한국 뷰티가 하라주쿠에 집결! 'MEKOKORE in TOKYO' 팝업 이벤트 개최(PR TIMES)
(원문 제목: 韓国ビューティーが原宿に集結!「MEKOKORE in TOKYO」ポップアップイベント開催)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 2024년 11월 22일부터 25일까지 도쿄 하라주쿠에서 한국 인기 코스메틱 브랜드를 모은 'MEKOKORE in TOKYO' 팝업 이벤트가 개최됩니다.
- 한국 코스메틱 브랜드를 일본 시장에 소개하는 'MEKOKORE' 이벤트는 브랜드 인지도 향상, 고객과의 직접 소통, 인플루언서 마케팅, 화장품 업계 관계자와의 네트워킹 기회를 제공합니다.
- 다양한 브랜드와 매력적인 콘텐츠가 모인 대규모 공간에서 한국 뷰티의 매력을 직접 체험할 수 있는 기회를 제공합니다.
뉴스 번역 원문
2024년 11월 22일(금)부터 11월 25일(월)까지 도쿄 하라주쿠에서 한국의 인기 화장품 브랜드를 모은 "MEKOKORE in TOKYO" 팝업 이벤트가 개최됩니다. 한국 뷰티의 트렌드를 일본에서 직접 체험할 수 있는 소중한 기회로 주목받고 있습니다.
한국 뷰티를 일본에 소개하는 "MEKOKORE"란?
한국 화장품 브랜드를 일본 시장에 소개하는 것을 중심으로 한 수입 화장품 도매 및 마케팅 대행을 맡고 있는 주식회사 KOLLECTION이 프로듀스하는 이 "MEKOKORE" 이벤트는, 그동안 많은 한국 브랜드를 지원해온 실적을 가지고 있으며, 이번에는 일본의 유행 중심지인 하라주쿠에서 대규모 팝업을 개최합니다. 매일의 스킨케어에 필수적인 실용적이고 트렌디한 한국 화장품을 직접 체험할 수 있는 이 이벤트는, 트렌드의 중심지 하라주쿠에서 한국 뷰티의 다양한 매력을 직접 경험할 수 있는 기회를 제공합니다.
"MEKOKORE" 이벤트의 매력
- 브랜드 및 제품 인지도 향상: 일본 시장에서 브랜드 인지도를 넓힐 수 있는 절호의 기회입니다.
- 고객과의 직접 커뮤니케이션: 고객과의 대화를 통해 브랜드에 대한 신뢰와 로열티를 높입니다.
- 인플루언서를 활용한 마케팅: 현지 인플루언서와의 콜라보로 효과적인 프로모션이 가능합니다.
- 화장품 업계 관계자와의 네트워킹: 판매 대리점, 마케팅 기업과의 비즈니스 기회를 확대합니다.
- 일본 시장에 대한 이해를 깊게 할 기회: 일본 소비자 트렌드와 니즈를 직접 확인할 수 있습니다.
이벤트 상세
개최 기간
- 2024년 11월 21일(목): 준비 및 설치
- 2024년 11월 22일(금)~11월 25일(월) 오전: 3.5일간 팝업 실시
- 2024년 11월 25일(월) 오후: 철수
장소
- 캐피탈 하라주쿠(도쿄도 시부야구 진구마에 1-13-18)
- JR 하라주쿠역에서 도보 1분
- 1층부터 5층에 걸쳐 다양한 브랜드와 매력적인 콘텐츠가 모이는 대규모 공간
예상 방문자 수
- 인플루언서: 약 250명
- 일반 방문자: 일 평균 600명 이상
- 업계 관계자: 유통업자, 매장 운영자, 마케팅 전문가 등 다수
이벤트 내용
- 브랜드 상품 샘플 & 본 제품 제공: 각 브랜드가 엄선한 제품의 샘플이나 수량 한정의 본 제품을 방문자에게 제공합니다.
- 한국 스타일의 모노크롬 사진 촬영 체험: 한국에서 화제가 된 영수증 타입의 모노크롬 사진을 촬영할 수 있는 포토존을 설치. 특별한 추억을 만들 수 있습니다.
- 방문자 전원에게 기념품 증정: 입장한 분 전원에게 감사의 마음을 담은 기념품을 증정합니다.
- 스탬프 랠리로 호화로운 선물 획득: 회장 내의 스탬프를 모으면, 더욱 특별한 선물이 당첨되는 "럭키 드로우"에 참여할 수 있습니다.
