한국발 글로벌 메이크업 브랜드 VDL, 소프트서울과 첫 콜라보레이션 실시(Kstyle편집부)
(원문 제목: 韓国発のグローバルメイクアップブランド「VDL」より、型にとらわれない自由なデザインと親しみやすいデイリーウェアで注目を集めるソウル発のファッションブランド「SOFT SEOUL（ソフトソウル）」と初のコラボレーションを実施。)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- VDL과 SOFT SEOUL의 첫 콜라보레이션
- 한정판 Soft Glow Holiday Edition 출시
- Qoo10 공식샵에서 판매 시작
뉴스 번역 원문
한국발 글로벌 메이크업 브랜드 VDL이 서울발 패션 브랜드 소프트서울과 첫 콜라보레이션을 진행한다.
한정 컬렉션 '소프트 글로우 홀리데이 에디션'이 11월 21일부터 Qoo10 공식 쇼핑몰에서 판매를 시작했다.
이번 컬렉션 '소프트 글로우 홀리데이 에디션'에서는 11월 1일에 출시된 'VDL 핑크P 에센스 베이스'를 비롯해, 소프트서울의 로고가 새겨진 키참이 포함된 'VDL 치크스테인 리퀴드 블러셔' 총 4색, 그리고 VDL의 인기 아이템인 블러셔와 하이라이터를 하나로 합친 'VDL 치크스테인 블러셔 & 하이라이터'의 한정 신상품 2종을 라인업으로 구성했다. 총 6종류의 특별 기획 세트로 전개된다.
각 세트에는 소프트서울과의 콜라보레이션만의 한정 특전도 포함되어 있다. 소프트서울이 제안하는 일상에 녹아드는 우아한 캐주얼 스타일과 VDL이 선보이는 이번 컬렉션은 일상에 특별한 반짝임을 더하는 홀리데이 시즌 한정 아이템이다.
출시를 기념하여, 기간 한정의 스페셜 캠페인도 예정되어 있다. 또한, 본 상품은 11월 21일부터 개최되는 'Qoo10 메가 할인'의 대상 상품이 되어, 기간 중에는 더욱 저렴한 가격으로 구매할 수 있다. 소프트서울의 감성과 VDL의 세계관이 넘치는 이번 겨울만의 한정 컬렉션에 주목할 만하다.
뉴스 원문 보기
홈으로
한정 컬렉션 '소프트 글로우 홀리데이 에디션'이 11월 21일부터 Qoo10 공식 쇼핑몰에서 판매를 시작했다.
이번 컬렉션 '소프트 글로우 홀리데이 에디션'에서는 11월 1일에 출시된 'VDL 핑크P 에센스 베이스'를 비롯해, 소프트서울의 로고가 새겨진 키참이 포함된 'VDL 치크스테인 리퀴드 블러셔' 총 4색, 그리고 VDL의 인기 아이템인 블러셔와 하이라이터를 하나로 합친 'VDL 치크스테인 블러셔 & 하이라이터'의 한정 신상품 2종을 라인업으로 구성했다. 총 6종류의 특별 기획 세트로 전개된다.
각 세트에는 소프트서울과의 콜라보레이션만의 한정 특전도 포함되어 있다. 소프트서울이 제안하는 일상에 녹아드는 우아한 캐주얼 스타일과 VDL이 선보이는 이번 컬렉션은 일상에 특별한 반짝임을 더하는 홀리데이 시즌 한정 아이템이다.
출시를 기념하여, 기간 한정의 스페셜 캠페인도 예정되어 있다. 또한, 본 상품은 11월 21일부터 개최되는 'Qoo10 메가 할인'의 대상 상품이 되어, 기간 중에는 더욱 저렴한 가격으로 구매할 수 있다. 소프트서울의 감성과 VDL의 세계관이 넘치는 이번 겨울만의 한정 컬렉션에 주목할 만하다.