트리덴, 도쿄 시부야에서 팝업스토어 개최(WWD JAPAN)
(원문 제목: 韓国発スキンケアブランド「トリデン（TORRIDEN）」は5月10日まで、東京・渋谷のオープンベース渋谷でポップアップストア「Bloom Cafe by Torriden」を開催している)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 트리덴, 도쿄 시부야에서 팝업스토어 개최
- 셀메이징 콜라겐 라인과 벚꽃 테마 공간 제공
- 미발매 제품 다이브인 글로우 미스트 선공개
뉴스 번역 원문
한국 스킨케어 브랜드 '트리덴'이 5월 10일까지 도쿄 시부야의 오픈베이스 시부야에서 팝업스토어 'Bloom Cafe by Torriden'을 개최하고 있다. 입장은 사전 예약제로, 전자 티켓(500엔)이 필요하다.
이번 이벤트는 '셀메이징 콜라겐' 라인을 중심으로, 벚꽃과 핑크를 테마로 한 공간을 선보인다. 행사장에는 벚나무가 설치되어 방문객들이 꽃놀이 기분을 즐기며 제품을 체험할 수 있다. 행사장에서는 해당 라인을 이미지화한 한정 음료를 제공하며, 샘플이나 현품이 당첨되는 '꽃잎 추첨'도 준비되어 있다. 또한, 미발매된 '다이브 인 글로우 미스트'를 선행 체험할 수 있다. 더불어, '셀메이징 콜라겐' 라인을 중심으로 한 팝업 한정 세트(5500엔)를 판매한다.
▪️개최 개요
기간: 4월 29일~5월 10일
시간: 11:00~20:00
장소: 오픈베이스 시부야
주소: 도쿄도 시부야구 우다카와초 14-14 우다카와초 빌딩 지하 1층, 1층
뉴스 원문 보기
홈으로
이번 이벤트는 '셀메이징 콜라겐' 라인을 중심으로, 벚꽃과 핑크를 테마로 한 공간을 선보인다. 행사장에는 벚나무가 설치되어 방문객들이 꽃놀이 기분을 즐기며 제품을 체험할 수 있다. 행사장에서는 해당 라인을 이미지화한 한정 음료를 제공하며, 샘플이나 현품이 당첨되는 '꽃잎 추첨'도 준비되어 있다. 또한, 미발매된 '다이브 인 글로우 미스트'를 선행 체험할 수 있다. 더불어, '셀메이징 콜라겐' 라인을 중심으로 한 팝업 한정 세트(5500엔)를 판매한다.
▪️개최 개요
기간: 4월 29일~5월 10일
시간: 11:00~20:00
장소: 오픈베이스 시부야
주소: 도쿄도 시부야구 우다카와초 14-14 우다카와초 빌딩 지하 1층, 1층