올리브영의 새로운 성수점은 남성도 위한 뷰티의 천국(Korea JoongAng Daily)
(원문 제목: Olive Young’s new Seongsu store is a one-stop haven for all things beauty — even for men)
검색 키워드 : OLIVE YOUNG
뉴스 요약
- 올리브영 성수점은 서울 동부에 위치한 최대 규모의 매장으로 금요일에 개장 예정
- 남성 전용 '브로우 바'와 같은 맞춤형 뷰티 경험 제공
- 160개 이상의 독점 브랜드와 다양한 인터랙티브 경험 제공
뉴스 번역 원문
올리브영의 새로운 성수점은 모든 뷰티 관련 제품을 한 곳에서 만날 수 있는 공간으로, 남성들을 위한 제품도 포함되어 있습니다.
서울 동부 성수동에 위치한 올리브영 N 성수점이 금요일에 대중에게 문을 엽니다. 이 지점은 화장품 소매업체 올리브영의 가장 큰 매장으로, 매장에만 있는 독점 서비스와 브랜드를 제공합니다.
올리브영의 최신 매장은 서울 동부 성수역 근처에 위치하며, 화장품 소매 대기업이 제공하는 가장 큰 브랜드 컬렉션과 현장 체험을 제공합니다.
"Men’s Edit" 존의 한 코너에는 두 개의 큰 거울이 있습니다. 카운터에는 다양한 그루밍 나이프와 눈썹 라이너가 전시되어 있으며, 메이크업 도구를 갖춘 미용사가 근처에 대기하며 최신 트렌드에 대한 전문 지식을 제공합니다.
"Brow Bar"로 명명된 이 거울 구역에서는 전문가들이 개인 맞춤형 눈썹 스타일링과 관리 팁을 제공합니다. 또한 고객이 디지털 룩북에서 선택한 미적 페르소나에 기반한 뷰티 팁도 제공합니다. 이는 남성을 위한 최초의 실습 뷰티 경험으로, 금요일에 대중에게 공개될 올리브영 N의 다른 지점과 차별화되는 많은 특징 중 하나입니다.
성수점은 CJ 올리브영의 가장 큰 매장으로, 4,628제곱미터(약 1,400평) 규모로 5층에 걸쳐 있습니다. 이는 올리브영 N의 첫 번째 매장으로, "N"은 지수화를 상징하며 "새로운(New)", "다음(Next)", "둥지(Nest)", "네트워크(Network)"를 의미합니다. 이 매장은 건강 및 뷰티 제품과 트렌드를 위한 놀이터이자 인큐베이터로, 뷰티 애호가들이 만나는 네트워킹 공간으로 만들어졌습니다.
"올리브영 N은 트렌디한 성수동의 중심에 위치한 K-뷰티 랜드마크입니다."라고 회사 대변인은 목요일 매장 투어에서 기자들에게 말했습니다.
성수점의 2층과 3층은 각각 "뷰티 & 문화"와 "스킨 & 웰니스"로 명명되었으며, 각 테마에 맞춰 큐레이션된 제품을 전시하는 12개의 다른 존으로 나뉘어 있습니다.
일반적인 향수, 스킨케어 및 화장품 구역 외에도 올리브영 N은 사진 구역과 K-팝 상품을 판매하는 "K-pop Now" 존, 맞춤형 액세서리를 위한 "Hot & New Express" 스테이션, 현재 요가 및 수면복을 판매하는 운동 및 휴식에 중점을 둔 "웰니스 에디트" 공간을 갖추고 있습니다.
화장품은 정샘물과 헤라 같은 고급 브랜드가 있는 "럭스 에디트" 존으로 나뉘어 있으며, "컬러 메이크업" 코너에는 젊은 층을 겨냥한 더 저렴한 브랜드가 있어 고객이 가장 잘 평가된 제품에 대한 실시간 투표 결과를 볼 수 있습니다. 방대한 스킨케어 브랜드 컬렉션도 "액티브 스킨케어"나 "데일리 스킨케어" 스테이션과 같은 더 구체적인 기능에 따라 구역으로 나뉘어 있습니다.
"Men’s Edit" 존의 선택은 여성을 위한 제품이 주로 진열된 다른 구역에 비해 여전히 작지만, 헤어 스타일링과 스킨케어를 중심으로 한 다양한 남성용 뷰티 제품을 보유하고 있습니다.
올리브영 N 지점에 독점적으로 제공되는 160여 개의 브랜드에는 시미헤이즈 뷰티와 산타 마리아 노벨라가 포함되어 있습니다.
새로운 매장은 고객을 위한 인터랙티브 경험을 강조합니다. Brow Bar나 고객의 피부나 두피를 분석하고 유형에 따라 제품을 추천하는 Skin Scan Pro와 같은 전문 메이크업 상담 세션은 현장 예약제로 운영됩니다.
올리브영 N에 새롭게 추가된 것은 "네트워킹" 측면입니다. 골드 올리브영 멤버십 카드나 올리브영 현대카드 소지자에게만 개방된 멤버 전용 라운지가 4층에 위치해 있으며, 이곳에는 콘텐츠 제작을 위해 창작자들이 초대되는 필름 스튜디오도 있습니다.
