세포라, 맨체스터 아른데일에 입점(Retail & Leisure International)
(원문 제목: Sephora Signs at Manchester Arndale)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 세포라가 맨체스터 아른데일 쇼핑센터에 7,300 평방 피트의 공간을 임대하여 입점
- 세포라는 300개 이상의 스킨케어, 화장품 및 뷰티 브랜드를 취급하며, 세포라 컬렉션도 선보일 예정
- 맨체스터에서 두 번째 매장을 열며, 첫 매장 오픈 시 2000명의 고객이 줄을 서는 등 큰 호응을 얻음
뉴스 번역 원문
세포라는 맨체스터 아른데일에 7,300 평방 피트의 공간을 차지하기 위해 10년 임대 계약을 체결한 후, 맨체스터 아른데일에 입점한 최신 국제 소매업체가 되었습니다. 1969년에 설립된 세포라는 34개국에 걸쳐 2,700개 이상의 매장을 운영하고 있으며, 최근 몇 년 동안 영국 내에서의 입지를 확장해 왔습니다. 맨체스터 아른데일은 올해 말 개장 예정인 세포라의 영국 내 여덟 번째 매장이 될 것입니다.
세포라는 샬롯 틸버리, 글로우 레시피, 메딕8, 레어 뷰티, 솔 데 자네이로, 톰 포드 등 300개 이상의 스킨케어, 화장품 및 뷰티 브랜드를 취급하며, 새로운 메이크업 브랜드를 탐험하고자 하는 영국 쇼핑객들에게 인기 있는 목적지가 되었습니다. 맨체스터 아른데일의 새로운 매장은 세포라가 다양한 브랜드를 선보일 수 있는 공간을 제공하고, 고객들이 이를 체험할 수 있는 기회를 많이 제공할 것입니다.
세포라는 독점 및 비독점 뷰티 브랜드의 광범위한 제품군을 취급할 뿐만 아니라, 자체 화장품, 바디 케어 및 헤어 케어 제품군을 선보일 수 있는 전용 세포라 컬렉션 섹션도 마련할 것입니다. 접근 가능한 가격대와 높은 효능의 포뮬러 및 성분을 포함한 세포라 컬렉션의 혁신적인 출시 제품과 밝은 색상의 포장지는 고객들 사이에서 인기를 끌 것으로 예상됩니다.
세포라 영국의 매니징 디렉터인 사라 보이드는 "맨체스터는 우리가 이 지역에 첫 매장을 열었을 때 엄청난 지지를 보여주었고, 이는 우리의 모든 기대를 뛰어넘었습니다. 우리는 이 활기차고 문화적으로 풍부한 도시에 두 번째 뷰티 놀이터를 고객들에게 제공하게 되어 매우 기쁩니다. 맨체스터 아른데일의 도심 위치를 통해 더 많은 쇼핑객들에게 다가갈 수 있게 되었습니다. 우리는 이미 작년 공식 개장일에 2000명의 열정적인 고객들이 줄을 서는 것을 보았고, 맨체스터 아른데일에서도 같은 에너지를 재현하며 다른 어떤 곳과도 비교할 수 없는 뷰티 경험을 제공할 수 있기를 기대합니다."라고 말했습니다.
세포라의 입점은 2024년 동안 23명의 새로운 임차인을 맞이한 후 맨체스터 아른데일에 입점한 최신 국제 소매업체가 되었습니다. 지난 한 해 동안 맨체스터 아른데일은 고 아웃도어스, B&M, 스페이스 NK, 리추얼스와 같은 기존 브랜드부터 비퍼펙트, 퓨어서울, 리프레젠트, 트레일버그와 같은 온라인 인기 브랜드에 이르기까지 다양한 새로운 매장, 레스토랑 및 여가 운영자를 맨체스터 시내 중심가에 맞이했습니다. 후자의 두 브랜드는 맨체스터 아른데일을 첫 오프라인 소매 공간으로 선택했습니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
세포라는 샬롯 틸버리, 글로우 레시피, 메딕8, 레어 뷰티, 솔 데 자네이로, 톰 포드 등 300개 이상의 스킨케어, 화장품 및 뷰티 브랜드를 취급하며, 새로운 메이크업 브랜드를 탐험하고자 하는 영국 쇼핑객들에게 인기 있는 목적지가 되었습니다. 맨체스터 아른데일의 새로운 매장은 세포라가 다양한 브랜드를 선보일 수 있는 공간을 제공하고, 고객들이 이를 체험할 수 있는 기회를 많이 제공할 것입니다.
세포라는 독점 및 비독점 뷰티 브랜드의 광범위한 제품군을 취급할 뿐만 아니라, 자체 화장품, 바디 케어 및 헤어 케어 제품군을 선보일 수 있는 전용 세포라 컬렉션 섹션도 마련할 것입니다. 접근 가능한 가격대와 높은 효능의 포뮬러 및 성분을 포함한 세포라 컬렉션의 혁신적인 출시 제품과 밝은 색상의 포장지는 고객들 사이에서 인기를 끌 것으로 예상됩니다.
세포라 영국의 매니징 디렉터인 사라 보이드는 "맨체스터는 우리가 이 지역에 첫 매장을 열었을 때 엄청난 지지를 보여주었고, 이는 우리의 모든 기대를 뛰어넘었습니다. 우리는 이 활기차고 문화적으로 풍부한 도시에 두 번째 뷰티 놀이터를 고객들에게 제공하게 되어 매우 기쁩니다. 맨체스터 아른데일의 도심 위치를 통해 더 많은 쇼핑객들에게 다가갈 수 있게 되었습니다. 우리는 이미 작년 공식 개장일에 2000명의 열정적인 고객들이 줄을 서는 것을 보았고, 맨체스터 아른데일에서도 같은 에너지를 재현하며 다른 어떤 곳과도 비교할 수 없는 뷰티 경험을 제공할 수 있기를 기대합니다."라고 말했습니다.
세포라의 입점은 2024년 동안 23명의 새로운 임차인을 맞이한 후 맨체스터 아른데일에 입점한 최신 국제 소매업체가 되었습니다. 지난 한 해 동안 맨체스터 아른데일은 고 아웃도어스, B&M, 스페이스 NK, 리추얼스와 같은 기존 브랜드부터 비퍼펙트, 퓨어서울, 리프레젠트, 트레일버그와 같은 온라인 인기 브랜드에 이르기까지 다양한 새로운 매장, 레스토랑 및 여가 운영자를 맨체스터 시내 중심가에 맞이했습니다. 후자의 두 브랜드는 맨체스터 아른데일을 첫 오프라인 소매 공간으로 선택했습니다.