일본의 '아름다움'을 세계로 전하는 항해 시작, 중소 규모 J-Beauty 브랜드 중심 해외 진출 지원 'JAPAN BEAUTY SHIP' 발족(PR TIMES)
(원문 제목: 日本の「美しい」を世界へ届ける航海が始まる中小規模のJ-Beautyブランドを中心とした海外進出支援「JAPAN BEAUTY SHIP」発足)
뉴스 시간: 2026년 10월 14일 14:05
언론사: PR TIMES
검색 키워드 : 韓国コスメ
연관키워드:#J-beauty #K-beauty #해외진출지원 #대만전시회 #벡터그룹
뉴스 요약
- PR회사 이니셜이 중소 J-Beauty 브랜드의 해외 진출을 지원하는 'JAPAN BEAUTY SHIP' 프로젝트를 발족하고 참가 기업 모집 시작
- 2027년 여름 대만에서 첫 집합 전시회를 개최해 통관·물류·현지 PR·크로스보더 EC까지 일괄 지원 예정
- K-beauty의 연대 전략을 참고해 브랜드 간 협력과 커뮤니티 형성으로 J-Beauty 전체의 국제 경쟁력 강화를 목표
뉴스 번역 원문
일본의 '아름다움'을 세계로 전하는 항해가 시작된다. 중소 규모 J-Beauty 브랜드를 중심으로 한 해외 진출 지원 'JAPAN BEAUTY SHIP'이 발족했다. 2027년 여름 첫 회로 대만에서 이벤트 개최를 목표로 한다.
주식회사 이니셜(본사: 도쿄도 미나토구, 대표이사 사장: 후지와라 유이, 이하 이니셜)이 전개하는 뷰티 특화 SNS 마케팅 레이블 'SHIP'은 이번에 중소 규모 J-Beauty 브랜드를 중심으로 한 해외 진출 지원 프로젝트 'JAPAN BEAUTY SHIP'을 발족한다. 우선 2027년 여름 대만에서의 집단 전시회 'JAPAN BEAUTY SHIP 2027' 개최를 목표로, 참가 기업을 오늘부터 모집한다.
발족에 즈음하여 오늘 2026년 10월 14일(금)에 J-Beauty 산업연구회 사무국장을 맡고 있는 가네코 요조 중의원 의원, 주식회사 레카르카 대표이사 CEO 우메다 노부토시 씨, 주식회사 MIMC 대표이사 회장 겸 개발자 기타지마 히사시 씨를 초청하여 기자 발표회를 열었다.
왼쪽부터: MIMC 기타지마 씨, JAPAN BEAUTY SHIP 사업책임자 기시모토, 가네코 의원, 레카르카 우메다 씨
■ 국내에서 주목이 높아지는 'J-Beauty'. 한편 일본 뷰티 산업이 안고 있는 해외 전개의 과제
J-Beauty란 일본의 화장품이나 미용기기, 헤어케어, 에스테틱, 이발미용 등을 포괄하는 개념이며, 그 근저에는 '심플하고 정중한 케어'나 '건강하고 자연스러운 아름다움을 기르는' 등 일본만의 미용 사상이 깃들어 있다. 2026년에는 'J-Beauty 산업연구회'가 발족하는 등 국내에서도 J-Beauty의 가치를 재평가하고 세계로 발신해 나가려는 기운이 높아지고 있다. 일본 정부도 뷰티 산업을 애니메이션이나 콘텐츠 산업과 나란히 중요한 산업 분야 중 하나로 위치시키고 있으며, 일본의 문화나 가치관을 세계로 발신하는 '쿨 재팬'의 관점에서도 그 성장에 기대가 모아지고 있다. 한편 세계 뷰티 시장이 확대를 계속하는 가운데 일본의 화장품 수출액은 감소 경향*1에 있어 해외 시장에서의 일본 브랜드 존재감에는 과제가 남아 있다. 일본의 화장품 기술은 세계에서도 높은 평가를 얻고 있으며, 2024년에 개최된 화장품 기술을 겨루는 세계 최대급 국제 연구 발표회 'IFSCC'에서는 매년 일본이 주요 우수상을 다수 획득하는*2 등 그 연구개발력의 높음을 세계에 보여주었다. 그러나 세계 화장품 수출액 랭킹에서는 프랑스가 1위, 한국이 4위, 중국이 7위인 데 반해 일본은 8위에 머물고 있다*3. 세계 톱클래스의 기술력을 갖추면서도 그것이 반드시 해외 시장에서의 경쟁력이나 유통 규모로 이어지지 않고 있는 것이 일본 뷰티 산업에 있어 큰 과제 중 하나가 되고 있다.
