K-beauty 전문가 닥터 데이비드 킴, 드럭스토어에서 사는 아이템 공개(The Strategist)
(원문 제목: What K-beauty Expert Dr. David Kim Buys at the Drugstore)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- K-beauty 전문 피부과 의사인 Dr. David Kim이 약국에서 구매하는 11가지 뷰티 제품을 소개해
-
- 주요 제품으로는 PDRN 성분의 립 세럼, 10% 글리콜릭 애씨드 세럼, TXA 바디 패드, 저자극 레티놀 세럼 등이 있어
-
- 듀얼 클렌징 루틴을 위한 클렌징 밤과 순한 젤 클렌저도 추천해
뉴스 번역 원문
피부과 전문의이자 K-뷰티 전문가인 닥터 데이비드 킴 박사가 드럭스토어에서 구매하는 제품들
전략가(The Strategist)에서는 실제로 효과가 있는 일상용품에 대한 이야기를 듣는 것을 좋아한다. 이러한 생각은 우리의 약장, 샤워 캐디, 화장품 가방에 있는 드럭스토어 뷰티 제품까지 확장된다. "뷰티 통로(Beauty Aisle)" 시리즈에서는 미용 업계 종사자들(에스테티션, 헤어스타일리스트, 메이크업 아티스트, 피부과 전문의 등)과 대화를 나누며 그들이常備해 두는 가성비 좋은 제품들에 대해 이야기한다. 이번 편에서는 전략가의 뷰티 작가 크리스타 베넷 드마이오가 피부과 전문의이자 K-뷰티 전문가인 데이비드 킴 박사와 그가 사랑하는 드럭스토어 제품들에 대해 이야기를 나누었다.
PDRN 립 세럼
닥터 리주-올 어드밴스드 PDRN 리주버네이팅 립 세럼 (Dr. Reju-All Advanced PDRN Rejuvenating Lip Serum)
$14
약사가 설립한 이 K-뷰티 브랜드는 최근 울타(ULTA)에 입점했다. 많은 립 세럼과 립밤이 자극적이어서 오히려 입술을 더 갈라지고 건조하게 만드는 경우가 많다. 그런데 이 제품은 보습이 정말 잘 된다. PDRN, 글리시레틴산, 알란토인, 쌀오일 추출물이 들어 있는데, 이 네 가지 성분의 조합 덕분인 것 같다.
$14, 울타 뷰티(ULTA Beauty)에서 구매 가능
강력한 각질 제거제
로레알 파리 리바이탈리프트 10% 퓨어 글리콜릭 애씨드 페이스 세럼 (L'Oréal Paris Revitalift 10% Pure Glycolic Acid Face Serum)
$16 (정가 $36, 56% 할인)
10% 글리콜산이 들어 있는데, 드럭스토어 제품치고는 꽤 좋은 함량이면서도 꽤 순하다. 얼굴, 목, 데콜테(가슴 윗부분)는 물론 손등까지 각질 제거하고 피부 결을 개선하는 데 좋다. 일주일에 한두 번 사용하는 것을 선호한다. 매일 밤 사용하면 피부 장벽이 손상될 수 있다.
$16, 아마존(Amazon)에서 구매 가능
바디 각질 제거 패드
셀리맥스 TXA 바디 클래리파잉 패드 (Celimax TXA Body Clarifying Pad)
$22 (정가 $25, 12% 할인)
이 트라넥삼산 바디 패드는 거친 피부 각질 제거나 색소 침착 완화에 아주 좋다. 특히 겨드랑이, 팔꿈치, 무릎이 어두워진 부위나 여드름 후 색소 침착 부위에 효과적이다.
$22, 아마존(Amazon)에서 구매 가능
순한 레티놀
뉴트로지나 래피드 리페어 레티놀 리뉴얼 세럼 (Neutrogena Rapid Repair Retinol Renewal Serum)
$20 (정가 $28, 29% 할인)
아주 좋은 레티놀 세럼이다. 함량은 공개되지 않았지만 민감성 피부를 가진 사람들에게도 좋은 순한 포뮬러다.
