M&S와 세포라, 영국 하이스트리트에 새로운 뷰티 목적지 조성 위해 파트너십 체결(PA Media Press Centres)
(원문 제목: M&S AND SEPHORA PARTNER TO BRING A NEW BEAUTY DESTINATION TO HIGH STREETS ACROSS THE UK)
검색 키워드 : OLIVE YOUNG
뉴스 요약
- M&S와 세포라가 2027년 봄부터 영국 내 M&S 매장 약 100곳과 M&S.com에 '세포라 앳 M&S'를 론칭하는 전략적 파트너십을 발표함
- 세포라의 뷰티 전문성과 M&S의 브랜드 신뢰도·전국적 입지를 결합해 스킨케어·메이크업·프래그런스·헤어케어·바디케어 전반의 큐레이션 브랜드와 전문 상담을 제공할 예정임
- 이 파트너십은 세포라의 영국 성장 전략의 일환이자 M&S 뷰티 사업 전환의 핵심 단계로, 관련 기사에서 세포라와 올리브영의 K-beauty 파트너십도 함께 언급됨
뉴스 번역 원문
M&S와 세포라, 영국 하이스트리트에 새로운 뷰티 목적지 조성 위해 파트너십 체결
새로운 파트너십은 100개의 M&S 매장과 M&S.com에 큐레이션된 브랜드, 제품 발견, 전문가 조언을 제공한다.
M&S의 패션, 홈, 뷰티 전환의 다음 단계다.
이 파트너십은 세포라의 전문 뷰티 경험을 영국 전역의 더 많은 고객과 지역사회가 접근할 수 있게 한다.
2026년 9월 29일: M&S는 오늘 세포라와의 전략적 파트너십을 발표하며, 2027년 봄부터 일부 M&S 매장과 M&S.com에서 새로운 뷰티 목적지인 'M&S의 세포라(Sephora at M&S)'를 선보이고 시간이 지나면서 약 100개 매장으로 확대한다.
이 파트너십은 M&S 패션, 홈, 뷰티 전환의 중요한 다음 단계로, 고객에게 더 많은 사랑받는 뷰티 브랜드와 더 강력한 전문가 경험을 제공한다.
세포라의 뷰티 전문성, 브랜드 관계, 발견에 대한 집중과 M&S의 신뢰받는 브랜드, 전국적 입지, 옴니채널 플랫폼을 결합함으로써 이 파트너십은 더 많은 장소에서 더 많은 고객이 전문 뷰티 경험에 접근할 수 있게 한다. M&S는 영국 전역의 100개 하이스트리트와 쇼핑 파크에 세포라를 선보인다.
새롭게 전환된 뷰티 제안은 새로운 고객을 유치하고 기존 고객에게 M&S에서 더 자주 쇼핑할 이유를 더 많이 제공한다.
세포라에게 이 파트너십은 영국 성장 스토리의 다음 단계로, 영국에서 가장 신뢰받는 브랜드*를 통해 더 많은 지역사회에 프레스티지 뷰티 경험을 확장한다. 세포라의 목적지 매장, 부티크, 디지털 포맷을 기반으로 새로운 숍인숍 모델은 더 많은 고객에게 큐레이션된 브랜드, 전문가 조언, 세포라로 알려진 뷰티 발견 경험에 대한 접근을 제공한다.
고객은 스킨케어, 메이크업, 프래그런스, 헤어케어, 바디케어 전반에 걸쳐 기존의 인기 뷰티 제품, 신흥 브랜드, 독점 제품의 신중하게 큐레이션된 조합을 기대할 수 있다. 전문 뷰티 팀이 참여 매장에서 고객을 지원하며, M&S.com은 전국 M&S 매장에서의 홈 딜리버리와 클릭 앤 컬렉트와 함께 더 넓은 온라인 제품군을 제공한다. 최종 브랜드 라인업은 출시에 가까워지면 M&S에 새로 들어오는 이름과 선택된 세포라 독점 제품 세부 정보와 함께 확인된다.
