주목할 만한 스킨케어 성분 트렌드(NewBeauty)
(원문 제목: Trending Skin-Care Ingredients That Are Worth the Hype)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 소셜 미디어가 스킨케어 트렌드를 주도
- 2024-2025년 구글 검색 데이터 분석
- K-beauty가 주목한 성분들: 쌀, 인삼, 프로폴리스 등
뉴스 번역 원문
소셜 미디어가 오늘날의 스킨케어 트렌드를 주도하면서, 모든 바이럴 성분이나 제품이 반드시 가장 효과적인 것은 아니며, 단지 가장 많이 검색된 것일 뿐이다. 최근 스페이트는 2024년부터 2025년까지의 구글 검색 데이터를 분석하여 관심이 급증한 성분들을 식별했다. 아래의 성분들은 전년 대비 가장 주목할 만한 성장을 보였으며, 우리는 전문가들에게 이 성분들이 정말로 당신의 루틴에 추가할 가치가 있는지에 대해 의견을 구했다.
하이포클로러스산
가장 많이 검색된 성분인 하이포클로러스산은 전년 대비 19,700회 이상의 구글 검색 증가를 보였다. 이는 소독제로 사용할 수 있는 항균 화합물로 흥미로운 성분이다. 피부에 진정 및 항균 효과를 제공할 수 있지만, 전문가들은 그 불안정성이 스킨케어에서 일관성을 떨어뜨릴 수 있다고 지적한다. 화장품 화학자 켈리 도보스는 "신선하게 생성된 하이포클로러스산은 미생물 부하를 줄일 수 있지만, FDA가 승인한 항균제나 항여드름 성분은 아니다"라고 말한다. 만약 시도해보고 싶다면, 화장품 화학자 빅토리아 푸와 글로리아 루는 냉장고에 보관하여 유통기한을 연장할 것을 권장한다.
성장 인자
"이것은 피부 재생과 콜라겐 지원을 촉진하는 성분의 클래스이다. 많은 성장 인자는 펩타이드이다"라고 푸와 루는 말한다. 화장품 화학자 진저 킹은 표피 성장 인자와 엑소좀과 같은 성분이 상처 치유를 촉진하는 재생적 용도에 가장 적합하다고 덧붙인다.
탈로우
"탈로우는 주로 트리글리세리드와 지방산으로 구성된 동물성 지방이다"라고 도보스는 말한다. "이는 두껍고 기름진 물질로 피부를 부드럽고 촉촉하게 하는 에몰리언트로 작용한다"라고 설명하며, 다른 잘 연구된 에몰리언트보다 더 나은 성능을 보인다는 증거는 없다고 덧붙인다. 푸와 루는 더 많은 연구가 이루어진 바셀린, 코코아 버터, 시어 버터(이 목록에도 포함됨), 라놀린과 같은 다른 오클루시브를 사용할 것을 권장한다.
쌀
쌀은 아시아에서 수세기 동안 스킨케어에 사용되어 왔으며, 밝게 하는 효과로 종종 칭송받는다. 지난 해 동안 쌀물과 쌀 효소를 포함한 제품들이 인기를 끌었으며, K-beauty가 이 성분과 칙칙한 피부를 밝게 하는 잠재력에 주목했다.
마누카 꿀
꿀은 오랫동안 인기 있는 스킨케어 성분이었지만, 최근에는 특히 마누카 꿀이 주목받고 있다. 마누카는 피부 진정 및 여드름 개선 효과를 지원하는 데이터가 있는 특별한 등급의 꿀이다. 또한 항균 특성을 제공하고 광채를 높이는 데 도움이 된다고 믿어진다.
인삼
K-beauty의 부상과 함께 인삼의 인기도 증가하고 있다. 킹은 인삼이 피부 에너자이저 및 광채 부스터로 잘 작용한다고 덧붙인다. 푸와 루는 일부 비건 PDRN이 인삼에서 유래한다고도 언급한다.
프로폴리스
이 벌 부산물은 항염증 효과와 유리 피부 효과를 돕는 능력으로 자주 사용된다. 그러나 이 성분은 새로운 것이 아니다. "진짜, 지금이 몇 년도인가?"라고 푸와 루는 프로폴리스가 구글 검색에서 89% 이상 증가했다는 말을 듣고 반문한다.
시어 버터
"시어 버터는 피부를 부드럽게 하는 크림, 로션, 립밤에 사용되는 풍부한 에몰리언트로, 건조하고 민감한 피부에 특히 유익한 보습 및 진정 효과로 알려져 있다"라고 도보스는 말한다. 시어 버터는 오랫동안 화장품 제형의 필수 요소였지만, 도보스는 "서아프리카 협동조합과의 윤리적 소싱 및 파트너십이 시어를 사회적으로 책임 있는 성분으로 인식하게 했다"고 지적한다.
노니
노니는 동남아시아 원산의 열대 과일로, 항염증 효과와 장벽 지원 특성으로 스킨케어에 사용된다. 모델 미란다 커의 고정 성분으로, 노니는 섭취 시 강력한 항산화제로 알려져 있으며, 국소적으로 적용 시 피부의 광채를 높이는 데 도움을 줄 수 있다.