*1 경제산업성 화장품 산업 경쟁력 강화 검토회 중간보고서 *2 IFSCC 발표 참고 *3 2023년 '무역통계' 한국무역협회
■ 중소 규모 브랜드가 직면하는 해외 진출의 벽. 요구되는 것은 기업의 울타리를 넘은 연계
현재 J-Beauty의 해외 전개는 우수한 연구개발력이나 풍부한 경영 자원을 가진 대기업 화장품 메이커가 중심이 되어 견인하고 있다. 이러한 기업이 오랜 세월 쌓아온 기술이나 품질에 대한 고집은 일본이 세계에 자랑하는 J-Beauty의 근간이며, 그 국제적 평가를 지탱하는 중요한 존재다. 한편 일본에는 독자적인 콘셉트나 높은 품질, 혁신적인 상품을 가지면서도 해외 진출의 기회를 충분히 얻지 못하고 있는 중소 규모 뷰티 브랜드가 다수 존재하고 있다. 해외 시장 진출에는 각국의 법규제 대응을 비롯해 수출·통관·물류에 관한 전문지식, 해외 사업을 담당할 인재 확보, 현지에서의 인지 획득이나 판매 채널 개척 등 다양한 허들이 있다. 특히 중소 규모 브랜드에게 이것들을 한 회사 단독으로 극복하는 것은 쉽지 않다. 한편 세계 시장에서 존재감을 높이고 있는 K-beauty는 정부의 지원에 더해 복수의 브랜드가 연계하여 해외 전시회에 출전하는 등 업계 전체가 해외 시장 개척에 임하고 있는 것이 강점 중 하나가 되고 있다. 일본에 있어서도 개개 브랜드가 가진 매력이나 강점을 살리면서 기업의 울타리를 넘어 연계하고 업계 전체가 세계에 도전해 나가는 구조가 요구되고 있다.
■ 국내 No.1·아시아 최대급*4의 PR 회사이기에 실현 가능한, 브랜드의 울타리를 넘은 J-Beauty의 해외 발신
이러한 배경을 받아 주식회사 이니셜은 뷰티 SNS 마케팅 레이블 'SHIP'을 주체로 하여 일본 뷰티 브랜드의 해외 전개를 지원하는 프로젝트 'JAPAN BEAUTY SHIP'을 출범시킨다. 이니셜은 국내 No.1·아시아 최대급*4의 PR 회사인 벡터 그룹의 일원으로서 수많은 뷰티 브랜드의 마케팅·PR을 담당해 왔다. 2025년에는 뷰티 영역에 특화된 SNS 마케팅 레이블 'SHIP'을 설립하여 뷰티 시장에서의 지견과 발신력을 더욱 강화하고 있다. 화장품 메이커가 아닌 PR 회사가 주체임으로써 특정 브랜드나 메이커에 속하지 않는 중립적 입장에서 기업 간의 울타리를 넘어 뜻을 같이하는 브랜드를 연결하고 J-Beauty 전체의 가치 향상을 목표로 해 나간다. 또한 이니셜 및 벡터 그룹은 일본 뷰티 브랜드뿐만 아니라 유럽·미국·중국·한국 등 다양한 국가와 지역의 뷰티 브랜드 PR·마케팅에도 관여해 왔다. 각국의 뷰티 시장 특성이나 소비자 니즈, 브랜드의 강점을 이해하고 있기에 일본 뷰티 브랜드의 매력을 객관적으로 파악하고 해외 시장에 적합한 발신 전략을 구축할 수 있다고 생각하고 있다.
