크는 물 젤 기반이며, 수분과 보습에 맞춰져 있다. 시카고에 살고 있는 나는 1년 중 6개월 동안 춥고 매우 건조하기 때문에 추가적인 보습 주장에 가장 큰 매력을 느꼈다. 다른 두 가지보다 빠르게 변화를 보지는 못했지만, 세 번 사용 후 피부가 눈에 띄게 부드럽고 매끄러워졌다. 또 다른 점은 각 마스크가 8가지 다른 아미노산과 히알루론산을 혼합하여 피부를 더 유연하게 유지하는 탄력 윤활제로 작용한다는 것이다. 가장 좋은 점은 가격이다. 4개의 마스크를 20달러에 구매하는 대신, 10개를 같은 가격에 구매할 수 있다.
니아신아마이드와 콜라겐이 함유된 밝게 해주는 마스크도 있다. 아누아는 2022년 미국 시장에 진출한 이후로 한국 스킨케어의 인기 제품이다. 최근에 그들의 피치 70 니아신 시트 마스크를 손에 넣었고, 목록에 있는 다른 몇 가지와 비교하여 사용해 보았다. 이 마스크의 멋진 점은 색상이 변한다는 것이다. 핑크색에서 투명한 색으로 변하며 제거할 준비가 되었음을 나타낸다. 브랜드는 3~4시간 동안 착용할 것을 권장하며, 나는 주말 오후 (아무것도 할 일이 없는 멋진 날)와 8시간 이상 밤새도록 테스트했다. 아누아의 복숭아 물, 니아신아마이드(비타민 B3), 콜라겐 혼합물은 피부를 더 부드럽고 젊어 보이게 하며, 착용 후 매우 신선하고 촉촉한 모습을 남긴다 (특히 밤새도록). 다른 마스크가 주는 팽팽한 효과는 얻지 못했지만, 유리 피부 주장에는 확실히 부합한다.
아마도 어디서나 볼 수 있는 브랜드의 PDRN 마스크도 있다. 만약 당신의 FYP가 나와 비슷하다면, 틱톡 상점 판매자들이 메디큐브를 마치 그들의 삶이 그것에 달린 것처럼 판매하는 것을 본 적이 있을 것이다. 나는 내 지식이 풍부한 동료에게 이 제품이 가치가 있는지 물어보았고, 그녀는 그렇다고 말했다. 하지만 마스크와 크림에만 해당된다고 했다. 그래서 나는 메디큐브의 연어 DNA가 함유된 젤리 마스크를 구매하여 내 건조하고 피곤한 40대 피부에 효과가 있는지 확인하기로 했다. 아누아 브랜드와 마찬가지로, 이 마스크는 제거할 준비가 되면 색상이 변하며 (불투명에서 투명으로), 원하는 만큼 착용할 수 있다 (마스크가 완전히 건조되면 효과는 느껴지지 않는다). 이 마스크에 사용된 연어 유래 DNA는 인간 피부에 자연적으로 인식되는 성분과 유사하여 장벽 기능을 지원할 수 있으며, 제거 후 매우 장밋빛이고 생기 있는 모습을 남긴다. 효과와 가격 모두에서 상위 경쟁자가 되었으며, 마스크당 5달러 미만이다. 광채를 위한 비슷한 마스크도 있으며, 강황과 코직산으로 만들어져 다음에 테스트할 예정이다.
K-beauty 팬이 사랑하는 덜 알려진 옵션도 있다. 그녀에게 가장 좋아하는 마스크를 물었을 때, 내 동료는 메디힐 하이퍼 콜라겐 마스크를 추천했다. 그녀는 또한 워터마이드 에센셜 마스크를 강력히 추천하며, 보너스로 포함했다. 이 마스크의 가격 (마스크당 4달러 미만), 접근성의 용이함 (타겟, 모든 뷰티 스토어, 아마존 등에서 구매 가능), 추가적인 톤업 효과 (글루타티온 덕분에) 등이 마음에 든다. 또한, 브랜드에 따르면 네 가지 다른 콜라겐과 시어 버터가 포함되어 있어 더 많은 보습과 영양을 제공한다. 밤새도록 사용하는 마스크를 좋아하지만, 이 마스크를 선택하게 된 이유는 단 30분 만에 결과가 나타난다는 점이다. 이동 중이거나 (학교 픽업 중에도) 비행 중일 때 완벽하다.
