제리 홀 & 조지아 메이 재거, 2025년 영국 뷰티 위크 홍보대사로 발표(Essex Magazine)
(원문 제목: Jerry Hall & Georgia May Jagger announced as Ambassadors for British Beauty Week 2025)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 영국 뷰티 위크 2025 홍보대사로 제리 홀과 조지아 메이 재거 발표
- 영국 뷰티 산업의 창의성과 혁신, 글로벌 영향력 강조
- 세포라, 메디케이트, 로레알 그룹 등 주요 브랜드 후원
뉴스 번역 원문
영국 뷰티 산업의 창의성, 혁신, 글로벌 영향력을 기념하는 일주일간의 행사인 영국 뷰티 위크가 7년 연속으로 돌아오며, 상징적인 모녀 듀오 제리 홀과 조지아 메이 재거를 2025년 홍보대사로 발표했다. 이들은 영국 뷰티 협회의 문화적, 경제적 영향력을 알리고, 이 산업이 앞으로도 번창할 수 있도록 지원할 예정이다.
제리 홀은 세계에서 가장 잘 알려진 모델이자 여배우 중 한 명으로, 50년 이상 패션과 뷰티 분야에서 중요한 인물로 자리 잡았다. 조지아 메이 재거는 모델, 디자이너, 메이 보타니컬스의 창립자이자 블리치 런던의 공동 창립자로, 웰빙과 자기 표현에 대한 옹호로 잘 알려진 새로운 시대의 영국 창의성을 대표한다.
이들은 영국 뷰티의 독특함을 만드는 세대 간 영향력과 혁신을 상징한다. 홍보대사로서 이들은 지속 가능한 혁신, 기술 개발, 사회적 이동성을 포함한 산업의 미래를 이끄는 사람들, 브랜드, 아이디어를 조명하기 위해 영국 뷰티 협회와 함께 일주일 동안 협력할 것이다.
밀리 켄달 OBE, 영국 뷰티 협회 창립자 겸 CEO는 "제리와 조지아 메이를 2025년 영국 뷰티 위크 홍보대사로 임명하게 되어 기쁘다. 조지아 메이의 웰빙 홍보대사 역할을 확장하는 것이다. 뷰티는 그들의 경력에 본질적이었으며, 이는 영국의 창의 산업을 형성하는 많은 문화적 아이콘들에게도 마찬가지이다. 그들의 임명은 정체성을 형성하는 뷰티의 힘을 재확인할 뿐만 아니라, 뷰티와 패션의 교차점과 304억 파운드 규모의 산업의 세대 간 힘을 보여준다"고 말했다.
제리 홀은 "특히 딸 조지아 메이와 함께 영국 뷰티 위크의 홍보대사로 영국 뷰티 협회에 합류하게 되어 영광이다. 뷰티는 내 경력에 본질적이었으며, 사실 내 작업의 본질을 제공했다. 시그니처 룩에서 수많은 잡지 표지까지, 뷰티는 내 전문적 정체성의 기초로 작용했고 사진을 통해 이야기를 전할 수 있게 했다. 나는 이 분야의 세대 간 특성에 계속해서 영감을 받는다. 나는 내 어머니로부터 뷰티 팁을 배웠고, 이제는 내 딸들이 그들만의 놀라운 길을 개척하는 것을 지켜보는 기쁨을 누렸다. 이 창의성을 이번 영국 뷰티 위크에서 응원하고 싶다"고 말했다.
조지아 메이 재거는 "영국 뷰티 위크 홍보대사로서 영국 뷰티 협회를 지원하게 되어 기쁘다. 나에게 뷰티는 단순한 메이크업이나 헤어 그 이상이었다. 그것은 자기 표현과 자신감의 강력한 원천이었다. 촬영장에서부터 내 브랜드를 창립하기까지, 뷰티와 그 분야에서 일하는 사람들은 내 삶에 엄청난 영향을 미쳤다. 영국 뷰티 산업은 강력한 힘이며, 이번 영국 뷰티 위크는 그들과 그들의 미래를 축하하는 것이다. 나는 우리의 산업이 단순한 사치가 아니라, 우리의 문화, 자신감, 경제의 중요한 부분으로 자리 잡도록 협회와 함께 일하게 되어 기쁘다"고 말했다.
올해의 영국 뷰티 위크는 10월 20일부터 26일까지 "뷰티의 미래"라는 주제를 탐구하며, 브랜드, 비즈니스 리더, 정책 입안자 및 소비자들을 영감을 주는 이벤트, 활동 및 경험 프로그램을 통해 하나로 묶는다.
세포라, 메딕8, 클리어페이, 로레알 그룹, 엘레미스, 부츠, 놀리 및 No7 뷰티 컴퍼니의 지원을 받아, 이번 주는 혁신, 기술 및 창의성의 선도적인 힘으로서의 뷰티를 기념한다.
하이라이트는 다음과 같다:
- 산업 허브 (10월 22일, 왕립 예술 학회) — 뷰티의 미래를 탐구하는 하루 종일의 행사로, 디 오디너리와 함께하는 틱톡 샵 라이브, 우미아 뷰티의 AI 기반 젤 네일 트리트먼트, V-메틱스 창립자 닥터 알렉스 박스와의 워크숍이 포함된다.
- 부츠 & No7 뷰티 컴퍼니, 세포라, 엘레미스, 메딕8, 닐스 야드 레메디스 및 놀리의 지원을 받는 세션, 로렌 보우커 (디 언씬), 아키 만다르 (첼시 여성), 디나 애셔 스미스 (올림픽 금메달리스트), 알렉시스 그래나이트 (선도적인 피부과 전문의) 등이 참여한다.