'JAPAN BEAUTY SHIP'에서는 이러한 PR·마케팅 지견과 네트워크를 살려 특히 중소 규모 뷰티 브랜드를 중심으로 기업의 울타리를 넘은 연계를 촉진한다. 각 브랜드가 가진 독자적 가치를 세계로 전함과 동시에 J-Beauty 전체의 국제적 프레즌스 향상을 목표로 한다. 일본이 자랑하는 높은 기술력과 품질, 그리고 하나하나의 브랜드에 담긴 생각과 미의식을 세계에서 선택받는 가치로. 'JAPAN BEAUTY SHIP'은 일본 뷰티 브랜드가 함께 세계에 도전하는 새로운 항해를 시작한다.
*4 영국 Haymarket Media사가 운영하는 세계 유수의 홍보 업계 전문 미디어 'PRWeek' 'Agency Business Report 2024: Ranking table'
■ JAPAN BEAUTY SHIP 개요
① 2027년 여름 대만에서 집합 전시회 개최
2027년 여름을 목표로 우선 해외 진출의 첫걸음으로 선택되기 쉬운 대만에서 J-Beauty 브랜드를 모은 일반 대상 집합 전시회를 개최한다. 첫해 참가 기업 목표로는 약 10~20개 사의 지원을 목표로 한다. 대만 미진출 브랜드를 중심으로 상품 전시·샘플링을 실시하고 현지 일반 방문객에게 일본 브랜드를 체험하게 한다. 또한 비즈니스 데이를 마련하여 미디어·인플루언서 초청을 통해 아직 알려지지 않은 J-Beauty 브랜드의 인지 획득, 접점 창출을 목표로 한다.
출전 기업에게는 출전비 안에서 통관·물류의 실행 부분도 담보한다. 또한 크로스보더 EC와 제휴하여 현지 이벤트에서 상품이 마음에 든 소비자에게는 크로스보더 EC를 통해 상품을 구매 가능하게 한다. 통관물류·현지 PR·크로스보더 EC까지 일관되게 지원하고 최종적으로는 현지 유통과의 상담 기회 창출도 목표로 한다.
② 현지 이벤트에 앞서 대만 인플루언서와의 타이업 실시
위 이벤트 개최에 앞서 현지에서의 이벤트 실시 전 단계로서 출전 기업의 상품을 재일/현지 대만 인플루언서에게 타이업 게시해 줄 사전 기획을 검토한다. 이를 통해 현지 소비자의 반응을 보면서 현지 유통과의 교섭 자료로서도 활용하고 이벤트 개최 후의 상담 기회를 노리는 발판으로 삼아 나간다.
③ 'JAPAN BEAUTY SHIP' 참가 기업은 일시적 연결이 아닌 지속적 커뮤니티를 형성
참가 기업은 이벤트나 타이업 등의 일회성 시도로 끝나지 않고 회원 제도를 마련하여 다른 출전 기업을 포함한 커뮤니티로서 옆으로의 연결을 유지한다. 향후에는 회원 기업을 모은 정례 친목회 개최나 과제 제언을 하는 정례회 등을 통해 더욱 향후 'JAPAN BEAUTY SHIP'의 시도를 브러시업하면서 의의 높은 것으로 해 나가는 것을 구상한다.
④ 공식 SNS 운영을 통한 해외 발신도 검토
'JAPAN BEAUTY SHIP' 공식 SNS를 개설하여 이벤트나 시도 정보를 발신할 뿐만 아니라 J-Beauty에 관한 정보 콘텐츠도 향후 발신 예정이다. 다국어 대응으로 해외로의 리치도 목표로 한다.
공식 Instagram: https://www.instagram.com/jbs_initial/?hl=ja
공식 YouTube: https://www.youtube.com/@jbsinitial
■ 'JAPAN BEAUTY SHIP' 장래 전망
첫 회를 대만에서 개최한 후 향후에는 아시아권을 중심으로 각국에서의 전개를 예정한다. 또한 장래적으로는 일본의 아티스트나 아이돌, IP 등 콘텐츠 산업·엔터테인먼트 산업과의 연계를 모색하고 J-Beauty의 해외 발신력을 강화하는 시도나 PR과의 곱셈에 의한 발신력 강화를 추진해 나가는 것을 검토한다. 상세는 정해지는 대로 알린다.
<본 시도·출전에 흥미를 가진 기업으로부터의 문의 창구>
본 건 출전에 대해 상세를 문의하실 때에는 아래 메일 주소로 연락해 주기 바란다.
