휴젤, 대만을 Letybo 및 미용성형 포트폴리오의 주요 성장 시장으로 타겟(KBR)
(원문 제목: Hugel targets Taiwan as key growth market for Letybo, aesthetic portfolio)
검색 키워드 : K-Cosmetics
뉴스 요약
- 휴젤, 대만 시장 공략 강화
- AMWC ASIA & TDAC 2026 참가
- Letybo, Revolax, Byryzn BR, Wellage 제품군 소개
뉴스 번역 원문
휴젤이 대만을 Letybo 및 미용성형 포트폴리오의 주요 성장 시장으로 삼고 있다. 휴젤은 수요일 대만이 아시아에서 다섯 번째로 큰 보툴리눔 톡신 시장 중 하나로, 이 지역의 의료 미용 사업을 확장하기 위한 전략의 일환으로 대만 진출을 강화하고 있다고 밝혔다.
휴젤은 5월 2일부터 3일까지 대만 타이페이 국제 컨벤션 센터에서 열린 AMWC ASIA & TDAC 2026에 참가했다고 전했다. AMWC ASIA & TDAC는 미용 의학 분야의 최신 치료 트렌드와 임상 경험을 공유하는 국제 학술 대회로, 아시아 및 기타 지역의 의사와 산업 관계자들이 참석한다. 올해 행사에는 2,000명 이상의 방문객이 몰렸다고 휴젤은 밝혔다.
이번 대회에서 휴젤은 보툴리눔 톡신 Letybo, 히알루론산 필러 Revolax, 화장품 브랜드 Byryzn BR 및 Wellage를 포함한 전체 제품 포트폴리오를 선보였다. 회사는 각 제품의 강점과 조합 치료의 장점을 강조하여 현지 의사들로부터 강한 관심을 끌었다고 설명했다. 또한, 보툴리눔 톡신, 필러 및 화장품 제품을 연결하는 번들링 전략을 홍보하며 방문객들과의 미팅을 통해 새로운 비즈니스 기회를 모색했다.
대만은 휴젤의 주요 해외 시장 중 하나로, 회사는 대만 자회사를 통해 직접 유통 시스템을 구축하고 2019년 Letybo를 출시한 이후로 지속적으로 입지를 확장해왔다. 휴젤의 대만 시장 점유율은 출시 첫 해 약 10%에서 지난해 약 30%로 증가하여 현지 보툴리눔 톡신 시장에서 두 번째로 큰 업체로 자리 잡았다.
휴젤의 장두현 CEO는 "이번 행사에 참여함으로써 대만 현지 의사들과의 네트워크를 재확인하고 브랜드의 경쟁력을 강화했다"며 "필러 및 화장품과의 번들링 전략을 바탕으로 제품 포트폴리오의 경쟁력을 강화하고 대만 시장에서 1위 업체가 되는 것을 목표로 하겠다"고 말했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
휴젤은 5월 2일부터 3일까지 대만 타이페이 국제 컨벤션 센터에서 열린 AMWC ASIA & TDAC 2026에 참가했다고 전했다. AMWC ASIA & TDAC는 미용 의학 분야의 최신 치료 트렌드와 임상 경험을 공유하는 국제 학술 대회로, 아시아 및 기타 지역의 의사와 산업 관계자들이 참석한다. 올해 행사에는 2,000명 이상의 방문객이 몰렸다고 휴젤은 밝혔다.
이번 대회에서 휴젤은 보툴리눔 톡신 Letybo, 히알루론산 필러 Revolax, 화장품 브랜드 Byryzn BR 및 Wellage를 포함한 전체 제품 포트폴리오를 선보였다. 회사는 각 제품의 강점과 조합 치료의 장점을 강조하여 현지 의사들로부터 강한 관심을 끌었다고 설명했다. 또한, 보툴리눔 톡신, 필러 및 화장품 제품을 연결하는 번들링 전략을 홍보하며 방문객들과의 미팅을 통해 새로운 비즈니스 기회를 모색했다.
대만은 휴젤의 주요 해외 시장 중 하나로, 회사는 대만 자회사를 통해 직접 유통 시스템을 구축하고 2019년 Letybo를 출시한 이후로 지속적으로 입지를 확장해왔다. 휴젤의 대만 시장 점유율은 출시 첫 해 약 10%에서 지난해 약 30%로 증가하여 현지 보툴리눔 톡신 시장에서 두 번째로 큰 업체로 자리 잡았다.
휴젤의 장두현 CEO는 "이번 행사에 참여함으로써 대만 현지 의사들과의 네트워크를 재확인하고 브랜드의 경쟁력을 강화했다"며 "필러 및 화장품과의 번들링 전략을 바탕으로 제품 포트폴리오의 경쟁력을 강화하고 대만 시장에서 1위 업체가 되는 것을 목표로 하겠다"고 말했다.