中화장품 퍼펙트 다이어리, 일본 한정 뱀비 팔레트 출시(Yahoo! Japan)
(원문 제목: 中国発コスメ「パーフェクトダイアリー」、日本限定の“バンビパレット”発売)
검색 키워드 : コスマックス
뉴스 요약
- 중국 코스메틱 브랜드 퍼펙트 다이어리가 일본 한정 아이섀도우 팔레트 25 웜 디어(뱀비 팔레트)를 출시했으며, 라이트 그린 틴트와 루스 파우더 등 페이스 파우더 2종도 함께 선보였다.
- 해당 제품은 코스맥스와의 공동 공장에서 생산되며, 브랜드는 2021년부터 2025년까지 약 145억 엔을 연구개발에 투자하는 등 품질 혁신에 주력하고 있다.
- 퍼펙트 다이어리는 일본 내 직영점을 확장하고 있으며, 2024년부터 배우 도치노다 켄쇼를 앰배서더로 기용해 인지도를 높이고 있다.
뉴스 번역 원문
中화장품 브랜드 퍼펙트 다이어리(PERFECT DIARY)가 '익스플로러 12색 아이섀도 팔레트 시리즈'에서 일본 한정색 '25 웜디어'(1.2g×12색, 매장가 3960엔, EC가 4400엔)를 출시했다.
익스플로러 12색 아이섀도 팔레트 시리즈는 동물에게서 영감을 얻은 컬러 컬렉션이다. 아이섀도뿐만 아니라 치크나 하이라이터로도 사용할 수 있으며, 팔레트 하나로 일상용부터 화려한 파티 메이크업까지 연출할 수 있다. 세계 누적 판매 개수는 2956만 개 이상이다.
일본 한정 25 웜디어는 '새끼 사슴 같은 부드러움 속에 깃든 긍정적인 생명력'을 콘셉트로, 베이지와 살구색을 기본 톤으로 한 통칭 '뱀비 팔레트'다. 다복감이 넘치는 따뜻한 색감이 자연스러운 혈색을 연출한다. 베이스, 음영, 마무리 색, 혈색 컬러, 섬세한 반짝임을 세트로 구성해 순수한 투명감과 생기 있는 입체감을 끌어낸다.
또한 같은 날 페이스 파우더 2종 '트랜스루센트 블루링 세팅 파우더'의 한정색(10g, 매장가 3960엔, EC가 4400엔)과 '트랜스루센트 블루링 루스 파우더 01 화이트'(7g, 매장가 3520엔, EC가 3960엔)도 등장했다.
세팅 파우더의 한정색은 출렁이는 수면에 비친 어린 잎의 색채에서 영감을 얻은 '플로팅 그린'이다. 붉은기를 자연스럽게 보정하는 그린, 혈색을 더하는 핑크, 빛을 자연스럽게 반사하는 화이트, 고급스러운 광택을 더하는 펄의 4가지 색이 두껍게 발리지 않는 맑은 피부 인상을 완성한다. 루스 파우더 01 화이트는 피부에 바르면 하얀 파우더가 투명하게 밀착되며, 피지 흡착 기술로 과도한 피지로 인한 번들거림이나 메이크업 무너짐을 억제하면서 산뜻한 질감을 완성한다. 가볍고 극세 파우더가 피부에 균일하게 밀착되어 모공이나 피부 요철을 은은하게 블러링하는 아이템이다.
퍼펙트 다이어리는 2017년에 탄생했다. 2020년에 모회사인 Yat Sen E-Commerce Ltd.가 뉴욕 증권거래소에 상장하며 글로벌을 겨냥해 확장하고 있다. 2024년에는 '메이크업과 스킨케어의 융합'을 테마로 리브랜딩했다. 화장품 OEM 기업인 코스맥스(COSMAX)와의 공동 공장에서 연구개발부터 제조까지 일관되게 진행하고 있다. 연구개발에 적극적으로 투자해 2021년부터 2025년까지 5년간 약 145억 엔에 달하며, 향후 5년간은 영업 수입의 5%를 연구개발에 투자하겠다는 방침을 내세우고 있다.
PR 담당자는 "(연구 기관 투자액의) 숫자는 단순히 연구하고 있다는 사실만이 아니라 발색, 사용감, 피부에 대한 순함을 매번 제대로 진화시켜 나가겠다는 약속이라고 생각한다. 트렌드 감각 있는 디자인과 매일 안심하고 사용할 수 있는 품질, 그 두 가지를 타협 없이 실현할 수 있는 것이 강점이다"라고 말한다.
