기온 상승과 함께 자외선 양도 급상승, 미용 피부를 지키기 위한 UV 케어 선택(Marisol)
(원문 제목: 気温が上がると共に、紫外線量も急上昇。美肌を守るには、UVケア選びがカギです。)
뉴스 시간: 2025년 6월 4일 22:00
언론사: Marisol
검색 키워드 : 韓国コスメ
연관키워드:#UV케어 #SPF50+ #PA++++ #코스메데코르테 #아리
뉴스 요약
- 기온 상승과 함께 자외선 양도 급상승
- 미용 피부를 지키기 위한 UV 케어 선택이 중요
- SPF와 PA 값뿐만 아니라 사용감과 피부 고민에 맞춰 선택해야
뉴스 번역 원문
기온이 상승함에 따라 자외선 양도 급상승하고 있다. 미용 피부를 지키기 위해서는 UV 케어 선택이 중요하다. SPF나 PA 값뿐만 아니라 사용감이나 피부 고민에 맞춰 선택하는 것이 좋다. 이번에는 미녀 그룹이 애용 중인 자외선 차단제와 실제 사용감을 소개한다.
"UV 케어는 SPF 값이 중요하며, 50+의 제품을 선택하는 것이 좋다. 여름을 맞아 나는 최고 수치인 SPF50+ / PA++++를 선택하고 있다. 내가 사용하는 UV 케어 아이템은 다음과 같다." 마리솔(왼쪽부터) 소피나, 알리, 미논, 코스메데코르테
"외출 시에는 '소피나 iP의 스킨케어 UV(건성 피부용)'을 사용한다. 건성 피부인 나에게는 하루 종일 촉촉한 느낌이 매우 좋아서 애용하고 있다. 이 제품도 발림성이 좋고, 바른 후 피부가 촉촉하게 느껴진다. 파운데이션의 밀착력도 좋은 것 같다. 집 중심으로 많이 외출하지 않는 날에는 '에이징 케어 데이 크림 UV'를 사용한다. 이 제품은 주름 개선 미용 크림, UV 차단, 메이크업 베이스로 사용할 수 있다. 발림성도 좋고, 연한 핑크 베이지 색상으로 피부의 칙칙함을 커버해주어 피부 톤을 밝게 보이게 한다. 칙칙함을 커버해주기 때문에 파운데이션은 얇게 발라도 괜찮다. 업무 현장 등 조금 신경 쓰이는 외출 시에는 '코스메데코르테 선 셸터'를 사용한다. 커버력과 메이크업 밀착력이 가장 좋다. 다른 UV 제품에 비해 바른 느낌이 조금 무겁게 느껴지지만, 피부의 투명감이 올라가고 하루 종일 무너짐을 거의 느끼지 않는 것 같다. '알리 크로노 뷰티 래프팅 프라이머'는 7가지 기능으로 접근하는 미내구 프라이머 UV로 인기가 높은 자외선 차단제이다. 7가지 기능은 기미 방지, 맨얼굴 미, 메이크업 밀착력 향상, 메이크업 지속력, 보습 지속, 투명감 인상 향상, 두꺼운 발림감 없음 등 기쁜 효과가 있다. 앞으로 사용할 것이 기대된다." 마리솔 미녀 그룹 No.247 키리시마 미즈키
"최근 드럭스토어에서 구매한 자외선 대책 아이템 3가지를 소개한다. 자외선 차단제로 옷이 하얗게 변한 경험이 있는 분들에게 추천하는 아이템이다."
뉴스 원문 보기
홈으로