M&S의 패션, 홈 & 뷰티 전무이사인 존 리틀은 다음과 같이 말했다: "우리는 M&S의 패션, 홈, 뷰티를 전환하여 고객에게 더 나은 경험을 만들고 더 효율적이고 더 수익성 있는 비즈니스를 구축하고 있다. 세포라와의 새로운 파트너십은 이 전환의 다음 단계다. 뷰티는 M&S에 중요한 카테고리로, 새로운 고객을 유치하고 기존 고객에게 더 자주 우리와 쇼핑할 기회를 제공할 잠재력이 있다. 세포라와의 파트너십은 세포라의 전문성과 M&S 브랜드의 강점, 우리의 매장 자산, 성장하는 디지털 플랫폼을 결합하여 미래 뷰티 제안의 중심에 자리할 것이다. 이와 함께 우리는 확립된 강점과 고객 신뢰를 가진 자체 브랜드 뷰티 카테고리에 계속 투자할 것이다."
세포라의 유럽 및 중동 사장인 캐서린 스핀들러는 다음과 같이 말했다: "세포라의 야망은 항상 뷰티에 대한 우리의 전문성을 시장에 어떻게 선보일지 지속적으로 발전시키고, 각 지역의 필요와 기회를 반영하도록 글로벌 모델을 조정하는 것이었다. 영국에서는 디지털 및 앱 제안, 대형 '뷰티의 신전(Temples of Beauty)', 그리고 가장 최근에는 올여름 런던에서 데뷔한 큐레이션된 부티크 컨셉에 걸쳐 의도적으로 상호 보완적인 생태계를 구축했다. 우리의 영국 출시는 너무나 큰 성공을 거두어서, 우리는 더 나아가고 더 빠르게 가고 싶었다. M&S와의 파트너십은 이 전략의 다음 진화로, 기존 포맷을 보완하는 리테일 모델을 도입하고 영국에서 세포라 브랜드의 강점을 기반으로 구축할 수 있게 한다. 프레스티지 뷰티에 대한 우리의 글로벌 전문성과 M&S의 확립된 리테일 인프라를 결합함으로써, 우리는 더 다양화되고 확장 가능한 성장 모델을 만들면서 고객이 세포라 경험에 접근하는 방식을 계속 발전시키고 있다."
세포라 영국 전무이사인 사라 보이드는 다음과 같이 말했다: "영국에서 등장한 이후, 우리는 우리가 서비스하는 지역사회의 일부가 되는 것이 단순히 매장을 열고 훌륭한 온라인 경험을 갖는 것 이상을 의미한다고 항상 믿어왔다. 우리는 지역 문화와 크리에이터를 기념하는 것부터 그곳에 사는 사람들을 반영하도록 오프닝 순간과 마케팅을 맞춤화하는 것까지, 진출하는 모든 도시에 의도적으로 현지화된 접근을 취해왔다. 이 개인화는 지금까지 우리 성공의 큰 부분이었으며, 이제 영국 생활에 깊이 뿌리내리고 신뢰받고 사랑받는 브랜드인 M&S와 파트너십을 맺는 것은 큰 영광이자 특권일 뿐만 아니라 우리 확장 여정에서 매우 흥미로운 다음 단계다. 함께, 우리는 영국 전역의 고객에게 하이스트리트 뷰티가 의미하는 바를 재정의하고, M&S 매장에 최고의 큐레이션된 브랜드와 뷰티 경험을 가져와 그들의 식품, 패션, 홈 전문성을 보완할 수 있다. 우리는 우리의 놀라운 뷰티 어드바이저를 매장에 소개하여 진정으로 개인화된 경험을 제공하고, 고객이 이미 살고, 쇼핑하고, 시간을 보내는 더 많은 지역사회의 고객에게 다가갈 수 있게 되어 기쁘다. 이 파트너십은 영국 하이스트리트에서 진정한 승리 공식이 되려는 우리의 지속적인 추진에서 중요한 이정표다."
