한국 발 스킨케어 브랜드 '토리든', 인기 '다이브인' 시리즈에서 고보습 '다이브인 인텐시브 라인' 신출시... 토너·세럼·크림 3종으로 밀착 보습 배리어 케어(PR TIMES)
(원문 제목: 韓国発スキンケアブランド「トリデン」、大人気ダイブイン シリーズより高保湿※1ライン『ダイブイン インテンシブ ライン』新発売。トナー、セラム、クリームの3アイテムで濃密保湿バリアケア)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 토리든이 다이브인 시리즈의 고보습 라인 '다이브인 인텐시브'를 출시하고 토너·세럼·크림 3종을 2026년 10월 19일 일부 점포에서 선판매 후 2027년 4월 1일 전국 판매 시작
- 5D 히알루론산과 독자 성분 T-percent Hydra Factor를 함유해 보습 배리어 케어를 지원
- 2026년 상반기 글로벌 매출 1,811억 원으로 전년 동기 대비 50% 성장하며 43개국 약 8만 점포에서 판매 중
뉴스 번역 원문
한국 발 스킨케어 브랜드 '토리든', 인기 '다이브인' 시리즈에서 고보습 '다이브인 인텐시브 라인' 신출시... 토너·세럼·크림 3종으로 밀착 보습 배리어 케어
마루만 H&B 주식회사(본사: 도쿄도 치요다구, 대표이사 사장: 미조타 카츠히코)가 전개하는 한국 발 스킨케어 브랜드 「Torriden(토리든)」은 인기 다이브인 시리즈에서 고보습 라인 『다이브인 인텐시브 라인』을 신출시한다. 『다이브인 인텐시브 토너』, 『다이브인 인텐시브 세럼』, 『다이브인 인텐시브 크림』 3종을 2026년 10월 19일(월)부터 일부 드럭스토어, 버라이어티숍에서 선행 판매하고, 2027년 4월 1일(목)부터 전국의 드럭스토어, 버라이어티숍 등 취급 점포에서 순차 판매를 시작한다.
※점포에 따라 취급 상황이 다르다.
공통 성분
5D 히알루론산 배합으로 피부 각질층까지 산뜻하게 수분으로 채운다
다이브인 시리즈만의 5D 히알루론산을 배합했다. 피부 각질층까지 산뜻하게 수분으로 채워 건강한 피부로 이끈다.
토리든 독자적인 T-percent Hydra Factor™ 배합으로 보습 배리어 케어
다이브인 인텐시브 라인을 위해 독자 개발한 T-percent Hydra Factor™를 배합했다. 건조를 방지하고 보습 배리어 케어를 서포트한다.
라인업
■ 다이브인 인텐시브 토너 / 250ml 2,310엔(세금 포함)
스킨케어의 첫 단계에서 충분한 수분을 충전한다. 피부 각질층을 수분으로 채우는 보습 부스트 토너.
5D 히알루론산, T-percent Hydra Factor™에 더해 수분이 증산되기 쉬운 피부의 건조를 방지하는 판테놀, 탄력감을 서포트하는 PDRN을 배합했다. 수분을 머금은 듯한 통통한 윤기 피부로 이끈다.
■ 다이브인 인텐시브 세럼 / 50ml 2,420엔(세금 포함)
고보습 워터 배리어로 밀착 보습 케어. 건조로 쉽게 흐트러지는 피부를 정돈하는 보습 배리어 세럼.
5D 히알루론산, T-percent Hydra Factor™에 더해 건조를 방지하고 수분을 유지하는 고농도 판테놀, 탄력 케어 성분 펩타이드를 배합했다. 건조 등의 외부 자극을 받기 쉬운 피부를 보습으로 배리어하고, 매일의 스킨케어로 건강한 피부 만들기를 서포트한다.
■ 다이브인 인텐시브 크림 / 100ml 2,860엔(세금 포함)
각질층 구석구석까지 수분을 전달하고 가두어 장시간 촉촉한 피부를 유지하는 보습 캡슐인 크림.
5D 히알루론산, T-percent Hydra Factor™에 더해 고농도 판테놀을 캡슐화한 판테놀 비즈를 채용했다. 피부에 펴 바르면 캡슐이 체온으로 녹아들어 수분을 놓치기 어려운 보습 배리어를 형성한다. 또한 EGF 배합으로 피부 결을 정돈하고 탄력감 있는 피부로 이끈다.