콜라겐
콜라겐은 시간이 지남에 따라 자연적으로 감소하는 피부의 구조 단백질이지만, 국소적으로 적용해도 보습 외에는 큰 효과가 없다. "콜라겐은 피부 노화의 핵심 요소이지만, 성분으로서의 콜라겐은 국소적으로는 별로 유용하지 않다. 분자가 매우 커서 피부를 통해 흡수될 수 없다. 최대한으로는 약간의 수분 공급 혜택을 제공할 수 있다"라고 푸와 루는 덧붙인다. 대신, 전문가들은 단순히 성분 목록에 콜라겐을 포함하는 것보다 콜라겐 생성을 지원하는 제품이나 음식을 찾을 것을 제안한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
하이포클로러스산
가장 많이 검색된 성분인 하이포클로러스산은 전년 대비 19,700회 이상의 구글 검색 증가를 보였다. 이는 소독제로 사용할 수 있는 항균 화합물로 흥미로운 성분이다. 피부에 진정 및 항균 효과를 제공할 수 있지만, 전문가들은 그 불안정성이 스킨케어에서 일관성을 떨어뜨릴 수 있다고 지적한다. 화장품 화학자 켈리 도보스는 "신선하게 생성된 하이포클로러스산은 미생물 부하를 줄일 수 있지만, FDA가 승인한 항균제나 항여드름 성분은 아니다"라고 말한다. 만약 시도해보고 싶다면, 화장품 화학자 빅토리아 푸와 글로리아 루는 냉장고에 보관하여 유통기한을 연장할 것을 권장한다.
성장 인자
"이것은 피부 재생과 콜라겐 지원을 촉진하는 성분의 클래스이다. 많은 성장 인자는 펩타이드이다"라고 푸와 루는 말한다. 화장품 화학자 진저 킹은 표피 성장 인자와 엑소좀과 같은 성분이 상처 치유를 촉진하는 재생적 용도에 가장 적합하다고 덧붙인다.
탈로우
"탈로우는 주로 트리글리세리드와 지방산으로 구성된 동물성 지방이다"라고 도보스는 말한다. "이는 두껍고 기름진 물질로 피부를 부드럽고 촉촉하게 하는 에몰리언트로 작용한다"라고 설명하며, 다른 잘 연구된 에몰리언트보다 더 나은 성능을 보인다는 증거는 없다고 덧붙인다. 푸와 루는 더 많은 연구가 이루어진 바셀린, 코코아 버터, 시어 버터(이 목록에도 포함됨), 라놀린과 같은 다른 오클루시브를 사용할 것을 권장한다.
쌀
쌀은 아시아에서 수세기 동안 스킨케어에 사용되어 왔으며, 밝게 하는 효과로 종종 칭송받는다. 지난 해 동안 쌀물과 쌀 효소를 포함한 제품들이 인기를 끌었으며, K-beauty가 이 성분과 칙칙한 피부를 밝게 하는 잠재력에 주목했다.
마누카 꿀
꿀은 오랫동안 인기 있는 스킨케어 성분이었지만, 최근에는 특히 마누카 꿀이 주목받고 있다. 마누카는 피부 진정 및 여드름 개선 효과를 지원하는 데이터가 있는 특별한 등급의 꿀이다. 또한 항균 특성을 제공하고 광채를 높이는 데 도움이 된다고 믿어진다.
인삼
K-beauty의 부상과 함께 인삼의 인기도 증가하고 있다. 킹은 인삼이 피부 에너자이저 및 광채 부스터로 잘 작용한다고 덧붙인다. 푸와 루는 일부 비건 PDRN이 인삼에서 유래한다고도 언급한다.
프로폴리스
이 벌 부산물은 항염증 효과와 유리 피부 효과를 돕는 능력으로 자주 사용된다. 그러나 이 성분은 새로운 것이 아니다. "진짜, 지금이 몇 년도인가?"라고 푸와 루는 프로폴리스가 구글 검색에서 89% 이상 증가했다는 말을 듣고 반문한다.
시어 버터
"시어 버터는 피부를 부드럽게 하는 크림, 로션, 립밤에 사용되는 풍부한 에몰리언트로, 건조하고 민감한 피부에 특히 유익한 보습 및 진정 효과로 알려져 있다"라고 도보스는 말한다. 시어 버터는 오랫동안 화장품 제형의 필수 요소였지만, 도보스는 "서아프리카 협동조합과의 윤리적 소싱 및 파트너십이 시어를 사회적으로 책임 있는 성분으로 인식하게 했다"고 지적한다.
노니
노니는 동남아시아 원산의 열대 과일로, 항염증 효과와 장벽 지원 특성으로 스킨케어에 사용된다. 모델 미란다 커의 고정 성분으로, 노니는 섭취 시 강력한 항산화제로 알려져 있으며, 국소적으로 적용 시 피부의 광채를 높이는 데 도움을 줄 수 있다.
콜라겐
콜라겐은 시간이 지남에 따라 자연적으로 감소하는 피부의 구조 단백질이지만, 국소적으로 적용해도 보습 외에는 큰 효과가 없다. "콜라겐은 피부 노화의 핵심 요소이지만, 성분으로서의 콜라겐은 국소적으로는 별로 유용하지 않다. 분자가 매우 커서 피부를 통해 흡수될 수 없다. 최대한으로는 약간의 수분 공급 혜택을 제공할 수 있다"라고 푸와 루는 덧붙인다. 대신, 전문가들은 단순히 성분 목록에 콜라겐을 포함하는 것보다 콜라겐 생성을 지원하는 제품이나 음식을 찾을 것을 제안한다.