텍사스 파사데나에서 발생한 메이크업 도난 사건; 두 명의 용의자 체포(KHOU 11 Staff)
(원문 제목: Pasadena, Texas makeup thefts; Two guys accused in the thefts)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 파사데나 경찰은 텍사스 전역의 매장에서 수천 달러 상당의 메이크업을 훔친 혐의로 두 명의 남성을 찾고 있다
- 최근 이들은 파사데나의 세포라 매장에서 약 2,500달러 상당의 고급 립스틱을 훔친 것으로 확인되었다
- 경찰은 이들이 주로 옷 속에 메이크업을 숨겨서 도난을 저질렀으며, 검은색 세단을 사용한 것으로 보고 있다
뉴스 번역 원문
패서디나, 텍사스 — 패서디나 경찰은 텍사스 전역의 상점에서 수천 달러 상당의 화장품을 훔친 혐의를 받고 있는 두 남성을 찾기 위해 도움을 요청하고 있습니다.
가장 최근에는 10월 27일 패서디나의 세포라 매장에서 감시 카메라에 포착되었습니다. 경찰에 따르면, 이들은 매장이 운영 중일 때 약 2,500달러 상당의 고급 립스틱을 훔쳤습니다.
전반적으로, 경찰은 이들이 휴스턴, 오스틴, 샌안토니오 지역의 케이티, 퍼스트 콜로니, 소여 하이츠, 도메인, 하이랜드 빌리지, 알라모 쿼리 마켓, 라 칸테라에 있는 세포라 매장에서 약 23,000달러 상당의 화장품을 훔쳤다고 믿고 있습니다.
패서디나 경찰에 따르면, 이들은 일반적으로 화장품을 옷 속에 숨겨서 훔쳤습니다. 이들은 검은색 세단을 사용한 것으로 보고되었습니다. 경찰 보고서는 9건의 다른 사건에 대해 접수되었습니다.
이 남성들에 대해 알고 있거나 본 적이 있다면, 패서디나 경찰에 713-475-4919로 연락해 주시기 바랍니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
가장 최근에는 10월 27일 패서디나의 세포라 매장에서 감시 카메라에 포착되었습니다. 경찰에 따르면, 이들은 매장이 운영 중일 때 약 2,500달러 상당의 고급 립스틱을 훔쳤습니다.
전반적으로, 경찰은 이들이 휴스턴, 오스틴, 샌안토니오 지역의 케이티, 퍼스트 콜로니, 소여 하이츠, 도메인, 하이랜드 빌리지, 알라모 쿼리 마켓, 라 칸테라에 있는 세포라 매장에서 약 23,000달러 상당의 화장품을 훔쳤다고 믿고 있습니다.
패서디나 경찰에 따르면, 이들은 일반적으로 화장품을 옷 속에 숨겨서 훔쳤습니다. 이들은 검은색 세단을 사용한 것으로 보고되었습니다. 경찰 보고서는 9건의 다른 사건에 대해 접수되었습니다.
이 남성들에 대해 알고 있거나 본 적이 있다면, 패서디나 경찰에 713-475-4919로 연락해 주시기 바랍니다.