한국 뷰티 브랜드 한율, 세포라에서 출시(FashionNetwork USA)
(원문 제목: Korean beauty brand Hanyul to launch at Sephora)
뉴스 시간: 2025년 5월 12일 02:03
언론사: FashionNetwork USA
검색 키워드 : sephora
연관키워드:#한율 #아모레퍼시픽 #K-beauty #유자 #아르테미시아 #레드라이스
뉴스 요약
- 한율, 5월 16일 세포라에서 미국 출시 예정
- 아모레퍼시픽 소유 브랜드로 300개 이상의 세포라 매장과 온라인에서 판매
- 유자, 아르테미시아, 레드라이스 컬렉션 포함
뉴스 번역 원문
한국 뷰티 브랜드 한율이 미국 세포라에서 5월 16일 출시된다. 아모레퍼시픽 소속의 한율은 미국 전역의 300개 이상의 세포라 매장과 온라인에서 데뷔할 예정이다. 아모레퍼시픽 미국의 한율 브랜드 책임자인 세실리아 박은 "이번 기대되는 출시를 위해 세포라와 파트너십을 맺게 되어 영광이다"라고 말했다. "우리 제품은 한국의 유산과 전통적인 피부 치료에 깊이 뿌리를 두고 있으며, 검증된 성분의 힘을 활용하여 과학적으로 뒷받침된 결과를 제공한다. 세포라 출시를 통해 한율의 프리미엄이면서도 접근 가능한 스킨케어를 더 넓은 미국 소비자에게 소개할 수 있는 놀라운 기회를 얻게 되었다."
출시의 중심에는 한율의 베스트셀러 유자 컬렉션이 있다. 유자는 비타민 C 함량이 높은 감귤로, 겨울 초에만 수확된다. 한율은 유자 외에도 아이코닉한 쑥과 붉은 쌀 컬렉션도 선보일 예정이다. 특히, 세포라 출시에서는 유자 브라이트닝 슬리핑 마스크, 유자 브라이트닝 토너 패드, 쑥 수딩 젤 크림, 붉은 쌀 수분 세럼, 붉은 쌀 수분 크림이 포함된다. 한편, 온라인 전용 제품으로는 쑥 수딩 토너와 토너 패드가 온라인 쇼핑객을 위해 제공된다. 7월에는 세포라 전용 미니 사이즈의 유자 브라이트닝 슬리핑 마스크, 쑥 수딩 젤 크림, 붉은 쌀 수분 세럼이 온라인에서 독점적으로 출시될 예정이다.
세포라의 스킨케어 머천다이징 부사장인 브룩 반워트는 "한율과 파트너십을 맺고 그들의 효과적인 제품을 고객에게 소개하게 되어 매우 기쁘다"라고 말했다. "한국에서 신중하게 선택된 장인 재료로 개발된 한율은 전통적인 한국 치료법과 과학적으로 검증된 포뮬러를 결합하여 피부를 균형 있게 하고, 정화하며, 보충한다. 우리는 이 혁신적인 브랜드를 세포라 커뮤니티에 환영하게 되어 기쁘며, 그들의 독특한 건강하고 빛나는 피부를 위한 솔루션이 우리의 스킨케어 제품군에 훌륭한 추가가 될 것이라고 확신한다."
뉴스 원문 보기
홈으로