돌풍을 일으키는 모찌·반죽 질감 클렌저(Vogue Singapore)
(원문 제목: The mochi, dough-like cleansers that have been whipping up a storm)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- K-beauty 시장에서 모찌·반죽 같은 독특한 질감의 클렌저가 새로운 트렌드로 부상
- Whipped, Arencia, Fully 등 브랜드가 가볍고 부드러우며 자극 없는 포뮬러로 인기
- 니아신아마이드, 쌀겨수, 병풀 등 보습 성분을 함유해 세정과 보습을 동시에 추구
뉴스 번역 원문
돌풍을 일으키는 모찌·반죽 질감 클렌저
우리 뷰티 제품의 ‘맛있어 보이게 만들기(yummification)’ 현상은 제대로 연구해볼 필요가 있다. 하지만 그 전에? 내가 휘젓는(whipping) 모습을 지켜보라.
우리는 이 포뮬러들에 완전히 반해버렸다. 세안 클렌저는 늘 ‘수분을 빼앗는 것’과 ‘빼앗지 않는 것’ 두 가지로만 정의되어 왔다. 젤, 폼, 크림, 밤, 오일 등등 무엇이든 말이다. 그런데 뷰티 시장, 특히 K-beauty 시장은 우리의 클렌징 포뮬러에 새로운 질감 변주를 주장하고 있으며, 이는 우리의 뷰티를 ‘맛있어 보이게 만들기’ 트렌드와 정확히 맞닿아 있다. 즉, 그들은 우리에게 그들이 휘젓는 모습을 지켜보라고 요구하고 있다.
뿌옇고 모찌 같은 질감이 특징인 이 포뮬러는 바를 때 가볍고 쿠션처럼 부드러운 느낌으로 큰 호평을 받는다. 약간의 신축성과 탄력이 있는 공기 같고 반죽 같은 질감으로, 이 클렌저들은 피부에 밀도 있으면서도 순하게 느껴지며, 물 없이 바르면 깨끗하고 편안한 클레이 마스크 같은 느낌마저 든다.
다양한 피부 타입에 얼마나 적합한지는 궁극적으로 실제 포뮬러와 그 성분에 달려 있지만, 대부분의 휘핑 질감은 보통 편안하고 수분을 빼앗지 않는 느낌을 준다. 이는 바이럴한 한국 클린 뷰티 브랜드 ‘휩드(Whipped)’에 대한 열풍에서 시작됐다. 부드럽고 휘핑한 포뮬러로 크루얼티 프리이자 비건이며, 각질을 제거하고 나이아신아마이드, 쌀겨수 또는 병풀추출물 등 다양한 보습 성분을 함유한다. 아렌시아(Arencia)와 풀리(Fully) 역시 지금 전성기를 누리고 있다. 맛있고 탄력 있는 포뮬러로 수분을 빼앗지 않고 각질을 제거하며, 늘어나고 거품이 나서 촉촉한 세안으로 이어지고, 그저 기분이 좋다.
아래에서 돌풍을 일으키고 있는 가장 흥미로운 세안 클렌저들을 살펴보자.
프레시 그린 라이스 모찌 클렌저
아렌시아
$25
[BUY NOW]
라이스 도우 마스크 클렌저
풀리
$28
[BUY NOW]
스트로베리 앤 바닐라 빈 딸바 비건 팩 클렌저
휩드
$37
[BUY NOW]
라이스 휩 페이셜 클렌저
아임 프롬
$19
[BUY NOW]
그린 클린 휩드 포밍 클렌저
파머시
$22
[BUY NOW]
PDRN 핑크 휩 클렌저
메디큐브
$20
[BUY NOW]
뉴스 원문 보기
홈으로
우리 뷰티 제품의 ‘맛있어 보이게 만들기(yummification)’ 현상은 제대로 연구해볼 필요가 있다. 하지만 그 전에? 내가 휘젓는(whipping) 모습을 지켜보라.
우리는 이 포뮬러들에 완전히 반해버렸다. 세안 클렌저는 늘 ‘수분을 빼앗는 것’과 ‘빼앗지 않는 것’ 두 가지로만 정의되어 왔다. 젤, 폼, 크림, 밤, 오일 등등 무엇이든 말이다. 그런데 뷰티 시장, 특히 K-beauty 시장은 우리의 클렌징 포뮬러에 새로운 질감 변주를 주장하고 있으며, 이는 우리의 뷰티를 ‘맛있어 보이게 만들기’ 트렌드와 정확히 맞닿아 있다. 즉, 그들은 우리에게 그들이 휘젓는 모습을 지켜보라고 요구하고 있다.
뿌옇고 모찌 같은 질감이 특징인 이 포뮬러는 바를 때 가볍고 쿠션처럼 부드러운 느낌으로 큰 호평을 받는다. 약간의 신축성과 탄력이 있는 공기 같고 반죽 같은 질감으로, 이 클렌저들은 피부에 밀도 있으면서도 순하게 느껴지며, 물 없이 바르면 깨끗하고 편안한 클레이 마스크 같은 느낌마저 든다.
다양한 피부 타입에 얼마나 적합한지는 궁극적으로 실제 포뮬러와 그 성분에 달려 있지만, 대부분의 휘핑 질감은 보통 편안하고 수분을 빼앗지 않는 느낌을 준다. 이는 바이럴한 한국 클린 뷰티 브랜드 ‘휩드(Whipped)’에 대한 열풍에서 시작됐다. 부드럽고 휘핑한 포뮬러로 크루얼티 프리이자 비건이며, 각질을 제거하고 나이아신아마이드, 쌀겨수 또는 병풀추출물 등 다양한 보습 성분을 함유한다. 아렌시아(Arencia)와 풀리(Fully) 역시 지금 전성기를 누리고 있다. 맛있고 탄력 있는 포뮬러로 수분을 빼앗지 않고 각질을 제거하며, 늘어나고 거품이 나서 촉촉한 세안으로 이어지고, 그저 기분이 좋다.
아래에서 돌풍을 일으키고 있는 가장 흥미로운 세안 클렌저들을 살펴보자.
프레시 그린 라이스 모찌 클렌저
아렌시아
$25
[BUY NOW]
라이스 도우 마스크 클렌저
풀리
$28
[BUY NOW]
스트로베리 앤 바닐라 빈 딸바 비건 팩 클렌저
휩드
$37
[BUY NOW]
라이스 휩 페이셜 클렌저
아임 프롬
$19
[BUY NOW]
그린 클린 휩드 포밍 클렌저
파머시
$22
[BUY NOW]
PDRN 핑크 휩 클렌저
메디큐브
$20
[BUY NOW]