끝
로고
M&S와 세포라, 영국 하이스트리트에 새로운 뷰티 목적지 조성 위해 파트너십 체결.
이미지
새로운 파트너십은 100개의 M&S 매장과 M&S.com에 큐레이션된 브랜드, 제품 발견, 전문가 조언을 제공한다.
태그
마크스 앤 스펜서
세포라
더 보기
슬라이더 버튼 왼쪽
슬라이더 버튼 오른쪽
비즈니스 와이어
22:00 - 2026년 1월 20일
세포라와 올리브영, 세포라 소비자에게 K-beauty의 정수를 선보이기 위해 파트너십 체결
비즈니스 와이어
01:00 - 2026년 5월 1일
로드, 세포라 유럽으로 글로벌 리테일 확장 지속
비즈니스 와이어
23:37 - 2025년 9월 4일
로드, 세포라에서 출시
비즈니스 와이어
22:00 - 2026년 8월 31일
로드, 세포라와의 유럽 리테일 확장 공식 출시 날짜 발표
PR 뉴스와이어
00:00 - 2026년 9월 15일
클로이 카다시안, 럭스 브랜드와의 세계적으로 찬사를 받은 프래그런스 포트폴리오로 세포라 리테일 확장 발표
비즈니스 와이어
06:26 - 2025년 10월 29일
에스티 로더 컴퍼니스, 쇼피파이와 파트너십 체결로 디지털 뷰티 커머스 재구상 및 소비자 경험 향상
비즈니스 와이어
18:00 - 2024년 12월 11일
퍼스트 인사이트, 모든 M&S 의류 & 홈 카테고리에서 디지털 전환 및 고객 중심 성장 촉진 위해 M&S와 파트너십 확장
비즈니스 와이어
22:00 - 2025년 5월 28일
세포라, 레이디 가가 "We Belong to Something Beautiful" 캠페인 및 월드 프라이드 먼스 기간 중 특별 협업 공개
슬라이더 버튼 0
슬라이더 버튼 1
슬라이더 버튼 2
슬라이더 버튼 3
슬라이더 버튼 4
슬라이더 버튼 5
슬라이더 버튼 6
페이지
홈
전체
ESG
헬스
테크놀로지
파이낸스
기고자
보도자료 허브
우리 서비스
보도자료 제출
웹사이트
PA 미디어 그룹
PA 미디어포인트
배포 패키지
© PA 미디어 그룹. 2026
이용약관
개인정보 처리방침
문의하기
뉴스 원문 보기
홈으로
새로운 파트너십은 100개의 M&S 매장과 M&S.com에 큐레이션된 브랜드, 제품 발견, 전문가 조언을 제공한다.
M&S의 패션, 홈, 뷰티 전환의 다음 단계다.
이 파트너십은 세포라의 전문 뷰티 경험을 영국 전역의 더 많은 고객과 지역사회가 접근할 수 있게 한다.
2026년 9월 29일: M&S는 오늘 세포라와의 전략적 파트너십을 발표하며, 2027년 봄부터 일부 M&S 매장과 M&S.com에서 새로운 뷰티 목적지인 'M&S의 세포라(Sephora at M&S)'를 선보이고 시간이 지나면서 약 100개 매장으로 확대한다.
이 파트너십은 M&S 패션, 홈, 뷰티 전환의 중요한 다음 단계로, 고객에게 더 많은 사랑받는 뷰티 브랜드와 더 강력한 전문가 경험을 제공한다.
세포라의 뷰티 전문성, 브랜드 관계, 발견에 대한 집중과 M&S의 신뢰받는 브랜드, 전국적 입지, 옴니채널 플랫폼을 결합함으로써 이 파트너십은 더 많은 장소에서 더 많은 고객이 전문 뷰티 경험에 접근할 수 있게 한다. M&S는 영국 전역의 100개 하이스트리트와 쇼핑 파크에 세포라를 선보인다.
