K-beauty 선도기업, 자산 매각 및 해외 성장 모색(AJU PRESS)

(원문 제목: K-beauty leaders sell assets, seek growth abroad as competition with indie brands intensifies)

뉴스 시간: 2025년 9월 15일 15:52

언론사: AJU PRESS

검색 키워드 : K-Cosmetics

연관키워드:#Aekyung #Taekwang #LG #Amorepacific #CosRX #해외진출 #재구조화

뉴스 요약

- 한국의 주요 화장품 기업들이 독립 브랜드와의 경쟁 심화로 자산 매각 및 해외 성장 채널 모색

- 애경산업, 태광그룹에 소유권 이전 준비 중

- LG생활건강, 음료 부문 매각 및 뷰티 디바이스 사업 강화

뉴스 번역 원문

K-beauty 선도기업, 자산 매각 및 해외 성장 모색

한국의 주요 화장품 기업들이 독립 K-beauty 브랜드의 급증하는 경쟁에 직면하면서 자산을 매각하고 새로운 성장 경로를 모색하는 구조조정 노력을 가속화하고 있다.

산업 관계자들은 9월 15일, 화장품과 생활용품의 이중 포트폴리오로 잘 알려진 애경산업이 태광그룹에 소유권 이전을 준비하고 있다고 밝혔다. 화장품 부문은 매출의 40%를 차지하며, 지난해 291억 원(2100만 달러)의 운영 이익을 기록해 생활용품 부문을 초과했다.

태광은 7월에 화장품 제조 및 판매를 포함하도록 정관을 수정하여 뷰티 분야로의 확장을 시사했다. 분석가들은 새로운 소유권이 애경의 수출 매출의 70%를 차지하는 중국에 대한 의존도를 줄이고 새로운 시장으로 다각화할 것으로 예상하고 있다.

한국 뷰티 산업의 또 다른 기둥인 LG생활건강은 지난해 1조 8200억 원(14억 달러)의 매출을 기록한 음료 부문의 매각을 검토하고 있다. 이 회사는 구조조정 자문사로 삼정KPMG를 선정했다.

음료 부문의 수익성이 최근 몇 년간 하락하면서 LG는 핵심 뷰티 사업에 집중하기로 했다. 이 회사는 또한 뷰티 기기로 사업을 확장하고 있으며, 6월에 LG전자의 프라엘 브랜드를 인수하고 생명공학 회사인 미메틱스와 협력하여 가정용 바늘 없는 전달 기술을 개발하고 있다. 이 시스템을 이용한 신제품은 내년 초에 출시될 예정이다.

한국 최대 화장품 제조업체인 아모레퍼시픽은 해외 성장에 집중하고 있다. 이 회사는 2035년까지 글로벌 매출 비중을 현재의 약 절반에서 70%로 높일 계획이다.

회사의 2023년 스킨케어 브랜드인 코스알엑스 인수는 해외 입지를 강화했으며, '펜타곤 5' 전략은 한국, 북미, 유럽, 인도 및 중동, 중국, 아시아 태평양 전역의 다섯 지역으로의 확장을 계획하고 있다.
뉴스 원문 보기 홈으로