바이오던스, 인기 하이드로겔 마스크 5종 체험 세트 출시(美ST ONLINE)
(원문 제목: Biodance（バイオダンス）から人気のハイドロゲルマスク5種を一度に楽しめる「マスク ディスカバリーセット」が登場)
검색 키워드 : オリーブヤング
뉴스 요약
- 바이오던스가 대표 하이드로겔 마스크 5종을 1매씩 담은 '마스크 디스커버리 세트'를 출시, 2026년 10월 16일부터 일본 전국 로프트에서 선행 발매 후 11월 2일부터 버라이어티 숍에서 일반 발매
- 이 제품은 올리브영 종합랭킹 1위를 20회 수상한 바이오던스의 하이드로겔 마스크 시리즈로, 세계 누적 판매 3.24억 매를 돌파하며 아마존 미국·일본 뷰티 카테고리에서도 1위를 기록
- 콜라겐·세라놀·비타나이아신아마이드·시켈프·캐비어PDRN 등 5종으로 구성되어 피부 고민별 선택이 가능하며, 8시간 사용 안전성 테스트를 통과해 장시간 사용 시 투명하게 변하는 것이 특징
뉴스 번역 원문
바이오던스, 인기 하이드로겔 마스크 5종 체험 세트 출시
바이오던스
~2026년 10월 16일(금)부터 전국 로프트※에서 선행 발매, 11월 2일(월)부터 순차적으로 전국 버라이어티 숍에서 일반 발매 개시~
주식회사 BEAUTY SELECTION(본사: 서울특별시 강남구, 대표이사: 박재빈)이 전개하는 한국 발 글로벌 뷰티 브랜드 Biodance(바이오던스)는 인기 하이드로겔 마스크 5종을 1장씩 모은 「마스크 디스커버리 세트」를 2026년 10월 16일(금)부터 전국 로프트※에서 선행 발매하고, 11월 2일(월)부터 순차적으로 전국 버라이어티 숍에서 일반 발매한다.
※ 순차 발매 예정이므로 점포에 따라 취급 상황과 재고 상황이 다를 수 있다. 또한 선행하여 취급을 시작하는 경우도 있다.
※ 수량 한정 상품이므로 소진 시 종료된다.
※ 현시점에서 온라인 발매 예정은 없다.
본 상품은 Biodance를 대표하는 하이드로겔 마스크 5종을 한 번에 체험할 수 있는 키트로, 신경 쓰이는 피부 고민이나 그날의 피부 컨디션에 맞추어 5종 각각의 다른 사용감과 케어를 즐길 수 있다. 하이드로겔 마스크를 처음 사용하는 분에게도 추천하는 세트다.
또한 하이드로겔 마스크는 26년 7월 시점에서 세계 누적 판매 3.24억 장을 돌파*¹했다. 이번 마스크 디스커버리 세트를 통해 더 많은 사람이 젤 마스크 붐을 일으킨 Biodance의 젤 마스크만의 매력을 즐길 수 있다.
Biodance의 하이드로겔 마스크란?
Biodance의 하이드로겔 마스크 시리즈는 Amazon 미국 Beauty 전체 1위*², Amazon 일본 페이스 마스크 카테고리 1위*³, 올리브영 종합 랭킹 1위 20회 수상*⁴ 등 세계 각국에서 인정받은 제품이다.
부직포에 에센스를 스며들게 한 일반적인 시트 마스크와 달리, 미용액 자체를 굳혀 만든 신감각의 하이드로겔 마스크다.
8시간 사용 안전성 테스트도 클리어*⁵했으며, 장시간 마스크로 사용 가능*⁶하고, 시간이 지남에 따라 피부에 녹아들어 투명하게 변화*⁷해 간다.
＜사용 방법＞
１. 세안 후, 스킨케어를 한다.
２. 마스크를 꺼내 얼굴 형태에 맞게 밀착시킨다.
３. 3시간 정도 두고 마스크가 투명해지면 떼어낸다.
※ 피부 상태에 따라 투명해지는 시간이나 부위에 차이가 있을 수 있다.
※ 피부에 자극을 느낄 때는 즉시 사용을 중지한다.
상품 개요
마스크 디스커버리 세트(젤 마스크 5종×각 1장)
발매일: 선행 발매일・2026년 10월 16일(금) / 일반 발매일・2026년 11월 2일(월)
가격: 2,800엔(세별)／3,080엔(세금 포함)
판매 점포:
2026년 10월 16일(금) 전국 로프트※에서 선행 발매.
2026년 11월 2일(월)부터 일반 발매 개시 / 전국 버라이어티 숍, 온라인 스토어(일부 점포 제외)
※ 순차 발매 예정이므로 점포에 따라 취급 상황과 재고 상황이 다를 수 있다. 또한 선행하여 취급을 시작하는 경우도 있다.
※ 수량 한정 상품이므로 소진 시 종료된다.
※ 현시점에서 온라인 발매 예정은 없다.