새롭게 전환된 뷰티 제안은 새로운 고객을 유치하고 기존 고객에게 M&S에서 더 자주 쇼핑할 이유를 더 많이 제공한다.
세포라에게 이 파트너십은 영국 성장 스토리의 다음 단계로, 영국에서 가장 신뢰받는 브랜드*를 통해 더 많은 지역사회에 프레스티지 뷰티 경험을 확장한다. 세포라의 목적지 매장, 부티크, 디지털 포맷을 기반으로 새로운 숍인숍 모델은 더 많은 고객에게 큐레이션된 브랜드, 전문가 조언, 세포라로 알려진 뷰티 발견 경험에 대한 접근을 제공한다.
고객은 스킨케어, 메이크업, 프래그런스, 헤어케어, 바디케어 전반에 걸쳐 기존의 인기 뷰티 제품, 신흥 브랜드, 독점 제품의 신중하게 큐레이션된 조합을 기대할 수 있다. 전문 뷰티 팀이 참여 매장에서 고객을 지원하며, M&S.com은 전국 M&S 매장에서의 홈 딜리버리와 클릭 앤 컬렉트와 함께 더 넓은 온라인 제품군을 제공한다. 최종 브랜드 라인업은 출시에 가까워지면 M&S에 새로 들어오는 이름과 선택된 세포라 독점 제품 세부 정보와 함께 확인된다.
M&S의 패션, 홈 & 뷰티 전무이사인 존 리틀은 다음과 같이 말했다: "우리는 M&S의 패션, 홈, 뷰티를 전환하여 고객에게 더 나은 경험을 만들고 더 효율적이고 더 수익성 있는 비즈니스를 구축하고 있다. 세포라와의 새로운 파트너십은 이 전환의 다음 단계다. 뷰티는 M&S에 중요한 카테고리로, 새로운 고객을 유치하고 기존 고객에게 더 자주 우리와 쇼핑할 기회를 제공할 잠재력이 있다. 세포라와의 파트너십은 세포라의 전문성과 M&S 브랜드의 강점, 우리의 매장 자산, 성장하는 디지털 플랫폼을 결합하여 미래 뷰티 제안의 중심에 자리할 것이다. 이와 함께 우리는 확립된 강점과 고객 신뢰를 가진 자체 브랜드 뷰티 카테고리에 계속 투자할 것이다."
세포라의 유럽 및 중동 사장인 캐서린 스핀들러는 다음과 같이 말했다: "세포라의 야망은 항상 뷰티에 대한 우리의 전문성을 시장에 어떻게 선보일지 지속적으로 발전시키고, 각 지역의 필요와 기회를 반영하도록 글로벌 모델을 조정하는 것이었다. 영국에서는 디지털 및 앱 제안, 대형 '뷰티의 신전(Temples of Beauty)', 그리고 가장 최근에는 올여름 런던에서 데뷔한 큐레이션된 부티크 컨셉에 걸쳐 의도적으로 상호 보완적인 생태계를 구축했다. 우리의 영국 출시는 너무나 큰 성공을 거두어서, 우리는 더 나아가고 더 빠르게 가고 싶었다. M&S와의 파트너십은 이 전략의 다음 진화로, 기존 포맷을 보완하는 리테일 모델을 도입하고 영국에서 세포라 브랜드의 강점을 기반으로 구축할 수 있게 한다. 프레스티지 뷰티에 대한 우리의 글로벌 전문성과 M&S의 확립된 리테일 인프라를 결합함으로써, 우리는 더 다양화되고 확장 가능한 성장 모델을 만들면서 고객이 세포라 경험에 접근하는 방식을 계속 발전시키고 있다."