- 그 외, 호화로운 경품이 당첨되는 이벤트를 예정하고 있습니다.
자세한 내용은 @mekokore_official, @kollection.jp, @kollectionkr에서 발신 중입니다.
MEKOKORE에는 한국 화장품을 대표하는 8개 브랜드가 참가합니다.
참가 브랜드
리리바이레드: 순수한 소녀라는 의미의 "리리"와 성숙한 소녀의 반전 "레드"의 결합
순수한 소녀라는 의미의 "리리"와 성숙한 소녀의 반전 "레드"를 결합한 "리리바이레드"는 순수 계열이면서도 블러디한 분위기를 지닌 소녀들의 높은 스킬을 반영하여, 매일 간단하고 빠르며 완벽한 내추럴 메이크업을 지원하는 메이크업 브랜드입니다.
추천 상품
- 무드 키보드 아이섀도우 팔레트
- 러브 빔 치크 밤
- 글래시 레이어 픽싱 틴트
이프쿤: 본래의 아름다움으로 자신만의 무드를 완성
이프쿤은 퍼스널 컬러를 반영한 제품 제작에 고집하는 세계적으로 사랑받는 메이크업 브랜드입니다. 다이소와 콜라보를 진행! 합리적인 가격에 하이퀄리티 화장품을 얻을 수 있어, 한국 SNS에서 크게 화제가 되고 있습니다.
추천 상품
- 퍼스널 코렉팅 블러 팩트
- 퍼스널 톤업 쿠션
블루케시아: 완벽함보다 유일무이한 빛을 발하는 순간
1.6CM, 세계에서 가장 작지만, 가장 빛나는 존재. 완벽함보다 유일무이하게 빛나는 순간을 찾는 스킨 인핸서 코스메틱 브랜드, 블루케시아
추천 상품
- 스킨 인핸서 컴팩트 쿠션 (글로우/매트)
- 글레이즈드 씬 립스틱
비랩: 왜 우리는 황금 비율을 찾는가
비랩은 당신의 피부가 언제나 균형 잡힌 상태를 유지할 수 있도록, 최적의 배합과 진정한 유효성에 대해 매일 연구하고 있습니다. 유행의 성분이나 특성에 치우친 일시적인 제품을 제공하는 것이 아니라, 각각의 성분이 가진 장점을 철저히 추구하여, 가장 효과적인 성분과 황금 비율을 찾아내어 완성하는 것이 우리의 사명입니다.
추천 상품
- 말차 하이드레이팅 폼 클렌저
- 대나무 365 슈퍼 아쿠아 선스크린
- 시카 소프트 멜트어웨이 클렌징 밤
이즈트리: 액티브 그린으로의 쉬운 진입
피부의 안전을 중시한 고기능 그린 뷰티
피부에 좋은 효과를 주기 위해 가까운 자연의 원료를 활용한 자연 유래 원료와 기능성 원료의 최적의 배합을 연구. 피부에 안전한 성분에 주목하여 진정한 효과를 가져다주는 고기능성 그린 뷰티 브랜드입니다.
추천 상품
- 어니언 뉴페어 클렌징 폼
- 어니언 뉴페어 젤 크림
- 초저분자 히알루론산 토너
- 초저분자 히알루론산 징크 쿨링 패드
- 초저분자 히알루론산 징크 아쿠아 크림
일소: 피부 솔루션을 밝히다
다시 시작하는 스킨케어
피부 고민을 명확히 하는 "일루미네이트 스킨 솔루션" 피부 트러블이나 고민의 본질을 찾아 솔루션을 제안하는 스킨케어 브랜드입니다.
추천 상품
- 슈퍼 멜팅 세범 소프너
- 딥 클린 마스터
- 내추럴 마일드 클리어 노즈 팩
프리메이: 자유로운 매일을 위한 선택
프리메이는 환경에 친화적이고 저자극적인 성분으로, 다양한 피부 고민에서 해방시킵니다. 자유로운 매일을 위한 선택, 프리메이.