같은 브랜드의 빠르게 흡수되는 마스크도 있다. 내 동료가 가장 좋아하는 마스크로, 그녀의 피부는 완벽하며, 이 마스크를 주당 여러 번 사용한다. 그녀는 나보다 10살 어리지만, 이 마스크를 주당 4번 사용하여 그녀의 광채의 일부라도 얻고자 했다. 이 마스크는 피부에 매우 빠르게 흡수되며 (20분 이내), 다른 대나무 시트 마스크처럼 끈적한 젤 잔여물이나 끈적임을 남기지 않는다. 방금 언급했듯이, 이 마스크의 질감은 다르며 (두꺼운 하이드로겔 대신 훨씬 얇은 소재), 피부에 덜 침투하는 느낌을 준다. 또한 피부에 더 밀착되어 더 빠른 흡수를 가능하게 한다. 추가 보너스는 패키지에 많은 여분의 젤이 들어 있어, 내 동료는 이를 몸 전체에 바르고 (나는 목과 가슴에 사용했다).
뉴스 원문 보기
홈으로
그 결과, 돈은 덜 들었지만 피부는 밝고 젊어 보이는 광채를 얻었고, 건조함과 붉어짐이 줄어들었으며, 동료와 친구들로부터 꾸준히 칭찬을 받았다. 비록 하나가 명백한 최애이지만, 아래에 나열된 모든 마스크에서 결과를 찾을 수 있다.
첫 번째로, 내가 가장 좋아하는 것은 성분 에디터의 딥 콜라겐 마스크이다. 가격을 이길 수 없고, 각 마스크는 단지 6달러이며, 종종 더 저렴한 가격으로 묶음으로 구매할 수 있다. 사용 후 즉시 밝아지고 매끄러워지며 피부가 상쾌해진다. 이 마스크를 3개월 넘게 사용했는데, 사용 후와 일반적으로 피부가 매우 눈에 띄게 달라졌다. 붉은 기가 덜하고, 소셜 미디어에서 볼 수 있는 유리 피부와 유사한 광택을 얻으며, 다른 마스크가 제공하지 않는 방식으로 내 얼굴을 회복시킨다. 마지막으로, 단 하나의 마스크에 37그램 이상의 콜라겐이 들어 있어 보충제가 필요 없이 얼굴에 젊음을 더해준다.
그리고 거의 그만큼 좋아했던 PDRN 마스크도 있다. 나는 성분에 매우 충실했기 때문에 바이오댄스 마스크에 대해 잘 알지 못했지만, 한국 출신의 K-beauty 제품을 열렬히 소비하는 동료와 대화한 후 몇 가지 마스크가 소셜 미디어에서 바이럴되는 것을 보고 아마존에서 4팩을 구매하기로 결정했다. 성분과 마찬가지로 가격은 마스크당 약 6달러이며, 소셜 미디어 명성 외에도 많은 이점이 있다. 이 마스크는 초저분자 콜라겐으로 고농축되어 있어 입자가 다른 것보다 더 빨리 흡수되고 모공에 조여진다. 실제로 40세에서 60세 사이의 여성들은 수분 유지력이 200% 이상 증가하고 모공 크기가 83% 감소했다고 브랜드는 밝혔다. 나의 경우, 모공 크기가 거의 즉시 눈에 띄었다. 항상 나에게 논란의 여지가 있는 코는 단 한 번의 사용 후 실제 생활과 사진에서 눈에 띄게 줄어든 모공을 보였다. 게다가 즉시 피부를 밝게 해주어 사우나에서 갓 나온 듯한 광채를 주었다. 한 번 사용 후 내 피부가 가진 광채를 보고, 이 마스크는 성분과 함께 나에게 빠르게 동등한 위치를 차지했다.
또한, 물 젤 시트 마스크 10팩은 가성비가 뛰어나다. 동료가 추천한 이 라운드랩 물 젤 마스크에 흥미를 느꼈다. 그녀는 미국으로 이사하기 전부터 이 브랜드를 사용해왔으며, 피부를 얼마나 부드럽게 만드는지 극찬한다. 그녀가 몇 개를 선물해 주었고, 나는 즉시 테스트를 시작했다. 위의 두 가지와 달리, 이 마스크는 물 젤 기반이며, 수분과 보습에 맞춰져 있다. 시카고에 살고 있는 나는 1년 중 6개월 동안 춥고 매우 건조하기 때문에 추가적인 보습 주장에 가장 큰 매력을 느꼈다. 다른 두 가지보다 빠르게 변화를 보지는 못했지만, 세 번 사용 후 피부가 눈에 띄게 부드럽고 매끄러워졌다. 또 다른 점은 각 마스크가 8가지 다른 아미노산과 히알루론산을 혼합하여 피부를 더 유연하게 유지하는 탄력 윤활제로 작용한다는 것이다. 가장 좋은 점은 가격이다. 4개의 마스크를 20달러에 구매하는 대신, 10개를 같은 가격에 구매할 수 있다.