$20, 아마존(Amazon) / $35, 타겟(Target)에서 구매 가능
미백 아이 크림
세라비 스킨 리뉴잉 비타민 C 아이 크림 (CeraVe Skin Renewing Vitamin C Eye Cream)
$25
세라비에 눈가 피부를 밝혀주는 아주 좋은 비타민 C 아이 크림이 있다. 눈가 부기를 빼주는 카페인과 보습을 위한 세 가지 필수 세라마이드도 함유되어 있다. 순하고 사용하기 쉽다.
$25, 울타 뷰티(ULTA Beauty) / $18, 월마트(Walmart)에서 구매 가능
모발 결합 복구 마스크
도브 뷰티 본드 스트렝스 위드 펩타이드 콤플렉스 10-in-1 세럼 헤어 마스크 (Dove Beauty Bond Strength with Peptide Complex 10-in-1 Serum Hair Mask)
$10 (정가 $12, 17% 할인)
머리카락이 건조하고 푸석하거나 잘 부서진다고 느껴질 때 이 마스크를 발라 손상을 복구하는 데 도움을 받을 수 있다. 더 매끄럽고, 더 굵고, 더 풍성해진 느낌을 받을 것이다. 적어도 일주일에 한 번 사용하면 된다.
$10, 아마존(Amazon) / $14, CVS에서 구매 가능
더블 클렌징 듀오
닥터 알테아 퓨어 그라인딩 클렌징 밤 (Dr. Althea Pure Grinding Cleansing Balm)
$23
더블 클렌징의 첫 단계로 닥터 알테아의 이 클렌징 밤을 좋아한다. 선크림, 메이크업, 마스카라까지 모두 녹여준다.
$23, 아마존(Amazon)에서 구매 가능
무향 바니크림 순한 페이셜 클렌저 (Unscented Vanicream Gentle Facial Cleanser)
$10
그다음 이 순한 페이셜 클렌저로 세안하면 된다. 내가 모두에게 추천하는 기본 클렌저다. 좀 밋밋하긴 한데 정말 효과가 좋다.
$10, 아마존(Amazon) / $10, 타겟(Target)에서 구매 가능
뉴스 원문 보기
홈으로
전략가(The Strategist)에서는 실제로 효과가 있는 일상용품에 대한 이야기를 듣는 것을 좋아한다. 이러한 생각은 우리의 약장, 샤워 캐디, 화장품 가방에 있는 드럭스토어 뷰티 제품까지 확장된다. "뷰티 통로(Beauty Aisle)" 시리즈에서는 미용 업계 종사자들(에스테티션, 헤어스타일리스트, 메이크업 아티스트, 피부과 전문의 등)과 대화를 나누며 그들이常備해 두는 가성비 좋은 제품들에 대해 이야기한다. 이번 편에서는 전략가의 뷰티 작가 크리스타 베넷 드마이오가 피부과 전문의이자 K-뷰티 전문가인 데이비드 킴 박사와 그가 사랑하는 드럭스토어 제품들에 대해 이야기를 나누었다.
PDRN 립 세럼
닥터 리주-올 어드밴스드 PDRN 리주버네이팅 립 세럼 (Dr. Reju-All Advanced PDRN Rejuvenating Lip Serum)
$14
약사가 설립한 이 K-뷰티 브랜드는 최근 울타(ULTA)에 입점했다. 많은 립 세럼과 립밤이 자극적이어서 오히려 입술을 더 갈라지고 건조하게 만드는 경우가 많다. 그런데 이 제품은 보습이 정말 잘 된다. PDRN, 글리시레틴산, 알란토인, 쌀오일 추출물이 들어 있는데, 이 네 가지 성분의 조합 덕분인 것 같다.
