SEVENTEEN 민규와 배우 노윤소가 앰버서더! 한국발 퍼스널 케어 브랜드 'UNOVE' 가을에 어울리는 '웜 페탈 향'의 2제품이 10월 1일부터 신제품 출시!(KOREPO)
(원문 제목: SEVENTEENミンギュと俳優ノ・ユンソがアンバサダー！韓国発パーソナルケアブランド「UNOVE」秋にぴったりな「ウォームペタルの香り」の2製品が10月1日より新発売！)
검색 키워드 : オリーブヤング
뉴스 요약
- SEVENTEEN의 민규와 배우 노윤소가 UNOVE의 앰버서더로 선정됨
- '웜 페탈 향'의 딥 데미지 트리트먼트와 실크 헤어 오일 에센스가 10월 1일부터 온라인 한정 출시
- 오리브영에서 2년 연속 1위를 차지한 딥 데미지 트리트먼트 EX의 대용량 사이즈가 9월 28일부터 LOFT에서 선행 출시
뉴스 번역 원문
"부드러움과 향기로 '나'를 해방시키다"라는 콘셉트의 한국발 퍼스널 케어 브랜드 "UNOVE"는 딥 데미지 트리트먼트 EX 207ml와 실크 헤어 오일 에센스 70ml에서 가을에 어울리는 "웜 페탈의 향기"를 10월 1일(화)부터 온라인 한정으로 새롭게 출시합니다. 또한 한국의 올리브영에서 2년 연속 1위를 차지하고, LDK the Beauty에서 1위를 차지한 딥 데미지 트리트먼트 EX가 큰 인기를 끌어 대용량 사이즈 320ml를 9월 28일(토)부터 전국의 LOFT에서 선행 출시합니다. 여름 햇살에 손상된 머리카락도 UNOVE로 가을 하늘에 빛나는 부드럽고 윤기 나는 머릿결로 케어해보세요.
웜 페탈의 향기
- 출시 제품: 딥 데미지 트리트먼트 EX 207ml 웜 페탈의 향기, 실크 헤어 오일 에센스 70ml 웜 페탈의 향기
- 출시일: 10월 1일(화)
- 출시 장소: Qoo10/UNOVE 공식 샵
- 출시 기념 이벤트: UNOVE의 세계관을 표현한 특별 파우치에 담긴 UNOVE 베스트셀러 파우치 세트를 선물로 증정! (수량 한정)
* 파우치 내용: 히팅 가드 노 워시 트리트먼트, 딥 데미지 트리트먼트(웜 페탈의 향기, 플로럴 머스크의 향기), 실크 헤어 오일 에센스(웜 페탈의 향기, 플로럴 머스크의 향기), 딥 데미지 리페어 샴푸, 각 샘플 1매씩
- 웜 페탈의 향기 특징: 프레시 플로럴 머스크의 향기가 특징인 텐더 블룸과는 달리, 은은하게 퍼지는 나무 향기를 담은 우디 플로럴 머스크의 향기가 특징
딥 데미지 트리트먼트 EX 대용량 사이즈가 등장
- 출시 제품: 딥 데미지 트리트먼트 EX 320ml 텐더 블룸의 향기
- 판매 가격: 2,600엔(세금 포함)
- 출시일: 9월 28일(토) LOFT 선행 출시, 10월 20일(일) 기타 오프라인 매장 출시
- 출시 장소: 전국 LOFT에서 선행 출시(일부 매장 제외)
UNOVE 일부 제품 정보
부드러운 머릿결로, 손상된 큐티클을 매끄럽게 보수
한국 올리브영 헤어 케어 부문 2년 연속 1위 수상
- 딥 데미지 트리트먼트 EX
- 온라인: 207ml / 2,990엔(세금 포함), 320ml / 4,000엔(세금 포함)
- 오프라인: 150ml / 1,700엔(세금 포함), 320ml / 2,600엔(세금 포함)
- 향기: 텐더 블룸의 향기 / 웜 페탈의 향기 (웜 페탈은 온라인 한정)
① 집중 트리트먼트로 단백질*을 신속하게 보충
31종의 단백질 & 아미노산과 5종의 식물 유래 골든 오일
*1 가수분해 대두 단백질, 가수분해 옥수수 단백질, 가수분해 아보카도 단백질, 귀리 단백질 추출물
*2 올리브 과실유, 마카다미아 씨유, 아르간 커넬유, 해바라기 씨유, 동백 씨유
② 최적의 텍스처와 우수한 효과로 계속 만지고 싶은 부드러운 손길의 머릿결로
전체적인 사용감 100% 만족 / 부드러움 100% 만족 / 윤기 100% 만족
* (주)PNK 피부 임상 연구 센터 (대상 인원 20명, 제품에 대한 사용감 조사, 개인차 있음)