일본에는 2022년 오프라인으로 상륙했고, 2024년 9월부터 나니와단시 미치에다 슌스케를 브랜드 앰배서더로 기용했다. SNS를 중심으로 화제를 모으며 동물 아이섀도 팔레트와 페이스 파우더의 인기를 통해 인지도를 확장하고 있다. 오프라인에서는 전국 500개 이상의 버라이어티 숍에서 전개하는 것에 더해, 올해는 라포레 하라주쿠, 라라포트 후지미, 기타센주 마루이에 직영점을 오픈했다. 앞으로도 출점을 가속화해 접점을 확대할 방침이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
익스플로러 12색 아이섀도 팔레트 시리즈는 동물에게서 영감을 얻은 컬러 컬렉션이다. 아이섀도뿐만 아니라 치크나 하이라이터로도 사용할 수 있으며, 팔레트 하나로 일상용부터 화려한 파티 메이크업까지 연출할 수 있다. 세계 누적 판매 개수는 2956만 개 이상이다.
일본 한정 25 웜디어는 '새끼 사슴 같은 부드러움 속에 깃든 긍정적인 생명력'을 콘셉트로, 베이지와 살구색을 기본 톤으로 한 통칭 '뱀비 팔레트'다. 다복감이 넘치는 따뜻한 색감이 자연스러운 혈색을 연출한다. 베이스, 음영, 마무리 색, 혈색 컬러, 섬세한 반짝임을 세트로 구성해 순수한 투명감과 생기 있는 입체감을 끌어낸다.
또한 같은 날 페이스 파우더 2종 '트랜스루센트 블루링 세팅 파우더'의 한정색(10g, 매장가 3960엔, EC가 4400엔)과 '트랜스루센트 블루링 루스 파우더 01 화이트'(7g, 매장가 3520엔, EC가 3960엔)도 등장했다.
세팅 파우더의 한정색은 출렁이는 수면에 비친 어린 잎의 색채에서 영감을 얻은 '플로팅 그린'이다. 붉은기를 자연스럽게 보정하는 그린, 혈색을 더하는 핑크, 빛을 자연스럽게 반사하는 화이트, 고급스러운 광택을 더하는 펄의 4가지 색이 두껍게 발리지 않는 맑은 피부 인상을 완성한다. 루스 파우더 01 화이트는 피부에 바르면 하얀 파우더가 투명하게 밀착되며, 피지 흡착 기술로 과도한 피지로 인한 번들거림이나 메이크업 무너짐을 억제하면서 산뜻한 질감을 완성한다. 가볍고 극세 파우더가 피부에 균일하게 밀착되어 모공이나 피부 요철을 은은하게 블러링하는 아이템이다.
퍼펙트 다이어리는 2017년에 탄생했다. 2020년에 모회사인 Yat Sen E-Commerce Ltd.가 뉴욕 증권거래소에 상장하며 글로벌을 겨냥해 확장하고 있다. 2024년에는 '메이크업과 스킨케어의 융합'을 테마로 리브랜딩했다. 화장품 OEM 기업인 코스맥스(COSMAX)와의 공동 공장에서 연구개발부터 제조까지 일관되게 진행하고 있다. 연구개발에 적극적으로 투자해 2021년부터 2025년까지 5년간 약 145억 엔에 달하며, 향후 5년간은 영업 수입의 5%를 연구개발에 투자하겠다는 방침을 내세우고 있다.
PR 담당자는 "(연구 기관 투자액의) 숫자는 단순히 연구하고 있다는 사실만이 아니라 발색, 사용감, 피부에 대한 순함을 매번 제대로 진화시켜 나가겠다는 약속이라고 생각한다. 트렌드 감각 있는 디자인과 매일 안심하고 사용할 수 있는 품질, 그 두 가지를 타협 없이 실현할 수 있는 것이 강점이다"라고 말한다.
일본에는 2022년 오프라인으로 상륙했고, 2024년 9월부터 나니와단시 미치에다 슌스케를 브랜드 앰배서더로 기용했다. SNS를 중심으로 화제를 모으며 동물 아이섀도 팔레트와 페이스 파우더의 인기를 통해 인지도를 확장하고 있다. 오프라인에서는 전국 500개 이상의 버라이어티 숍에서 전개하는 것에 더해, 올해는 라포레 하라주쿠, 라라포트 후지미, 기타센주 마루이에 직영점을 오픈했다. 앞으로도 출점을 가속화해 접점을 확대할 방침이다.