$14, 울타 뷰티(ULTA Beauty)에서 구매 가능
강력한 각질 제거제
로레알 파리 리바이탈리프트 10% 퓨어 글리콜릭 애씨드 페이스 세럼 (L'Oréal Paris Revitalift 10% Pure Glycolic Acid Face Serum)
$16 (정가 $36, 56% 할인)
10% 글리콜산이 들어 있는데, 드럭스토어 제품치고는 꽤 좋은 함량이면서도 꽤 순하다. 얼굴, 목, 데콜테(가슴 윗부분)는 물론 손등까지 각질 제거하고 피부 결을 개선하는 데 좋다. 일주일에 한두 번 사용하는 것을 선호한다. 매일 밤 사용하면 피부 장벽이 손상될 수 있다.
$16, 아마존(Amazon)에서 구매 가능
바디 각질 제거 패드
셀리맥스 TXA 바디 클래리파잉 패드 (Celimax TXA Body Clarifying Pad)
$22 (정가 $25, 12% 할인)
이 트라넥삼산 바디 패드는 거친 피부 각질 제거나 색소 침착 완화에 아주 좋다. 특히 겨드랑이, 팔꿈치, 무릎이 어두워진 부위나 여드름 후 색소 침착 부위에 효과적이다.
$22, 아마존(Amazon)에서 구매 가능
순한 레티놀
뉴트로지나 래피드 리페어 레티놀 리뉴얼 세럼 (Neutrogena Rapid Repair Retinol Renewal Serum)
$20 (정가 $28, 29% 할인)
아주 좋은 레티놀 세럼이다. 함량은 공개되지 않았지만 민감성 피부를 가진 사람들에게도 좋은 순한 포뮬러다.
$20, 아마존(Amazon) / $35, 타겟(Target)에서 구매 가능
미백 아이 크림
세라비 스킨 리뉴잉 비타민 C 아이 크림 (CeraVe Skin Renewing Vitamin C Eye Cream)
$25
세라비에 눈가 피부를 밝혀주는 아주 좋은 비타민 C 아이 크림이 있다. 눈가 부기를 빼주는 카페인과 보습을 위한 세 가지 필수 세라마이드도 함유되어 있다. 순하고 사용하기 쉽다.
$25, 울타 뷰티(ULTA Beauty) / $18, 월마트(Walmart)에서 구매 가능
모발 결합 복구 마스크
도브 뷰티 본드 스트렝스 위드 펩타이드 콤플렉스 10-in-1 세럼 헤어 마스크 (Dove Beauty Bond Strength with Peptide Complex 10-in-1 Serum Hair Mask)
$10 (정가 $12, 17% 할인)
머리카락이 건조하고 푸석하거나 잘 부서진다고 느껴질 때 이 마스크를 발라 손상을 복구하는 데 도움을 받을 수 있다. 더 매끄럽고, 더 굵고, 더 풍성해진 느낌을 받을 것이다. 적어도 일주일에 한 번 사용하면 된다.
$10, 아마존(Amazon) / $14, CVS에서 구매 가능
더블 클렌징 듀오
닥터 알테아 퓨어 그라인딩 클렌징 밤 (Dr. Althea Pure Grinding Cleansing Balm)
$23
더블 클렌징의 첫 단계로 닥터 알테아의 이 클렌징 밤을 좋아한다. 선크림, 메이크업, 마스카라까지 모두 녹여준다.
$23, 아마존(Amazon)에서 구매 가능
무향 바니크림 순한 페이셜 클렌저 (Unscented Vanicream Gentle Facial Cleanser)
$10
그다음 이 순한 페이셜 클렌저로 세안하면 된다. 내가 모두에게 추천하는 기본 클렌저다. 좀 밋밋하긴 한데 정말 효과가 좋다.
$10, 아마존(Amazon) / $10, 타겟(Target)에서 구매 가능