JAPAN BEAUTY SHIP 운영사무국
MAIL: japan-beauty-ship@vectorinc.co.jp
■ 'SHIP'이란
SHIP는 뷰티 업계에 특화된 아래 서비스를 제공하는 SNS 마케팅 레이블이다.
3개의 사업을 중심으로 새로운 마케팅 지원 서비스를 전개해 나간다.
■ 주식회사 이니셜에 대해
주식회사 이니셜은 아시아를 대표하는 PR 회사인 주식회사 벡터의 전략 PR 사업을 담당하는 그룹 회사다.
벡터 그룹 각사가 가진 다채로운 솔루션을 활용하여 클라이언트에 최적인 커뮤니케이션 전략을 제공하고 있다.
회사명: 주식회사 이니셜 대표이사: 후지와라 유이 소재지: 도쿄도 미나토구 아카사카 4-15-1 아카사카 가든 시티 18F 설립: 2012년 8월 1일 사업 내용: PR·통합 커뮤니케이션 사업, 디지털 마케팅 사업, 콘텐츠·사업 개발 사업 URL: https://initialinc.co.jp/ 본 보도자료에는 미디어 관계자용 정보가 있다 미디어 유저 로그인 이미 등록하신 분은 이쪽 미디어 유저 신규 등록 무료 미디어 유저 등록을 하면 기업 담당자의 연락처나 이벤트·기자회견 정보 등 다양한 특기 정보를 열람할 수 있다. ※내용은 보도자료에 따라 다르다. 모든 이미지 종류 상품 서비스 비즈니스 카테고리 스킨케어·화장품·헤어용품 기타 키워드 벡터 이니셜 J-Beauty 중소기업 해외 진출 J뷰티 SHIP 마케팅 뷰티 PR 관련 링크 https://vectorinc.co.jp/business/pr/initial 다운로드 보도자료 첨부자료.pdf 보도자료 소재 본 보도자료 내에서 사용되고 있는 이미지 파일을 다운로드할 수 있다 톱 보도자료 주식회사 이니셜 일본의 '아름다움'을 세계로 전하는 항해가 시작된다 중소 규모 J-Beauty 브랜드를 중심으로 한 해외 진출 지원 'JAPAN BEAUTY SHIP' 발족 회사 개요 주식회사 이니셜 9 팔로워 팔로우 RSS URL- 업종 서비스업 본사 소재지 도쿄도 미나토구 아카사카 4-15-1 아카사카 가든 시티 18F 전화번호 03-6685-6090 대표자명 후지와라 유이 상장 비상장 자본금- 설립 2012년 08월 PR TIMES 이용에 대해 자료 다운로드 보도자료 더 보기 2026년의 히트&트렌드 총결산! 푸드·뷰티·가전·라이프스타일 4장르가 집결 '이니셜·연말연시 트렌드 엑스포 2026' 개최 2026년 10월 5일 11시 00분 총 27개 사의 방재 관련 시도를 하는 기업이 출전하여 최신 방재 관련 상품·서비스를 전시하는 합동 전시회를 개최 '이니셜·방재 엑스포 2026' 개최 리포트 2026년 9월 18일 17시 00분 BtoB 서비스 도입의 의사결정 관여자 724명을 대상으로 한 조사 'BtoB Buying Trends 2026' 발표 2026년 9월 16일 11시 30분 '슈퍼 엘니뇨'로 2026년 겨울은 난동⁉ 난동 중의 갑작스러운 추위·폭설에 주의! 겨울 상전을 선점, 방한·온활 굿즈나 따뜻한 미식 트렌드를 일괄 취재 가능! '이니셜·따뜻한 EXPO 2026' 개최 2026년 9월 11일 10시 00분 ~AI 활용은 "도입"에서 "실장"으로, 현장에서 살려지는 AI의 최전선~ 피지컬 AI 탑재 휴머노이드 로봇, 3D AI 아바타 등 첨단 기술이 집결 '이니셜·AI 엑스포 2026' 개최 2026년 8월 25일 15시 00분 '크리스마스 코프레' '2027 봄 코스메' '2027 신작 UV' 3개 테마로 뷰티 트렌드 정보가 한자리에 집결 'SHIP EXPO 2026AW' 참가 기업 모집 개시 2026년 7월 21일 15시 31분 '방재청' 시동, 방재 기상 정보의 쇄신 등 방재 체제가 크게 바뀌는 