쥬시 립 스테인의 시대 도래(Vogue)

(원문 제목: The Era of Juicy Lip Stains Is Here)

뉴스 시간: 2025년 9월 11일 04:17

언론사: Vogue

검색 키워드 : K-beauty

연관키워드:#립틴트 #글로시립스틱 #K-beauty

뉴스 요약

- 매트 립스틱의 시대가 저물고 쥬시 립 스테인이 대세로 떠오름

- '클린 걸' 미학과 90년대 말 향수의 결합으로 인한 트렌드 변화

- K-beauty 브랜드 Kulfi Beauty의 Lassi Lip Oil이 트렌드를 주도

뉴스 번역 원문

쥬시 립 스테인의 시대가 도래했다. 과거의 울트라 매트 리퀴드 립스틱의 시대는 지나갔다. 오늘날 메이크업 트렌드는 확실히 더 빛나며, 쥬시 립 스테인이 그 중심에 있다. 이는 광택 있는 마무리와 함께 오래 지속되는 틴트의 매력을 제공한다. 많은 사람들에게 뷰티에 입문하는 계기는 반짝이는 글리터가 들어간 캔디 향의 립 제품이었다. 그런 다음 2010년대의 매트 메이크업 운동이 등장했다. 풀 커버리지 파운데이션, 전혀 묻어나지 않는 립스틱, 최대 지속력을 중시하는 뷰티 철학이 주류를 이루었다.

그렇다면 왜 갑자기 이러한 변화가 일어났을까? 메이크업 아티스트 케이시 스피카드는 90년대 후반의 향수와 "클린 걸" 미학의 부상을 그 이유로 꼽는다. "피부 중심의, 헤일리 비버에서 영감을 받은 블러쉬와 광채를 생각해보라. 전통적인 풀 커버리지나 롱웨어 매트 립스틱은 이전의 미학과 맞지 않는다"고 그는 말한다. "하지만 오늘날의 뷰티 소비자는 여전히 성능을 원한다. 그래서 쥬시 립 틴트는 그 두 가지 욕구를 모두 충족시킨다. 광택 있는 결과와 오래 지속되는 색상이다."

립글로스는 광택을 제공하지만, 간식이나 키스, 심지어 한 모금에도 잘 버티지 못한다. 반면 전통적인 스테인은 수분이나 광택이 부족해 입술을 건조하게 만들고, 보습이 필요한 상태로 남긴다. 쥬시 립 스테인은 이러한 문제를 해결하는 현대적인 뷰티 하이브리드로, 끈적이지 않는 립밤과 스테인의 지속적인 색상 효과를 하나의 스와이프로 결합한다. 그 결과는 매력적이고, 잼 같은 느낌을 주며, 브랫츠 인형 같은 느낌을 준다. "쥬시 스테인드 립은 두 세계의 장점을 결합한다. 손쉽고 자연스러운 립 컬러와 현대적인 광택 있는 수분 마무리"라고 쿨피 뷰티의 창립자 프리얀카 간주가 보그에 말했다. 그녀의 브랜드의 라시 립 오일은 틱톡에서 인기를 끌고 있다. "이것은 90년대와 2000년대 초반의 메이크업 룩을 떠올리게 하는 향수를 불러일으키지만, 오늘날에는 립 틴트가 남아 있어 신선하고, 착용하기 쉽고, 유지보수가 적다."

뷰티의 알고리즘화도 작은 역할을 하지 않는다. 간주가 언급했듯이, "스테이닝 립 오일은 틱톡에 완벽하다. 광택이 스며들어 예쁜 틴트를 남기는 만족스러운 변형 요소가 카메라에서 마법처럼 보인다." 하지만 이것은 단순히 인플루언서에 의해 주도된 일시적인 트렌드가 아니다. 쿨피 뷰티의 립 오일은 고객의 직접적인 요구에 의해 탄생했다. "우리 커뮤니티는 립 오일의 가벼운 수분 공급을 좋아했지만, 더 오래 지속되는 색상을 원했다"고 간주는 말한다. "시중의 많은 스테인은 오래 지속되지만 건조하다. 그래서 나는 수분 공급과 스테인을 동시에 제공할 수 있는 제품을 상상했다."

적용에 있어 스피카드는 일반적인 글로스보다 더 신중한 접근을 권장한다. "오래 지속되는 색상과 함께, 제품을 어디에 놓을지 신경 써야 한다. 제품이 닿는 곳에 정확히 색소가 남는다"고 그는 경고한다. "립 라이너를 먼저 사용할 경우, 자연스러운 립 라인에 가깝게 유지하라. 광택 있는 립 스테인이 닳아질 때, 할로 효과나 광대 같은 페이드를 원하지 않을 것이다."

쥬시 지속 틴트는 현대적인 립 필수품이다. 장난스럽지만 실용적이고, 향수를 불러일으키지만 현재적이며, 수분을 공급하지만 오래 지속된다. 2025년에는 뷰티가 정말로 모든 것을 할 수 있다는 증거이다.
뉴스 원문 보기 홈으로