③ 펌, 염색, 아이론 등으로 손상된 머리를 집중 케어
실크처럼 부드럽고 윤기 나는 머릿결로 정돈하는 오일 에센스, 씻어내지 않는 타입
- 실크 에센스 오일
- 온라인: 70ml / 2,580엔(세금 포함)
- 오프라인: 70ml / 1,870엔(세금 포함)
- 향기: 텐더 블룸의 향기 / 웜 페탈의 향기 (웜 페탈은 온라인 한정)
① 건조하고 푸석한 머리에 끈적임 없이 수분을 공급하고, 지금까지 느껴본 적 없는 놀라운 부드러움을 제공하는 실크 에센스
② 극손상 모발을 위한 고영양 단백질*¹ 골든 오일*²로 풍부한 영양 보충
23종의 단백질 & 아미노산과 5종의 식물 유래 골든 오일
*1 가수분해 대두 단백질, 가수분해 옥수수 단백질, 가수분해 아보카도 단백질, 귀리 단백질 추출물
*2 올리브 과실유, 마카다미아 씨유, 아르간 커넬유, 해바라기 씨유, 동백 씨유
UNOVE란
"부드러움과 향기로 '나'를 해방시키다"라는 콘셉트의 UNOVE는 2019~2023년에 한국 최대의 H&B 채널인 올리브영 샴푸 부문에서 5년 연속 수상한 동사의 글로벌 헤어 케어 브랜드 Dr. for hair의 기술력으로 탄생한 퍼스널 케어 브랜드입니다. UNOVE는 "부드러운 머릿결로" 이끌기 위해 손상된 머리에 본질적인 영양을 공급하고, 부드러움과 향기를 기반으로 분위기를 연출할 수 있는 것이 특징입니다.
■【POINT】
① 한국 국내 No. 1 헬스 & 뷰티 스토어에서 1위 획득
2022~2023년 2년 연속 올리브영에서 헤어 케어 부문 1위 획득
② 24시간 대응! 머리카락의 프로틴 케어
머리카락에 필요한 단백질을 신속하게 충전할 수 있도록 샴푸 외에도 워터리 타입, 오일 타입, 열로부터 보호하는 크림 타입 등 여러 트리트먼트를 라인업
③ 마치 향수처럼! 고집스러운 시그니처 퍼퓸
전문 조향 기술을 적용한 UNOVE만의 시그니처 퍼퓸으로 매력적이고 신선한 향기를 표현
- UNOVE 일본 공식 사이트: https://unove.jp/
- Qoo10 공식 스토어: https://www.qoo10.jp/shop/unove
- 일본 공식 X: https://x.com/UNOVE_japan
- 일본 공식 Instagram: https://www.instagram.com/unove.jp/
【오프라인 취급 매장】
마츠모토 키요시, 로프트, 핸즈, 샵인, 앳코스메, ROU, ARTMAN, 아인즈토르페, 이온(일부 매장 제외)
【기본 사용 순서】※모발 타입이나 사용 방법, 취향에 따라 각각 다르므로, 원하는 순서로 사용하실 수 있습니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
웜 페탈의 향기
- 출시 제품: 딥 데미지 트리트먼트 EX 207ml 웜 페탈의 향기, 실크 헤어 오일 에센스 70ml 웜 페탈의 향기
- 출시일: 10월 1일(화)
- 출시 장소: Qoo10/UNOVE 공식 샵
- 출시 기념 이벤트: UNOVE의 세계관을 표현한 특별 파우치에 담긴 UNOVE 베스트셀러 파우치 세트를 선물로 증정! (수량 한정)
* 파우치 내용: 히팅 가드 노 워시 트리트먼트, 딥 데미지 트리트먼트(웜 페탈의 향기, 플로럴 머스크의 향기), 실크 헤어 오일 에센스(웜 페탈의 향기, 플로럴 머스크의 향기), 딥 데미지 리페어 샴푸, 각 샘플 1매씩
- 웜 페탈의 향기 특징: 프레시 플로럴 머스크의 향기가 특징인 텐더 블룸과는 달리, 은은하게 퍼지는 나무 향기를 담은 우디 플로럴 머스크의 향기가 특징
딥 데미지 트리트먼트 EX 대용량 사이즈가 등장
- 출시 제품: 딥 데미지 트리트먼트 EX 320ml 텐더 블룸의 향기
- 판매 가격: 2,600엔(세금 포함)
- 출시일: 9월 28일(토) LOFT 선행 출시, 10월 20일(일) 기타 오프라인 매장 출시