영어, 중국어, 일본어에 능통한 직원들이 매장에 배치되며, 모든 직원은 16개 언어를 번역할 수 있는 실시간 번역기를 소지하고 있습니다. 다국어 키오스크와 종이 매장 안내서는 매장 내비게이션과 브랜드 찾기를 위해 배치되어 있으며, QR 코드 시스템을 통해 고객이 네이버 예약을 통해 현장 상담 예약을 할 수 있도록 연결합니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
서울 동부 성수동에 위치한 올리브영 N 성수점이 금요일에 대중에게 문을 엽니다. 이 지점은 화장품 소매업체 올리브영의 가장 큰 매장으로, 매장에만 있는 독점 서비스와 브랜드를 제공합니다.
올리브영의 최신 매장은 서울 동부 성수역 근처에 위치하며, 화장품 소매 대기업이 제공하는 가장 큰 브랜드 컬렉션과 현장 체험을 제공합니다.
"Men’s Edit" 존의 한 코너에는 두 개의 큰 거울이 있습니다. 카운터에는 다양한 그루밍 나이프와 눈썹 라이너가 전시되어 있으며, 메이크업 도구를 갖춘 미용사가 근처에 대기하며 최신 트렌드에 대한 전문 지식을 제공합니다.
"Brow Bar"로 명명된 이 거울 구역에서는 전문가들이 개인 맞춤형 눈썹 스타일링과 관리 팁을 제공합니다. 또한 고객이 디지털 룩북에서 선택한 미적 페르소나에 기반한 뷰티 팁도 제공합니다. 이는 남성을 위한 최초의 실습 뷰티 경험으로, 금요일에 대중에게 공개될 올리브영 N의 다른 지점과 차별화되는 많은 특징 중 하나입니다.
성수점은 CJ 올리브영의 가장 큰 매장으로, 4,628제곱미터(약 1,400평) 규모로 5층에 걸쳐 있습니다. 이는 올리브영 N의 첫 번째 매장으로, "N"은 지수화를 상징하며 "새로운(New)", "다음(Next)", "둥지(Nest)", "네트워크(Network)"를 의미합니다. 이 매장은 건강 및 뷰티 제품과 트렌드를 위한 놀이터이자 인큐베이터로, 뷰티 애호가들이 만나는 네트워킹 공간으로 만들어졌습니다.
"올리브영 N은 트렌디한 성수동의 중심에 위치한 K-뷰티 랜드마크입니다."라고 회사 대변인은 목요일 매장 투어에서 기자들에게 말했습니다.
성수점의 2층과 3층은 각각 "뷰티 & 문화"와 "스킨 & 웰니스"로 명명되었으며, 각 테마에 맞춰 큐레이션된 제품을 전시하는 12개의 다른 존으로 나뉘어 있습니다.
일반적인 향수, 스킨케어 및 화장품 구역 외에도 올리브영 N은 사진 구역과 K-팝 상품을 판매하는 "K-pop Now" 존, 맞춤형 액세서리를 위한 "Hot & New Express" 스테이션, 현재 요가 및 수면복을 판매하는 운동 및 휴식에 중점을 둔 "웰니스 에디트" 공간을 갖추고 있습니다.
화장품은 정샘물과 헤라 같은 고급 브랜드가 있는 "럭스 에디트" 존으로 나뉘어 있으며, "컬러 메이크업" 코너에는 젊은 층을 겨냥한 더 저렴한 브랜드가 있어 고객이 가장 잘 평가된 제품에 대한 실시간 투표 결과를 볼 수 있습니다. 방대한 스킨케어 브랜드 컬렉션도 "액티브 스킨케어"나 "데일리 스킨케어" 스테이션과 같은 더 구체적인 기능에 따라 구역으로 나뉘어 있습니다.
"Men’s Edit" 존의 선택은 여성을 위한 제품이 주로 진열된 다른 구역에 비해 여전히 작지만, 헤어 스타일링과 스킨케어를 중심으로 한 다양한 남성용 뷰티 제품을 보유하고 있습니다.
올리브영 N 지점에 독점적으로 제공되는 160여 개의 브랜드에는 시미헤이즈 뷰티와 산타 마리아 노벨라가 포함되어 있습니다.
새로운 매장은 고객을 위한 인터랙티브 경험을 강조합니다. Brow Bar나 고객의 피부나 두피를 분석하고 유형에 따라 제품을 추천하는 Skin Scan Pro와 같은 전문 메이크업 상담 세션은 현장 예약제로 운영됩니다.
올리브영 N에 새롭게 추가된 것은 "네트워킹" 측면입니다. 골드 올리브영 멤버십 카드나 올리브영 현대카드 소지자에게만 개방된 멤버 전용 라운지가 4층에 위치해 있으며, 이곳에는 콘텐츠 제작을 위해 창작자들이 초대되는 필름 스튜디오도 있습니다.
영어, 중국어, 일본어에 능통한 직원들이 매장에 배치되며, 모든 직원은 16개 언어를 번역할 수 있는 실시간 번역기를 소지하고 있습니다. 다국어 키오스크와 종이 매장 안내서는 매장 내비게이션과 브랜드 찾기를 위해 배치되어 있으며, QR 코드 시스템을 통해 고객이 네이버 예약을 통해 현장 상담 예약을 할 수 있도록 연결합니다.