추천 상품
- 앰플 마스크
- 하트리프 캄 다운 모이스처 토너
- 노세범 미네랄 파우더
마데카 21: 동국제약의 피부 과학 기술 노하우로 피부 고민에 집중 케어
마데카 21은 센텔리안24의 마데카 크림으로 유명한 동국제약이 전개하는 브랜드로, 피부 진정과 재생에 특화된 스킨케어 제품이 특징입니다. 동국제약의 피부 과학 기술 노하우로 피부 고민을 집중 케어해주는 민감성 피부의 스킨케어가 가능합니다. 특히 시카 성분을 포함하고 있어, 피부의 붉음이나 건조에 고민하는 분들에게 호평입니다.
추천 상품
- 수딩 미스트 토너
- 수딩 스팟 젤
- 수딩 크림
한국 뷰티의 최신 트렌드를 체험할 수 있는 "MEKOKORE in TOKYO"에서 새로운 아름다움을 발견해보세요.
뉴스 원문 보기
홈으로
한국 뷰티를 일본에 소개하는 "MEKOKORE"란?
한국 화장품 브랜드를 일본 시장에 소개하는 것을 중심으로 한 수입 화장품 도매 및 마케팅 대행을 맡고 있는 주식회사 KOLLECTION이 프로듀스하는 이 "MEKOKORE" 이벤트는, 그동안 많은 한국 브랜드를 지원해온 실적을 가지고 있으며, 이번에는 일본의 유행 중심지인 하라주쿠에서 대규모 팝업을 개최합니다. 매일의 스킨케어에 필수적인 실용적이고 트렌디한 한국 화장품을 직접 체험할 수 있는 이 이벤트는, 트렌드의 중심지 하라주쿠에서 한국 뷰티의 다양한 매력을 직접 경험할 수 있는 기회를 제공합니다.
"MEKOKORE" 이벤트의 매력
- 브랜드 및 제품 인지도 향상: 일본 시장에서 브랜드 인지도를 넓힐 수 있는 절호의 기회입니다.
- 고객과의 직접 커뮤니케이션: 고객과의 대화를 통해 브랜드에 대한 신뢰와 로열티를 높입니다.
- 인플루언서를 활용한 마케팅: 현지 인플루언서와의 콜라보로 효과적인 프로모션이 가능합니다.
- 화장품 업계 관계자와의 네트워킹: 판매 대리점, 마케팅 기업과의 비즈니스 기회를 확대합니다.
- 일본 시장에 대한 이해를 깊게 할 기회: 일본 소비자 트렌드와 니즈를 직접 확인할 수 있습니다.
이벤트 상세
개최 기간
- 2024년 11월 21일(목): 준비 및 설치
- 2024년 11월 22일(금)~11월 25일(월) 오전: 3.5일간 팝업 실시
- 2024년 11월 25일(월) 오후: 철수
장소
- 캐피탈 하라주쿠(도쿄도 시부야구 진구마에 1-13-18)
- JR 하라주쿠역에서 도보 1분
- 1층부터 5층에 걸쳐 다양한 브랜드와 매력적인 콘텐츠가 모이는 대규모 공간
예상 방문자 수
- 인플루언서: 약 250명
- 일반 방문자: 일 평균 600명 이상
- 업계 관계자: 유통업자, 매장 운영자, 마케팅 전문가 등 다수
이벤트 내용
- 브랜드 상품 샘플 & 본 제품 제공: 각 브랜드가 엄선한 제품의 샘플이나 수량 한정의 본 제품을 방문자에게 제공합니다.
- 한국 스타일의 모노크롬 사진 촬영 체험: 한국에서 화제가 된 영수증 타입의 모노크롬 사진을 촬영할 수 있는 포토존을 설치. 특별한 추억을 만들 수 있습니다.
- 방문자 전원에게 기념품 증정: 입장한 분 전원에게 감사의 마음을 담은 기념품을 증정합니다.
- 스탬프 랠리로 호화로운 선물 획득: 회장 내의 스탬프를 모으면, 더욱 특별한 선물이 당첨되는 "럭키 드로우"에 참여할 수 있습니다.
- 그 외, 호화로운 경품이 당첨되는 이벤트를 예정하고 있습니다.
자세한 내용은 @mekokore_official, @kollection.jp, @kollectionkr에서 발신 중입니다.
MEKOKORE에는 한국 화장품을 대표하는 8개 브랜드가 참가합니다.
참가 브랜드
리리바이레드: 순수한 소녀라는 의미의 "리리"와 성숙한 소녀의 반전 "레드"의 결합
순수한 소녀라는 의미의 "리리"와 성숙한 소녀의 반전 "레드"를 결합한 "리리바이레드"는 순수 계열이면서도 블러디한 분위기를 지닌 소녀들의 높은 스킬을 반영하여, 매일 간단하고 빠르며 완벽한 내추럴 메이크업을 지원하는 메이크업 브랜드입니다.