- 출시 장소: 전국 LOFT에서 선행 출시(일부 매장 제외)
UNOVE 일부 제품 정보
부드러운 머릿결로, 손상된 큐티클을 매끄럽게 보수
한국 올리브영 헤어 케어 부문 2년 연속 1위 수상
- 딥 데미지 트리트먼트 EX
- 온라인: 207ml / 2,990엔(세금 포함), 320ml / 4,000엔(세금 포함)
- 오프라인: 150ml / 1,700엔(세금 포함), 320ml / 2,600엔(세금 포함)
- 향기: 텐더 블룸의 향기 / 웜 페탈의 향기 (웜 페탈은 온라인 한정)
① 집중 트리트먼트로 단백질*을 신속하게 보충
31종의 단백질 & 아미노산과 5종의 식물 유래 골든 오일
*1 가수분해 대두 단백질, 가수분해 옥수수 단백질, 가수분해 아보카도 단백질, 귀리 단백질 추출물
*2 올리브 과실유, 마카다미아 씨유, 아르간 커넬유, 해바라기 씨유, 동백 씨유
② 최적의 텍스처와 우수한 효과로 계속 만지고 싶은 부드러운 손길의 머릿결로
전체적인 사용감 100% 만족 / 부드러움 100% 만족 / 윤기 100% 만족
* (주)PNK 피부 임상 연구 센터 (대상 인원 20명, 제품에 대한 사용감 조사, 개인차 있음)
③ 펌, 염색, 아이론 등으로 손상된 머리를 집중 케어
실크처럼 부드럽고 윤기 나는 머릿결로 정돈하는 오일 에센스, 씻어내지 않는 타입
- 실크 에센스 오일
- 온라인: 70ml / 2,580엔(세금 포함)
- 오프라인: 70ml / 1,870엔(세금 포함)
- 향기: 텐더 블룸의 향기 / 웜 페탈의 향기 (웜 페탈은 온라인 한정)
① 건조하고 푸석한 머리에 끈적임 없이 수분을 공급하고, 지금까지 느껴본 적 없는 놀라운 부드러움을 제공하는 실크 에센스
② 극손상 모발을 위한 고영양 단백질*¹ 골든 오일*²로 풍부한 영양 보충
23종의 단백질 & 아미노산과 5종의 식물 유래 골든 오일
*1 가수분해 대두 단백질, 가수분해 옥수수 단백질, 가수분해 아보카도 단백질, 귀리 단백질 추출물
*2 올리브 과실유, 마카다미아 씨유, 아르간 커넬유, 해바라기 씨유, 동백 씨유
UNOVE란
"부드러움과 향기로 '나'를 해방시키다"라는 콘셉트의 UNOVE는 2019~2023년에 한국 최대의 H&B 채널인 올리브영 샴푸 부문에서 5년 연속 수상한 동사의 글로벌 헤어 케어 브랜드 Dr. for hair의 기술력으로 탄생한 퍼스널 케어 브랜드입니다. UNOVE는 "부드러운 머릿결로" 이끌기 위해 손상된 머리에 본질적인 영양을 공급하고, 부드러움과 향기를 기반으로 분위기를 연출할 수 있는 것이 특징입니다.
■【POINT】
① 한국 국내 No. 1 헬스 & 뷰티 스토어에서 1위 획득
2022~2023년 2년 연속 올리브영에서 헤어 케어 부문 1위 획득
② 24시간 대응! 머리카락의 프로틴 케어
머리카락에 필요한 단백질을 신속하게 충전할 수 있도록 샴푸 외에도 워터리 타입, 오일 타입, 열로부터 보호하는 크림 타입 등 여러 트리트먼트를 라인업
③ 마치 향수처럼! 고집스러운 시그니처 퍼퓸
전문 조향 기술을 적용한 UNOVE만의 시그니처 퍼퓸으로 매력적이고 신선한 향기를 표현
- UNOVE 일본 공식 사이트: https://unove.jp/
- Qoo10 공식 스토어: https://www.qoo10.jp/shop/unove
- 일본 공식 X: https://x.com/UNOVE_japan
- 일본 공식 Instagram: https://www.instagram.com/unove.jp/
【오프라인 취급 매장】
마츠모토 키요시, 로프트, 핸즈, 샵인, 앳코스메, ROU, ARTMAN, 아인즈토르페, 이온(일부 매장 제외)
【기본 사용 순서】※모발 타입이나 사용 방법, 취향에 따라 각각 다르므로, 원하는 순서로 사용하실 수 있습니다.