※1 자사 비교
※2 히알루론산 크로스폴리머 Na, 히알루론산 Na, 아세틸히알루론산 Na, 가수분해히알루론산 Na, 가수분해히알루론산 (모두 보습 성분)
※3 물, 글리세린, BG, 1,2-헥산디올, 라우린산이소아밀, 수소첨가폴리데센, 카르노신, 디스테아린산폴리글리세릴-3메틸글루코스, 세스키스테아린산메틸글루코스, 세테아릴글루코시드, 가수분해히알루론산 Na, (아르기닌/리신)폴리펩타이드 (모두 보습 성분)
※4 정피부 성분
※5 DNA-Na (정피부 성분)
※6 카르노신, (아르기닌/리신)폴리펩타이드, 합성인간유전자재조합올리고펩타이드-1 (모두 보습 성분)
※7 합성인간유전자재조합올리고펩타이드-1 (보습 성분)
■ Torriden(토리든)이란
Torriden(토리든)은 2015년 12월에 탄생한 한국 발 스킨케어 브랜드이다. 미용액·화장수·크림·시트마스크 등 다양한 피부 고민에 주목한 스킨케어 아이템을 전개하고 있다.
2015년 브랜드 탄생 이래, 일본·한국을 비롯해 2025년 상반기 시점에서 세계 43개국·약 8만 점포(미국의 Sephora를 포함)에서 판매되고 있으며, 글로벌하게 사업을 확대하고 있다.
또한 2026년 상반기 글로벌 매출은 1,811억 원을 달성해 전년 동기 대비 50% 성장했다. 매출 구성비는 한국 38%, 해외 62%로 글로벌에서 성장을 계속하고 있다.
전국의 편의점, 드럭스토어, 버라이어티숍 외에도 공식 온라인숍, Amazon, 라쿠텐시장, Qoo10 등의 EC몰에서도 판매하고 있다.
※일부 점포에서는 취급이 없을 수 있다.
▶공식 온라인숍: https://torriden.jp/
▶공식 Instagram: https://www.instagram.com/torriden_jp/
▶공식 X: https://twitter.com/torriden_jp
▶공식 TikTok: https://www.tiktok.com/@torriden_jp
▶공식 YouTube: https://www.youtube.com/@torriden_JP
■마루만 H&B 주식회사 회사 개요
회사명: 마루만 H&B 주식회사
소재지: 도쿄도 치요다구 칸다츠카사마치 2초메 2번지 12
대표자: 대표이사 사장 미조타 카츠히코
창업: 1948년(쇼와 23년) 5월
설립: 2018년(헤이세이 30년) 7월
URL: https://maruman.co.jp/
사업 내용: 화장품·건강식품·파이포·생활잡화의 제조·도매 판매 및 의약품 도매 판매
■고객 문의처
마루만 H&B 주식회사
TEL: 0120-040-562
평일 10:00~17:00
뉴스 원문 보기
홈으로
마루만 H&B 주식회사(본사: 도쿄도 치요다구, 대표이사 사장: 미조타 카츠히코)가 전개하는 한국 발 스킨케어 브랜드 「Torriden(토리든)」은 인기 다이브인 시리즈에서 고보습 라인 『다이브인 인텐시브 라인』을 신출시한다. 『다이브인 인텐시브 토너』, 『다이브인 인텐시브 세럼』, 『다이브인 인텐시브 크림』 3종을 2026년 10월 19일(월)부터 일부 드럭스토어, 버라이어티숍에서 선행 판매하고, 2027년 4월 1일(목)부터 전국의 드럭스토어, 버라이어티숍 등 취급 점포에서 순차 판매를 시작한다.
※점포에 따라 취급 상황이 다르다.
공통 성분
5D 히알루론산 배합으로 피부 각질층까지 산뜻하게 수분으로 채운다
다이브인 시리즈만의 5D 히알루론산을 배합했다. 피부 각질층까지 산뜻하게 수분으로 채워 건강한 피부로 이끈다.
토리든 독자적인 T-percent Hydra Factor™ 배합으로 보습 배리어 케어
다이브인 인텐시브 라인을 위해 독자 개발한 T-percent Hydra Factor™를 배합했다. 건조를 방지하고 보습 배리어 케어를 서포트한다.
라인업
■ 다이브인 인텐시브 토너 / 250ml 2,310엔(세금 포함)
스킨케어의 첫 단계에서 충분한 수분을 충전한다. 피부 각질층을 수분으로 채우는 보습 부스트 토너.