추천 상품
- 무드 키보드 아이섀도우 팔레트
- 러브 빔 치크 밤
- 글래시 레이어 픽싱 틴트
이프쿤: 본래의 아름다움으로 자신만의 무드를 완성
이프쿤은 퍼스널 컬러를 반영한 제품 제작에 고집하는 세계적으로 사랑받는 메이크업 브랜드입니다. 다이소와 콜라보를 진행! 합리적인 가격에 하이퀄리티 화장품을 얻을 수 있어, 한국 SNS에서 크게 화제가 되고 있습니다.
추천 상품
- 퍼스널 코렉팅 블러 팩트
- 퍼스널 톤업 쿠션
블루케시아: 완벽함보다 유일무이한 빛을 발하는 순간
1.6CM, 세계에서 가장 작지만, 가장 빛나는 존재. 완벽함보다 유일무이하게 빛나는 순간을 찾는 스킨 인핸서 코스메틱 브랜드, 블루케시아
추천 상품
- 스킨 인핸서 컴팩트 쿠션 (글로우/매트)
- 글레이즈드 씬 립스틱
비랩: 왜 우리는 황금 비율을 찾는가
비랩은 당신의 피부가 언제나 균형 잡힌 상태를 유지할 수 있도록, 최적의 배합과 진정한 유효성에 대해 매일 연구하고 있습니다. 유행의 성분이나 특성에 치우친 일시적인 제품을 제공하는 것이 아니라, 각각의 성분이 가진 장점을 철저히 추구하여, 가장 효과적인 성분과 황금 비율을 찾아내어 완성하는 것이 우리의 사명입니다.
추천 상품
- 말차 하이드레이팅 폼 클렌저
- 대나무 365 슈퍼 아쿠아 선스크린
- 시카 소프트 멜트어웨이 클렌징 밤
이즈트리: 액티브 그린으로의 쉬운 진입
피부의 안전을 중시한 고기능 그린 뷰티
피부에 좋은 효과를 주기 위해 가까운 자연의 원료를 활용한 자연 유래 원료와 기능성 원료의 최적의 배합을 연구. 피부에 안전한 성분에 주목하여 진정한 효과를 가져다주는 고기능성 그린 뷰티 브랜드입니다.
추천 상품
- 어니언 뉴페어 클렌징 폼
- 어니언 뉴페어 젤 크림
- 초저분자 히알루론산 토너
- 초저분자 히알루론산 징크 쿨링 패드
- 초저분자 히알루론산 징크 아쿠아 크림
일소: 피부 솔루션을 밝히다
다시 시작하는 스킨케어
피부 고민을 명확히 하는 "일루미네이트 스킨 솔루션" 피부 트러블이나 고민의 본질을 찾아 솔루션을 제안하는 스킨케어 브랜드입니다.
추천 상품
- 슈퍼 멜팅 세범 소프너
- 딥 클린 마스터
- 내추럴 마일드 클리어 노즈 팩
프리메이: 자유로운 매일을 위한 선택
프리메이는 환경에 친화적이고 저자극적인 성분으로, 다양한 피부 고민에서 해방시킵니다. 자유로운 매일을 위한 선택, 프리메이.
추천 상품
- 앰플 마스크
- 하트리프 캄 다운 모이스처 토너
- 노세범 미네랄 파우더
마데카 21: 동국제약의 피부 과학 기술 노하우로 피부 고민에 집중 케어
마데카 21은 센텔리안24의 마데카 크림으로 유명한 동국제약이 전개하는 브랜드로, 피부 진정과 재생에 특화된 스킨케어 제품이 특징입니다. 동국제약의 피부 과학 기술 노하우로 피부 고민을 집중 케어해주는 민감성 피부의 스킨케어가 가능합니다. 특히 시카 성분을 포함하고 있어, 피부의 붉음이나 건조에 고민하는 분들에게 호평입니다.
추천 상품
- 수딩 미스트 토너
- 수딩 스팟 젤
- 수딩 크림
한국 뷰티의 최신 트렌드를 체험할 수 있는 "MEKOKORE in TOKYO"에서 새로운 아름다움을 발견해보세요.