Sephora U.S., Lyft, 'Delivered to Beauty' 활성화 발표(License Global)
(원문 제목: Sephora U.S., Lyft Debut ‘Delivered to Beauty’ Activation)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- Sephora U.S.와 Lyft가 'Delivered to Beauty' 캠페인을 발표
- 뉴욕, 로스앤젤레스, 샌프란시스코, 시카고, 시애틀에서 진행
- 고객들은 Sephora 매장에서 전문가의 뷰티 상담과 제품 샘플링을 받을 수 있음
뉴스 번역 원문
Sephora U.S.와 Lyft가 'Delivered to Beauty' 활성화를 발표했다. 7월 7일부터 10일까지, 소비자들은 Lyft를 통해 Sephora로 이동하여 독점적인 쇼핑 경험을 즐길 수 있다. Sephora U.S.는 Lyft Media와 협력하여 미국의 특정 도시에서 뷰티 소비자들을 Sephora의 독립 매장으로 안내하는 'Delivered to Beauty' 활성화를 발표했다. 이 활성화는 Sephora의 최신 캠페인인 "Get Beauty from People Who Get Beauty"의 일환으로, 모든 뷰티 쇼핑객에게 제공되는 신뢰할 수 있는 개인화된 전문성을 강조한다.
7월 7일부터 10일까지, Sephora는 고객들을 매장으로 보내 뷰티 팬들이 신뢰할 수 있는 뷰티 전문가와 연결되고, Sephora의 매장 내 제공 및 프레스티지 브랜드를 경험할 수 있도록 한다. 프로모션 기간 동안 뉴욕, 로스앤젤레스, 샌프란시스코, 시카고, 시애틀의 뷰티 쇼핑객들은 참여 매장으로의 Lyft 탑승 크레딧($20 할인)을 받을 수 있다. Lyft Media와 협력하여, 선택된 차량은 Sephora 브랜드로 맞춤 포장되어 뷰티 경험의 연장선으로 변모한다. 이 활성화의 에이전시 파트너는 Publicis Groupe의 Digitas와 Le Truc이다.
매장에 도착하면, 쇼핑객들은 Sephora 뷰티 어드바이저로부터 전문적인 안내를 받고, 개인화된 '스킨 스캔'과 함께 $50 이상 구매 시 $10 할인 혜택을 받을 수 있다. Sephora U.S.의 마케팅 책임자 제나 아놀드는 "오늘날 사람들은 프레스티지 뷰티를 쇼핑할 때 대면 경험을 매우 중요하게 생각한다"며, "그들은 인간적인 연결과 전문가의 안내를 받는 쇼핑 여정을 원한다"고 말했다.
Lyft 미디어 및 비즈니스의 수석 부사장 수지 라이더는 "사람들은 매장에 들어가 제품을 만지고, 통로를 돌아다니며 제공되는 것을 보고 싶어한다"며, "Lyft는 사람들이 사랑하는 장소와 연결하고 싶어하며, Sephora와의 파트너십은 그 점에서 자연스러운 협력"이라고 덧붙였다.
뉴스 원문 보기
홈으로
7월 7일부터 10일까지, Sephora는 고객들을 매장으로 보내 뷰티 팬들이 신뢰할 수 있는 뷰티 전문가와 연결되고, Sephora의 매장 내 제공 및 프레스티지 브랜드를 경험할 수 있도록 한다. 프로모션 기간 동안 뉴욕, 로스앤젤레스, 샌프란시스코, 시카고, 시애틀의 뷰티 쇼핑객들은 참여 매장으로의 Lyft 탑승 크레딧($20 할인)을 받을 수 있다. Lyft Media와 협력하여, 선택된 차량은 Sephora 브랜드로 맞춤 포장되어 뷰티 경험의 연장선으로 변모한다. 이 활성화의 에이전시 파트너는 Publicis Groupe의 Digitas와 Le Truc이다.
매장에 도착하면, 쇼핑객들은 Sephora 뷰티 어드바이저로부터 전문적인 안내를 받고, 개인화된 '스킨 스캔'과 함께 $50 이상 구매 시 $10 할인 혜택을 받을 수 있다. Sephora U.S.의 마케팅 책임자 제나 아놀드는 "오늘날 사람들은 프레스티지 뷰티를 쇼핑할 때 대면 경험을 매우 중요하게 생각한다"며, "그들은 인간적인 연결과 전문가의 안내를 받는 쇼핑 여정을 원한다"고 말했다.
Lyft 미디어 및 비즈니스의 수석 부사장 수지 라이더는 "사람들은 매장에 들어가 제품을 만지고, 통로를 돌아다니며 제공되는 것을 보고 싶어한다"며, "Lyft는 사람들이 사랑하는 장소와 연결하고 싶어하며, Sephora와의 파트너십은 그 점에서 자연스러운 협력"이라고 덧붙였다.