5D 히알루론산, T-percent Hydra Factor™에 더해 수분이 증산되기 쉬운 피부의 건조를 방지하는 판테놀, 탄력감을 서포트하는 PDRN을 배합했다. 수분을 머금은 듯한 통통한 윤기 피부로 이끈다.
■ 다이브인 인텐시브 세럼 / 50ml 2,420엔(세금 포함)
고보습 워터 배리어로 밀착 보습 케어. 건조로 쉽게 흐트러지는 피부를 정돈하는 보습 배리어 세럼.
5D 히알루론산, T-percent Hydra Factor™에 더해 건조를 방지하고 수분을 유지하는 고농도 판테놀, 탄력 케어 성분 펩타이드를 배합했다. 건조 등의 외부 자극을 받기 쉬운 피부를 보습으로 배리어하고, 매일의 스킨케어로 건강한 피부 만들기를 서포트한다.
■ 다이브인 인텐시브 크림 / 100ml 2,860엔(세금 포함)
각질층 구석구석까지 수분을 전달하고 가두어 장시간 촉촉한 피부를 유지하는 보습 캡슐인 크림.
5D 히알루론산, T-percent Hydra Factor™에 더해 고농도 판테놀을 캡슐화한 판테놀 비즈를 채용했다. 피부에 펴 바르면 캡슐이 체온으로 녹아들어 수분을 놓치기 어려운 보습 배리어를 형성한다. 또한 EGF 배합으로 피부 결을 정돈하고 탄력감 있는 피부로 이끈다.
※1 자사 비교
※2 히알루론산 크로스폴리머 Na, 히알루론산 Na, 아세틸히알루론산 Na, 가수분해히알루론산 Na, 가수분해히알루론산 (모두 보습 성분)
※3 물, 글리세린, BG, 1,2-헥산디올, 라우린산이소아밀, 수소첨가폴리데센, 카르노신, 디스테아린산폴리글리세릴-3메틸글루코스, 세스키스테아린산메틸글루코스, 세테아릴글루코시드, 가수분해히알루론산 Na, (아르기닌/리신)폴리펩타이드 (모두 보습 성분)
※4 정피부 성분
※5 DNA-Na (정피부 성분)
※6 카르노신, (아르기닌/리신)폴리펩타이드, 합성인간유전자재조합올리고펩타이드-1 (모두 보습 성분)
※7 합성인간유전자재조합올리고펩타이드-1 (보습 성분)
■ Torriden(토리든)이란
Torriden(토리든)은 2015년 12월에 탄생한 한국 발 스킨케어 브랜드이다. 미용액·화장수·크림·시트마스크 등 다양한 피부 고민에 주목한 스킨케어 아이템을 전개하고 있다.
2015년 브랜드 탄생 이래, 일본·한국을 비롯해 2025년 상반기 시점에서 세계 43개국·약 8만 점포(미국의 Sephora를 포함)에서 판매되고 있으며, 글로벌하게 사업을 확대하고 있다.
또한 2026년 상반기 글로벌 매출은 1,811억 원을 달성해 전년 동기 대비 50% 성장했다. 매출 구성비는 한국 38%, 해외 62%로 글로벌에서 성장을 계속하고 있다.
전국의 편의점, 드럭스토어, 버라이어티숍 외에도 공식 온라인숍, Amazon, 라쿠텐시장, Qoo10 등의 EC몰에서도 판매하고 있다.
※일부 점포에서는 취급이 없을 수 있다.
▶공식 온라인숍: https://torriden.jp/
▶공식 Instagram: https://www.instagram.com/torriden_jp/
▶공식 X: https://twitter.com/torriden_jp
▶공식 TikTok: https://www.tiktok.com/@torriden_jp
▶공식 YouTube: https://www.youtube.com/@torriden_JP
■마루만 H&B 주식회사 회사 개요
회사명: 마루만 H&B 주식회사
소재지: 도쿄도 치요다구 칸다츠카사마치 2초메 2번지 12
대표자: 대표이사 사장 미조타 카츠히코
창업: 1948년(쇼와 23년) 5월
설립: 2018년(헤이세이 30년) 7월
URL: https://maruman.co.jp/
사업 내용: 화장품·건강식품·파이포·생활잡화의 제조·도매 판매 및 의약품 도매 판매
■고객 문의처
마루만 H&B 주식회사
TEL: 0120-040-562
평일 10:00~17:00