니아신아마이드와 콜라겐이 함유된 밝게 해주는 마스크도 있다. 아누아는 2022년 미국 시장에 진출한 이후로 한국 스킨케어의 인기 제품이다. 최근에 그들의 피치 70 니아신 시트 마스크를 손에 넣었고, 목록에 있는 다른 몇 가지와 비교하여 사용해 보았다. 이 마스크의 멋진 점은 색상이 변한다는 것이다. 핑크색에서 투명한 색으로 변하며 제거할 준비가 되었음을 나타낸다. 브랜드는 3~4시간 동안 착용할 것을 권장하며, 나는 주말 오후 (아무것도 할 일이 없는 멋진 날)와 8시간 이상 밤새도록 테스트했다. 아누아의 복숭아 물, 니아신아마이드(비타민 B3), 콜라겐 혼합물은 피부를 더 부드럽고 젊어 보이게 하며, 착용 후 매우 신선하고 촉촉한 모습을 남긴다 (특히 밤새도록). 다른 마스크가 주는 팽팽한 효과는 얻지 못했지만, 유리 피부 주장에는 확실히 부합한다.
아마도 어디서나 볼 수 있는 브랜드의 PDRN 마스크도 있다. 만약 당신의 FYP가 나와 비슷하다면, 틱톡 상점 판매자들이 메디큐브를 마치 그들의 삶이 그것에 달린 것처럼 판매하는 것을 본 적이 있을 것이다. 나는 내 지식이 풍부한 동료에게 이 제품이 가치가 있는지 물어보았고, 그녀는 그렇다고 말했다. 하지만 마스크와 크림에만 해당된다고 했다. 그래서 나는 메디큐브의 연어 DNA가 함유된 젤리 마스크를 구매하여 내 건조하고 피곤한 40대 피부에 효과가 있는지 확인하기로 했다. 아누아 브랜드와 마찬가지로, 이 마스크는 제거할 준비가 되면 색상이 변하며 (불투명에서 투명으로), 원하는 만큼 착용할 수 있다 (마스크가 완전히 건조되면 효과는 느껴지지 않는다). 이 마스크에 사용된 연어 유래 DNA는 인간 피부에 자연적으로 인식되는 성분과 유사하여 장벽 기능을 지원할 수 있으며, 제거 후 매우 장밋빛이고 생기 있는 모습을 남긴다. 효과와 가격 모두에서 상위 경쟁자가 되었으며, 마스크당 5달러 미만이다. 광채를 위한 비슷한 마스크도 있으며, 강황과 코직산으로 만들어져 다음에 테스트할 예정이다.
K-beauty 팬이 사랑하는 덜 알려진 옵션도 있다. 그녀에게 가장 좋아하는 마스크를 물었을 때, 내 동료는 메디힐 하이퍼 콜라겐 마스크를 추천했다. 그녀는 또한 워터마이드 에센셜 마스크를 강력히 추천하며, 보너스로 포함했다. 이 마스크의 가격 (마스크당 4달러 미만), 접근성의 용이함 (타겟, 모든 뷰티 스토어, 아마존 등에서 구매 가능), 추가적인 톤업 효과 (글루타티온 덕분에) 등이 마음에 든다. 또한, 브랜드에 따르면 네 가지 다른 콜라겐과 시어 버터가 포함되어 있어 더 많은 보습과 영양을 제공한다. 밤새도록 사용하는 마스크를 좋아하지만, 이 마스크를 선택하게 된 이유는 단 30분 만에 결과가 나타난다는 점이다. 이동 중이거나 (학교 픽업 중에도) 비행 중일 때 완벽하다.
같은 브랜드의 빠르게 흡수되는 마스크도 있다. 내 동료가 가장 좋아하는 마스크로, 그녀의 피부는 완벽하며, 이 마스크를 주당 여러 번 사용한다. 그녀는 나보다 10살 어리지만, 이 마스크를 주당 4번 사용하여 그녀의 광채의 일부라도 얻고자 했다. 이 마스크는 피부에 매우 빠르게 흡수되며 (20분 이내), 다른 대나무 시트 마스크처럼 끈적한 젤 잔여물이나 끈적임을 남기지 않는다. 방금 언급했듯이, 이 마스크의 질감은 다르며 (두꺼운 하이드로겔 대신 훨씬 얇은 소재), 피부에 덜 침투하는 느낌을 준다. 또한 피부에 더 밀착되어 더 빠른 흡수를 가능하게 한다. 추가 보너스는 패키지에 많은 여분의 젤이 들어 있어, 내 동료는 이를 몸 전체에 바르고 (나는 목과 가슴에 사용했다).