올해의 가장 큰 뷰티 논란(ELLE)
(원문 제목: Beauty’s Biggest Rage Baits This Year)
뉴스 시간: 2025년 12월 23일 14:19
언론사: ELLE
검색 키워드 : sephora
연관키워드:#SephoraKids #뷰티트렌드 #스킨케어
뉴스 요약
- 2025년 뷰티 트렌드와 논란 요약
- Sephora Kids의 등장과 그에 대한 논란
- 과도한 헤어케어 루틴과 그에 대한 비판
뉴스 번역 원문
2025년 뷰티는 나의 주의 집중 시간보다 더 빠르게 움직였고, 독특한 브랜드 협업과 재미있는 출시 사이에서 나는 몇 가지 큰 논란의 순간을 겪었다. '논란'은 2025년 옥스퍼드의 올해의 단어로 선정되었고, 나는 전혀 놀랍지 않다. 일상적인 어휘에 이 단어를 실수로 넣은 횟수는 셀 수 없을 정도이다. '헬 나아' 같은 대중문화 순간이나 잘못된 바이럴 인터넷 밈이든, 이 단어는 항상 차트 상위에 있었다. 2025년 뷰티 풍경은 그 어느 해보다 더 많이 진화했고, 독특한 브랜드 음식 협업과 눈에 띄는 출시를 발견하는 것을 좋아했지만, 뷰티 덕분에 몇 가지 큰 논란의 순간도 겪었다.
우리는 '피부 같은 마무리'가 모든 파운데이션 브랜드와 인플루언서들이 맹세하는 새로운 뷰티 유행어가 된 시대에 살고 있다. 솔직히 말해서, 나도 동참한다. 왜냐하면 올해는 마침내 올바른 색상 매치를 찾는 해였기 때문이다. 대형 브랜드들이 앞장서고 심지어 인도의 자생 브랜드들도 놀라운 포뮬러를 출시하면서, 뷰티는 그 어느 때보다 포괄적으로 느껴졌다. 이제는 단순한 메이크업이 아니라 전체적인 여정이 되었다. 하지만 이 글을 쓰면서도 2025년이 몇 가지 큰 논란의 순간을 제공했다는 사실을 무시할 수 없다. 인스타그램 스크롤과 끝없는 뷰티 기사 사이에서, 이 뷰티 작가는 확실히 많은 것을 느꼈다.
나는 단지 21세의 Z세대 소녀로서 나의 작은 경험으로 뷰티 산업에서 살아남으려 하고 있으며, 올해는 특히 혼란스러웠다. 그래서 이 뱀 같은 해의 가장 큰 뷰티 논란을 소개한다:
- 세포라 키즈: 세포라 키즈 틱톡을 보는 것은 귀엽지만, 그것이 단순한 귀여운 릴 순간이 아니라 실제로 일어나고 있는 일이라는 것을 깨달을 때까지이다. 6살짜리 아이에게 6단계 루틴이 필요하지 않다. 몇 가지 기본적인 가정 요법이면 충분하다. 이것이 아마도 가장 큰 논란일 것이며, 그래서 쉽게 목록의 맨 위에 있다.
- 10단계 헤어 케어 루틴: 나는 셀프 케어와 모든 것을 샤워하는 날의 가장 큰 지지자이며, 그것을 전적으로 지지한다. 하지만 머리카락은 정기적으로 10단계에서 15단계의 복잡한 루틴이 필요하지 않다. 간단한 4단계에서 5단계 루틴이 충분히 잘 작동한다. 소셜 미디어 때문에 제품을 구매하려는 충동에 굴복하지 마라. 네, 머리카락은 관리가 필요하지만, 그렇게 많은 제품이 필요하지 않다.
- 컨실러 립스의 귀환: 이것은 내 편집자에게서 직접 온 것으로, 뷰티 풍경이 가까이서 진화하는 것을 문자 그대로 지켜본 사람이다. 컨실러 립스는 그 순간이 있었지만, 아무도 창백해 보이고 싶지 않다. 2025년이고, 2000년대 영화의 조연처럼 보이게 하는 것을 입을 필요가 없다. 그것은 그냥 아니다.
- 슬릭 백 헤어: 당신이 운동선수이거나 하루를 보내기 위해 슬릭 백 번이 필요한 사람이라면 이해한다. 나는 밖에 나갈 때마다 머리카락이 얼굴에 날아다니지 않는다는 아이디어를 좋아한다. 하지만 매번 발레 리사이틀에 가는 것처럼 보이고 싶지 않다. 아니, 그리고 슬릭 백은 내 얼굴형에 맞지 않으며, 그것은 완전히 괜찮다.
- 물을 건너뛰고 크림에 있는 소량의 히알루론산에만 의존하기: 수분 공급은 중요하며, 그것은 확립된 사실이다. 그럼에도 불구하고 사람들은 물 섭취를 건너뛰고 시장에 나와 있는 "초고강도 수분 공급" 보습제를 선택하는 것 같다. 소녀, 피부는 물이라는 주요 공급원을 통해 수분 공급이 필요하지, 데이 크림에 있는 소량의 히알루론산이 아니다. 물병을 다 마시고 나서 수분 공급에 대해 이야기하라.
이것이 올해 내가 '논란'을 사용한 방법이다. 결국, 나는 단지 "연구 목적으로" 인스타그램에 로그인했다가 올해의 최악의 논란에 의해 매복당한 소녀일 뿐이다.
뉴스 원문 보기
홈으로