프로 축구 선수 나카다 아유무, 경기장에서의 미모 유지 비결(GINZA)
(원문 제목: プロサッカー選手・仲田歩夢さん縦横無尽にピッチを駆けまわっている仲田さん。ハードに動いても端正な佇まいを保っている秘訣とは？)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 프로 축구 선수 나카다 아유무가 경기 중에도 미모를 유지하는 비결을 공유
- 에스포아, 아리, 바닐라코 등 한국 코스메틱 제품을 사용
- 팀 내에서 K-beauty 제품 정보 공유
뉴스 번역 원문
프로 축구 선수 나카다 아유무, 경기장에서의 미모 유지 비결
프로 축구 선수 나카다 아유무는 경기장에서 활발히 뛰어다니면서도 단정한 모습을 유지하고 있다. 그 비결은 무엇일까? "프로가 되었을 때는 흔히 말하는 '촌스러움'이 있었다. 처음 소속된 팀에는 일본 대표로 활약하는 선수들이 많았고, 선배들이 매우 멋있었다. 모두가 외모에 높은 의식을 가지고 있었기 때문에 영향을 받았다. 하지만 경기 중에는 입술에 혈색을 더하거나 눈썹을 정리하는 정도로 간단하게 한다. 화려한 색은 사용하지 않는다."
그녀가 철저히 신경 쓰는 것은 자외선 차단이다. "나의 동반자는 살짝 핑크빛이 도는 '에스포아'와 보습력이 높은 '알리'의 자외선 차단제이다. 그 위에 '바닐라코'의 파운데이션을 바르고 픽서를 뿌리면 땀을 흘려도 무너지지 않고 방어 효과가 지속되는 것 같다. 그래도 얼굴이 달아오르는 밤에는 비타민 C가 들어간 마스크로 집중 케어를 하는 것이 철칙이다. 참고로 주변 선수들을 봐도 파운데이션은 쿠션 타입의 사용률이 높다. 밀착력이 좋고 거울이 붙어 있어 경기 하프타임 등에 수정할 수 있다." 미용 정보는 팀 내에서 공유한다. "'Qoo10'의 메가 세일 같은 것도 화제가 된다. 한국 화장품은 가격이 저렴한 것이 많아 베이스를 많이 사용하는 우리에게는 고마운 존재이다."
나카다 아유무는 1993년생으로 야마나시현 출신이다. 고등학교를 졸업한 후, INAC 고베 레오네사를 거쳐 2021년에 오미야 아르디자 VENTUS에 합류했다. 미드필더로 활약 중이다. 연구에 따르면, 자외선 차단제를 사용하지 않은 그룹은 운동 직후 피로 관련 인자인 혈중 젖산 수치가 유의미하게 상승하는 결과가 나타났다. 또한, 자외선 차단제를 사용하지 않은 그룹이 운동을 더 힘들게 느끼고 24시간 후에 근육통을 느끼는 경향이 증가하는 것으로 밝혀졌다. 즉, 스포츠 중의 퍼포먼스 향상과 그 후의 회복에도 자외선 차단이 도움이 된다는 것이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
프로 축구 선수 나카다 아유무는 경기장에서 활발히 뛰어다니면서도 단정한 모습을 유지하고 있다. 그 비결은 무엇일까? "프로가 되었을 때는 흔히 말하는 '촌스러움'이 있었다. 처음 소속된 팀에는 일본 대표로 활약하는 선수들이 많았고, 선배들이 매우 멋있었다. 모두가 외모에 높은 의식을 가지고 있었기 때문에 영향을 받았다. 하지만 경기 중에는 입술에 혈색을 더하거나 눈썹을 정리하는 정도로 간단하게 한다. 화려한 색은 사용하지 않는다."
그녀가 철저히 신경 쓰는 것은 자외선 차단이다. "나의 동반자는 살짝 핑크빛이 도는 '에스포아'와 보습력이 높은 '알리'의 자외선 차단제이다. 그 위에 '바닐라코'의 파운데이션을 바르고 픽서를 뿌리면 땀을 흘려도 무너지지 않고 방어 효과가 지속되는 것 같다. 그래도 얼굴이 달아오르는 밤에는 비타민 C가 들어간 마스크로 집중 케어를 하는 것이 철칙이다. 참고로 주변 선수들을 봐도 파운데이션은 쿠션 타입의 사용률이 높다. 밀착력이 좋고 거울이 붙어 있어 경기 하프타임 등에 수정할 수 있다." 미용 정보는 팀 내에서 공유한다. "'Qoo10'의 메가 세일 같은 것도 화제가 된다. 한국 화장품은 가격이 저렴한 것이 많아 베이스를 많이 사용하는 우리에게는 고마운 존재이다."
나카다 아유무는 1993년생으로 야마나시현 출신이다. 고등학교를 졸업한 후, INAC 고베 레오네사를 거쳐 2021년에 오미야 아르디자 VENTUS에 합류했다. 미드필더로 활약 중이다. 연구에 따르면, 자외선 차단제를 사용하지 않은 그룹은 운동 직후 피로 관련 인자인 혈중 젖산 수치가 유의미하게 상승하는 결과가 나타났다. 또한, 자외선 차단제를 사용하지 않은 그룹이 운동을 더 힘들게 느끼고 24시간 후에 근육통을 느끼는 경향이 증가하는 것으로 밝혀졌다. 즉, 스포츠 중의 퍼포먼스 향상과 그 후의 회복에도 자외선 차단이 도움이 된다는 것이다.