헤일리 비버의 로드, 글로벌 확장 — 다음 목적지는 영국!(107.5 Kool FM)
(원문 제목: Hailey Bieber’s Rhode Goes Global — Next Stop, the U.K.! 🇬🇧✨)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 헤일리 비버의 스킨케어 브랜드 로드가 북미를 넘어 영국으로 확장 예정
- 로드의 북미 데뷔는 세포라에서 큰 성공을 거둠
- 세포라 영국에서 로드의 고객 가입 기록 갱신
뉴스 번역 원문
헤일리 비버가 그녀의 스킨케어 제국을 대서양 건너로 확장한다. 모델이자 뷰티 사업가인 그녀는 그녀의 수십억 달러 브랜드인 로드가 공식적으로 북미를 넘어 확장된다고 발표했다. 영국 세포라에서의 론칭은 11월 10일로 예정되어 있다.
로드는 3년 전만 해도 시작된 브랜드로, 지난 5월 헤일리는 그녀의 브랜드를 e.l.f. 뷰티에 10억 달러에 매각했다. 이는 그녀가 단순한 뷰티 인플루언서가 아닌 완전한 사업가임을 증명한다. 로드는 지난 9월 북미 세포라에서의 데뷔에서 48시간 만에 1천만 달러 이상의 매출을 기록하며 팬들이 그녀의 바이럴 펩타이드 립 트리트먼트와 빛나는 스킨케어 필수품을 사기 위해 몰려들었다.
YipitData에 따르면, 로드는 론칭 당일 미국과 캐나다 전역의 세포라 매출의 거의 40%를 차지했다. 헤일리의 다음 큰 움직임은 영국으로, 이미 초기 반응이 뜨겁다. 실제로 세포라 영국은 로드가 브랜드 데뷔에서 가장 많은 고객 가입 기록을 세웠다고 밝혔다. 이 속도라면 헤일리 비버는 "글로벌 뷰티 사업가"라는 타이틀을 그녀의 이력서에 추가할지도 모른다.
뉴스 원문 보기
홈으로
로드는 3년 전만 해도 시작된 브랜드로, 지난 5월 헤일리는 그녀의 브랜드를 e.l.f. 뷰티에 10억 달러에 매각했다. 이는 그녀가 단순한 뷰티 인플루언서가 아닌 완전한 사업가임을 증명한다. 로드는 지난 9월 북미 세포라에서의 데뷔에서 48시간 만에 1천만 달러 이상의 매출을 기록하며 팬들이 그녀의 바이럴 펩타이드 립 트리트먼트와 빛나는 스킨케어 필수품을 사기 위해 몰려들었다.
YipitData에 따르면, 로드는 론칭 당일 미국과 캐나다 전역의 세포라 매출의 거의 40%를 차지했다. 헤일리의 다음 큰 움직임은 영국으로, 이미 초기 반응이 뜨겁다. 실제로 세포라 영국은 로드가 브랜드 데뷔에서 가장 많은 고객 가입 기록을 세웠다고 밝혔다. 이 속도라면 헤일리 비버는 "글로벌 뷰티 사업가"라는 타이틀을 그녀의 이력서에 추가할지도 모른다.