2026년 만일의 대비가 한자리에 집결 '이니셜·방재 엑스포 2026' 개최 2026년 7월 8일 11시 30분 SHIP가 '2026년 가을겨울 뷰티 인사이트 조사'를 실시 '2026년 가을겨울 뷰티 트렌드 예측' 발표 2026년 7월 1일 11시 00분 【이벤트 리포트】뷰티 트렌드 정보가 한자리에 모이는 미디어·인플루언서 대상 전시회 'SHIP EXPO 2026SS' 개최 2026년 6월 19일 11시 30분 기상청이 '혹서일(최고기온 40℃ 이상)'을 신설 "혹서" 시대의 여름 상전을 선점, 냉각·냉감 굿즈나 여름 가전의 트렌드를 일괄 취재 가능! '이니셜·시원한 엑스포 2026' 개최 2026년 4월 28일 11시 00분 【2026년 5월 28일(목) 개최】뷰티 트렌드 정보가 한자리에 모이는 'SHIP EXPO 2026SS' 참가 기업 모집 개시 2026년 4월 21일 11시 30분 푸드 업계의 트렌드나 최신 정보를 발신. 푸드 관련 기업의 최신 정보 일괄 취재 가능! '이니셜·푸드 엑스포 2026' 개최 결정 2026년 4월 3일 11시 30분 아시아를 대표하는 PR 회사 벡터 그룹의 이니셜 스포츠 특화형 PR 팀 'WAVE'를 발족 2026년 3월 19일 11시 30분 【3월 25일(수) 개최 마케/홍보 담당자 필견】알고리즘형 정보 유통 시대 도래 매출로 이어지는 세로형 숏 동영상 정보 유통 설계 세미나 2026년 3월 10일 11시 30분 【2월 5일(목) 개최】호텔·관광·자치체 등 트래블 비즈니스 종사자 대상 SNS 마케팅 최신 트렌드 해설 2026년 1월 22일 10시 00분 【경영자/홍보/IR 담당자 필견】IR×PR의 실적에서 배우는 "인지에서 신뢰로" PR과 IR로 쌓는 전략적 홍보 세미나 2025년 11월 18일 11시 00분 가구·가전·문구·일용품 등 라이프스타일 관련 기업의 최신 정보·제품을 일괄 취재 가능! 각사 신상품이나 히어로 프로덕트 등의 선물도 준비 '이니셜·라이프스타일 엑스포 2025' 개최 2025년 11월 11일 11시 30분 BtoB 영역에 특화된 PR 유닛 'PADDLE'을 발족 2025년 11월 10일 13시 00분 데파코스부터 한국 코스메, 뷰티 가전, 이너케어까지 약 30개 사의 트렌드 정보를 일괄 취재 가능! '이니셜 뷰티·패션 EXPO 2025' 개최 2025년 9월 26일 10시 00분 푸드계 기업×미디어×인플루언서의 매칭 이벤트 '이니셜 푸드 엑스포 2025' 개최 리포트 2025년 9월 11일 11시 30분 회사 개요 프라이버시 정책 이용약관 보도 관계자로부터의 문의 기업으로부터의 문의 일반 여러분으로부터의 문의 Copyright © PR TIMES Corporation All Rights Reserved. 뉴스 릴리스 배신 서비스 PR TIMES란 요금·플랜 보도자료를 수신하고 싶은 분에게 보도자료를 배신하고 싶은 분에게 로그인 추천 서비스 PR TIMES STORY 동영상 제작·동영상 PR이라면 PR TIMES TV 기자 발표·이벤트 배신이라면 PR TIMES LIVE PR TIMES MAGAZINE 홍보 PR의 효과 측정은 Web 클리핑 PR Editor 태스크·프로젝트 관리라면 Jooto 무료 폼·FAQ라면 Tayori PR 사례라면 PR EDGE PR TIMES 공식 SNS 공식 Facebook 페이지 Facebook 카테고리 공식 X 페이지 X 카테고리 회사 개요 프라이버시 정책 콘텐츠 기준 이용약관 보도 관계자로부터의 문의 기업으로부터의 문의 일반 여러분으로부터의 문의 Copyright © PR TIMES Corporation All Rights Reserved.
뉴스 원문 보기
홈으로