- 창립자 네트워크 리셉션 (10월 21일), 비즈니스 및 무역부와 함께 주최하여 기업가들을 산업 촉진자들과 연결한다.
- 포장 솔루션 서밋 (10월 23일), 플라스틱 프리 및 메이드 소트의 지원을 받아 포장 혁신에서 지속 가능한 변화를 이끈다.
- 영국 전역의 소매 활성화, 해롯, 트리니 런던, 비브, 존 루이스, 세포라 및 레드켄의 마스터 클래스, 선물 및 할인 포함.
뉴스 원문 보기
홈으로
제리 홀은 세계에서 가장 잘 알려진 모델이자 여배우 중 한 명으로, 50년 이상 패션과 뷰티 분야에서 중요한 인물로 자리 잡았다. 조지아 메이 재거는 모델, 디자이너, 메이 보타니컬스의 창립자이자 블리치 런던의 공동 창립자로, 웰빙과 자기 표현에 대한 옹호로 잘 알려진 새로운 시대의 영국 창의성을 대표한다.
이들은 영국 뷰티의 독특함을 만드는 세대 간 영향력과 혁신을 상징한다. 홍보대사로서 이들은 지속 가능한 혁신, 기술 개발, 사회적 이동성을 포함한 산업의 미래를 이끄는 사람들, 브랜드, 아이디어를 조명하기 위해 영국 뷰티 협회와 함께 일주일 동안 협력할 것이다.
밀리 켄달 OBE, 영국 뷰티 협회 창립자 겸 CEO는 "제리와 조지아 메이를 2025년 영국 뷰티 위크 홍보대사로 임명하게 되어 기쁘다. 조지아 메이의 웰빙 홍보대사 역할을 확장하는 것이다. 뷰티는 그들의 경력에 본질적이었으며, 이는 영국의 창의 산업을 형성하는 많은 문화적 아이콘들에게도 마찬가지이다. 그들의 임명은 정체성을 형성하는 뷰티의 힘을 재확인할 뿐만 아니라, 뷰티와 패션의 교차점과 304억 파운드 규모의 산업의 세대 간 힘을 보여준다"고 말했다.
제리 홀은 "특히 딸 조지아 메이와 함께 영국 뷰티 위크의 홍보대사로 영국 뷰티 협회에 합류하게 되어 영광이다. 뷰티는 내 경력에 본질적이었으며, 사실 내 작업의 본질을 제공했다. 시그니처 룩에서 수많은 잡지 표지까지, 뷰티는 내 전문적 정체성의 기초로 작용했고 사진을 통해 이야기를 전할 수 있게 했다. 나는 이 분야의 세대 간 특성에 계속해서 영감을 받는다. 나는 내 어머니로부터 뷰티 팁을 배웠고, 이제는 내 딸들이 그들만의 놀라운 길을 개척하는 것을 지켜보는 기쁨을 누렸다. 이 창의성을 이번 영국 뷰티 위크에서 응원하고 싶다"고 말했다.
조지아 메이 재거는 "영국 뷰티 위크 홍보대사로서 영국 뷰티 협회를 지원하게 되어 기쁘다. 나에게 뷰티는 단순한 메이크업이나 헤어 그 이상이었다. 그것은 자기 표현과 자신감의 강력한 원천이었다. 촬영장에서부터 내 브랜드를 창립하기까지, 뷰티와 그 분야에서 일하는 사람들은 내 삶에 엄청난 영향을 미쳤다. 영국 뷰티 산업은 강력한 힘이며, 이번 영국 뷰티 위크는 그들과 그들의 미래를 축하하는 것이다. 나는 우리의 산업이 단순한 사치가 아니라, 우리의 문화, 자신감, 경제의 중요한 부분으로 자리 잡도록 협회와 함께 일하게 되어 기쁘다"고 말했다.
올해의 영국 뷰티 위크는 10월 20일부터 26일까지 "뷰티의 미래"라는 주제를 탐구하며, 브랜드, 비즈니스 리더, 정책 입안자 및 소비자들을 영감을 주는 이벤트, 활동 및 경험 프로그램을 통해 하나로 묶는다.
세포라, 메딕8, 클리어페이, 로레알 그룹, 엘레미스, 부츠, 놀리 및 No7 뷰티 컴퍼니의 지원을 받아, 이번 주는 혁신, 기술 및 창의성의 선도적인 힘으로서의 뷰티를 기념한다.
하이라이트는 다음과 같다:
- 산업 허브 (10월 22일, 왕립 예술 학회) — 뷰티의 미래를 탐구하는 하루 종일의 행사로, 디 오디너리와 함께하는 틱톡 샵 라이브, 우미아 뷰티의 AI 기반 젤 네일 트리트먼트, V-메틱스 창립자 닥터 알렉스 박스와의 워크숍이 포함된다.
- 부츠 & No7 뷰티 컴퍼니, 세포라, 엘레미스, 메딕8, 닐스 야드 레메디스 및 놀리의 지원을 받는 세션, 로렌 보우커 (디 언씬), 아키 만다르 (첼시 여성), 디나 애셔 스미스 (올림픽 금메달리스트), 알렉시스 그래나이트 (선도적인 피부과 전문의) 등이 참여한다.
- 창립자 네트워크 리셉션 (10월 21일), 비즈니스 및 무역부와 함께 주최하여 기업가들을 산업 촉진자들과 연결한다.
- 포장 솔루션 서밋 (10월 23일), 플라스틱 프리 및 메이드 소트의 지원을 받아 포장 혁신에서 지속 가능한 변화를 이끈다.
- 영국 전역의 소매 활성화, 해롯, 트리니 런던, 비브, 존 루이스, 세포라 및 레드켄의 마스터 클래스, 선물 및 할인 포함.