5종의 젤 마스크를 한 번에 즐길 수 있다! 「마스크 디스커버리 세트」
피부 고민으로 선택할 수 있는 Biodance의 젤 마스크 5종을 1장씩 세트로 만든 「마스크 디스커버리 세트」.
신경 쓰이는 아이템을 비교하면서 자신의 피부 상태나 취향에 맞는 마스크를 찾을 수 있다.
■세트 내용
・바이오콜라겐 리얼딥마스크 ＃탄력・모공 케어*⁸ ＃화장 잘 먹음 업
・하이드로세라놀 리얼딥마스크 ＃고보습*⁹・피부 거침 방지
・비타 나이아신아마이드 리얼딥마스크 ＃투명감*¹⁰・톤 케어
・리프레싱 시켈프 리얼딥마스크 ＃모공*⁸・결 케어
・캐비어 PDRN 리얼딥마스크 ＃에이징 케어*¹¹ ＃토대 미피부*¹²
※각 1장입
누적 출하 3.24억 장*¹을 돌파!
게다가 미적 베스코스의 시트 마스크 부문에서도 1위 획득
젤 마스크는 독자적인 하이드로겔 기술을 활용한 인기 시리즈. 피부에 착 밀착하는 젤상 마스크로, 매일의 스킨케어에 도입하기 쉬운 아이템으로 지지받고 있다.
또한 2026년 7월 시점에서 누적 출하 3.24억 장*¹을 돌파했다.
「캐비어 PDRN 리얼딥마스크」는 미용 잡지 「미적」의 「2026년 상반기 한국 베스트 코스메」 시트 마스크 편에서 제1위를 수상*¹³.
브랜드를 대표하는 제품으로서 전 세계 사용자에게 애용되고 있다.
단순히 보습을 주는 데 그치지 않고, 캐비어수*¹⁴・연어 유래 PDRN*¹⁵ 등 고집스러운 성분 구성으로 피부 장벽을 서포트한다. 피부가 흔들리기 쉬운 가을겨울 시즌의 스페셜 케어로서 주목 아이템이다.
브랜드 콘셉트
UNMASK YOUR OWN GLOW
피부 깊은 곳에 잠든, 당신 본래의 빛남. Biodance(바이오던스)는 한 사람 한 사람이 자신만의 "빛남(Glow)"을 찾아, 내면과 외면의 밸런스에서 태어나는 아름다움을 소중히 하는 스킨케어 브랜드다.
피부와 마음에 살며시 다가가, 매일 속에서 문득 찾아오는 "아름다움"의 순간을 당신에게 전한다.
[Biodance 일본 공식 SNS]
Instagram（@biodance_japan）https://www.instagram.com/biodance_japan/
X (@biodance_japan) https://x.com/biodance_japan
[Biodance 일본 공식 판매 숍]
Qoo10 공식 숍: https://www.qoo10.jp/shop/Biodance
라쿠텐 시장 공식 숍: https://www.rakuten.co.jp/biodance/
Amazon 공식 숍: https://www.amazon.co.jp/biodance
기업 프레스 릴리스 상세로 PR TIMES 톱으로
뉴스 원문 보기
홈으로
바이오던스
~2026년 10월 16일(금)부터 전국 로프트※에서 선행 발매, 11월 2일(월)부터 순차적으로 전국 버라이어티 숍에서 일반 발매 개시~
주식회사 BEAUTY SELECTION(본사: 서울특별시 강남구, 대표이사: 박재빈)이 전개하는 한국 발 글로벌 뷰티 브랜드 Biodance(바이오던스)는 인기 하이드로겔 마스크 5종을 1장씩 모은 「마스크 디스커버리 세트」를 2026년 10월 16일(금)부터 전국 로프트※에서 선행 발매하고, 11월 2일(월)부터 순차적으로 전국 버라이어티 숍에서 일반 발매한다.
※ 순차 발매 예정이므로 점포에 따라 취급 상황과 재고 상황이 다를 수 있다. 또한 선행하여 취급을 시작하는 경우도 있다.
※ 수량 한정 상품이므로 소진 시 종료된다.
※ 현시점에서 온라인 발매 예정은 없다.
본 상품은 Biodance를 대표하는 하이드로겔 마스크 5종을 한 번에 체험할 수 있는 키트로, 신경 쓰이는 피부 고민이나 그날의 피부 컨디션에 맞추어 5종 각각의 다른 사용감과 케어를 즐길 수 있다. 하이드로겔 마스크를 처음 사용하는 분에게도 추천하는 세트다.
또한 하이드로겔 마스크는 26년 7월 시점에서 세계 누적 판매 3.24억 장을 돌파*¹했다. 이번 마스크 디스커버리 세트를 통해 더 많은 사람이 젤 마스크 붐을 일으킨 Biodance의 젤 마스크만의 매력을 즐길 수 있다.
Biodance의 하이드로겔 마스크란?