세포라 영국 전무이사인 사라 보이드는 다음과 같이 말했다: "영국에서 등장한 이후, 우리는 우리가 서비스하는 지역사회의 일부가 되는 것이 단순히 매장을 열고 훌륭한 온라인 경험을 갖는 것 이상을 의미한다고 항상 믿어왔다. 우리는 지역 문화와 크리에이터를 기념하는 것부터 그곳에 사는 사람들을 반영하도록 오프닝 순간과 마케팅을 맞춤화하는 것까지, 진출하는 모든 도시에 의도적으로 현지화된 접근을 취해왔다. 이 개인화는 지금까지 우리 성공의 큰 부분이었으며, 이제 영국 생활에 깊이 뿌리내리고 신뢰받고 사랑받는 브랜드인 M&S와 파트너십을 맺는 것은 큰 영광이자 특권일 뿐만 아니라 우리 확장 여정에서 매우 흥미로운 다음 단계다. 함께, 우리는 영국 전역의 고객에게 하이스트리트 뷰티가 의미하는 바를 재정의하고, M&S 매장에 최고의 큐레이션된 브랜드와 뷰티 경험을 가져와 그들의 식품, 패션, 홈 전문성을 보완할 수 있다. 우리는 우리의 놀라운 뷰티 어드바이저를 매장에 소개하여 진정으로 개인화된 경험을 제공하고, 고객이 이미 살고, 쇼핑하고, 시간을 보내는 더 많은 지역사회의 고객에게 다가갈 수 있게 되어 기쁘다. 이 파트너십은 영국 하이스트리트에서 진정한 승리 공식이 되려는 우리의 지속적인 추진에서 중요한 이정표다."
끝
로고
M&S와 세포라, 영국 하이스트리트에 새로운 뷰티 목적지 조성 위해 파트너십 체결.
이미지
새로운 파트너십은 100개의 M&S 매장과 M&S.com에 큐레이션된 브랜드, 제품 발견, 전문가 조언을 제공한다.
태그
마크스 앤 스펜서
세포라
더 보기
슬라이더 버튼 왼쪽
슬라이더 버튼 오른쪽
비즈니스 와이어
22:00 - 2026년 1월 20일
세포라와 올리브영, 세포라 소비자에게 K-beauty의 정수를 선보이기 위해 파트너십 체결
비즈니스 와이어
01:00 - 2026년 5월 1일
로드, 세포라 유럽으로 글로벌 리테일 확장 지속
비즈니스 와이어
23:37 - 2025년 9월 4일
로드, 세포라에서 출시
비즈니스 와이어
22:00 - 2026년 8월 31일
로드, 세포라와의 유럽 리테일 확장 공식 출시 날짜 발표
PR 뉴스와이어
00:00 - 2026년 9월 15일
클로이 카다시안, 럭스 브랜드와의 세계적으로 찬사를 받은 프래그런스 포트폴리오로 세포라 리테일 확장 발표
비즈니스 와이어
06:26 - 2025년 10월 29일
에스티 로더 컴퍼니스, 쇼피파이와 파트너십 체결로 디지털 뷰티 커머스 재구상 및 소비자 경험 향상
비즈니스 와이어
18:00 - 2024년 12월 11일
퍼스트 인사이트, 모든 M&S 의류 & 홈 카테고리에서 디지털 전환 및 고객 중심 성장 촉진 위해 M&S와 파트너십 확장
비즈니스 와이어
22:00 - 2025년 5월 28일
세포라, 레이디 가가 "We Belong to Something Beautiful" 캠페인 및 월드 프라이드 먼스 기간 중 특별 협업 공개
슬라이더 버튼 0
슬라이더 버튼 1
슬라이더 버튼 2
슬라이더 버튼 3
슬라이더 버튼 4
슬라이더 버튼 5
슬라이더 버튼 6
페이지
홈
전체
ESG
헬스
테크놀로지
파이낸스
기고자
보도자료 허브
우리 서비스
보도자료 제출
웹사이트
PA 미디어 그룹
PA 미디어포인트
배포 패키지
© PA 미디어 그룹. 2026
이용약관
개인정보 처리방침
문의하기