Biodance의 하이드로겔 마스크 시리즈는 Amazon 미국 Beauty 전체 1위*², Amazon 일본 페이스 마스크 카테고리 1위*³, 올리브영 종합 랭킹 1위 20회 수상*⁴ 등 세계 각국에서 인정받은 제품이다.
부직포에 에센스를 스며들게 한 일반적인 시트 마스크와 달리, 미용액 자체를 굳혀 만든 신감각의 하이드로겔 마스크다.
8시간 사용 안전성 테스트도 클리어*⁵했으며, 장시간 마스크로 사용 가능*⁶하고, 시간이 지남에 따라 피부에 녹아들어 투명하게 변화*⁷해 간다.
＜사용 방법＞
１. 세안 후, 스킨케어를 한다.
２. 마스크를 꺼내 얼굴 형태에 맞게 밀착시킨다.
３. 3시간 정도 두고 마스크가 투명해지면 떼어낸다.
※ 피부 상태에 따라 투명해지는 시간이나 부위에 차이가 있을 수 있다.
※ 피부에 자극을 느낄 때는 즉시 사용을 중지한다.
상품 개요
마스크 디스커버리 세트(젤 마스크 5종×각 1장)
발매일: 선행 발매일・2026년 10월 16일(금) / 일반 발매일・2026년 11월 2일(월)
가격: 2,800엔(세별)／3,080엔(세금 포함)
판매 점포:
2026년 10월 16일(금) 전국 로프트※에서 선행 발매.
2026년 11월 2일(월)부터 일반 발매 개시 / 전국 버라이어티 숍, 온라인 스토어(일부 점포 제외)
※ 순차 발매 예정이므로 점포에 따라 취급 상황과 재고 상황이 다를 수 있다. 또한 선행하여 취급을 시작하는 경우도 있다.
※ 수량 한정 상품이므로 소진 시 종료된다.
※ 현시점에서 온라인 발매 예정은 없다.
5종의 젤 마스크를 한 번에 즐길 수 있다! 「마스크 디스커버리 세트」
피부 고민으로 선택할 수 있는 Biodance의 젤 마스크 5종을 1장씩 세트로 만든 「마스크 디스커버리 세트」.
신경 쓰이는 아이템을 비교하면서 자신의 피부 상태나 취향에 맞는 마스크를 찾을 수 있다.
■세트 내용
・바이오콜라겐 리얼딥마스크 ＃탄력・모공 케어*⁸ ＃화장 잘 먹음 업
・하이드로세라놀 리얼딥마스크 ＃고보습*⁹・피부 거침 방지
・비타 나이아신아마이드 리얼딥마스크 ＃투명감*¹⁰・톤 케어
・리프레싱 시켈프 리얼딥마스크 ＃모공*⁸・결 케어
・캐비어 PDRN 리얼딥마스크 ＃에이징 케어*¹¹ ＃토대 미피부*¹²
※각 1장입
누적 출하 3.24억 장*¹을 돌파!
게다가 미적 베스코스의 시트 마스크 부문에서도 1위 획득
젤 마스크는 독자적인 하이드로겔 기술을 활용한 인기 시리즈. 피부에 착 밀착하는 젤상 마스크로, 매일의 스킨케어에 도입하기 쉬운 아이템으로 지지받고 있다.
또한 2026년 7월 시점에서 누적 출하 3.24억 장*¹을 돌파했다.
「캐비어 PDRN 리얼딥마스크」는 미용 잡지 「미적」의 「2026년 상반기 한국 베스트 코스메」 시트 마스크 편에서 제1위를 수상*¹³.
브랜드를 대표하는 제품으로서 전 세계 사용자에게 애용되고 있다.
단순히 보습을 주는 데 그치지 않고, 캐비어수*¹⁴・연어 유래 PDRN*¹⁵ 등 고집스러운 성분 구성으로 피부 장벽을 서포트한다. 피부가 흔들리기 쉬운 가을겨울 시즌의 스페셜 케어로서 주목 아이템이다.
브랜드 콘셉트
UNMASK YOUR OWN GLOW
피부 깊은 곳에 잠든, 당신 본래의 빛남. Biodance(바이오던스)는 한 사람 한 사람이 자신만의 "빛남(Glow)"을 찾아, 내면과 외면의 밸런스에서 태어나는 아름다움을 소중히 하는 스킨케어 브랜드다.
피부와 마음에 살며시 다가가, 매일 속에서 문득 찾아오는 "아름다움"의 순간을 당신에게 전한다.
[Biodance 일본 공식 SNS]
Instagram（@biodance_japan）https://www.instagram.com/biodance_japan/
X (@biodance_japan) https://x.com/biodance_japan
[Biodance 일본 공식 판매 숍]
Qoo10 공식 숍: https://www.qoo10.jp/shop/Biodance
라쿠텐 시장 공식 숍: https://www.rakuten.co.jp/biodance/
Amazon 공식 숍: https://www.amazon.co.jp/biodance
기업 프레스 릴리스 상세로 PR TIMES 톱으로