피부 미생물과 색소침착의 연관성 발견(Personal Care Insights)
(원문 제목: Sequential testing finds link between skin microbiome and hyperpigmentation)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- Sequential의 초기 연구에서 피부 미생물과 색소침착의 연관성 발견
- 특정 박테리아가 자외선 노출에 대한 보호 역할을 할 수 있음
- 피부 장벽 건강을 유지하는 포뮬레이션에 대한 중요성 강조
뉴스 번역 원문
Sequential의 초기 증거에 따르면 피부 미생물과 색소침착 사이에 연관성이 있는 것으로 보인다. 세균 구성은 자외선 반응에 영향을 미치며, 특정 박테리아 종은 염증과 산화 스트레스를 줄여 광노화를 방지할 수 있다.
Sequential은 피부 미생물과 색소침착의 역할을 발견했으며, 회사는 포뮬레이터들에게 피부 장벽과 pH 균형을 중시하고 광노화와 산화 스트레스로부터 보호하는 박테리아 균주를 우선시할 것을 촉구한다.
Personal Care Insights는 Sequential의 스킨케어 디렉터인 페트로닐 후다르트와 함께 피부 미생물의 색소침착에 대한 역할과 스킨케어 응용에서 프로바이오틱스의 잠재력에 대해 논의한다. 그녀는 피부 미생물이 박테리아, 곰팡이, 바이러스를 포함한 미생물의 집단으로, 피부에 살고 자라며, 병원균의 성장을 방지하고 내성을 촉진하는 등 피부 건강을 유지하는 여러 과정에서 중요한 역할을 한다고 설명한다.
"미생물의 색소침착에 대한 역할은 아직 초기 단계에 있다. 그러나 최근 연구에 따르면 피부 미생물이 색소침착 반점이 형성되는 방식에 영향을 미치는 것으로 보이며, 색소침착이 많은 사람들은 피부 톤이 고른 사람들과 약간 다른 박테리아 집단을 가지고 있다"고 후다르트는 말한다.
그녀는 대장균과 같은 특정 박테리아 그룹의 성장이 색소침착 반점의 출현과 긍정적으로 상관관계가 있다는 것을 예로 든다. 또한, 피부에 풍부한 포도상구균, 큐티박테리움, 락토바실러스 종은 자외선 노출 후 광노화와 피부 손상에 대한 보호 활동을 할 수 있다.
"일부 박테리아는 염증을 진정시키거나 보호 분자를 생성할 수 있으며, 다른 박테리아는 산화 스트레스나 자극을 악화시켜 색소침착을 유발할 수 있다. 연구는 아직 초기 단계이지만, 우리는 피부에 사는 미생물이 피부를 적극적으로 형성하고, 손상과 자외선에 반응한다는 것을 배우고 있다."
후다르트는 일반적인 피부 세포 박테리아가 항산화 효과가 있는 대사산물을 통해 자외선 손상으로부터 피부를 보호할 수 있다고 설명한다.
연구 초기 단계에서 후다르트는 일반적인 피부 세포 박테리아가 항산화 효과가 있는 대사산물을 통해 자외선 손상으로부터 피부를 보호할 수 있다고 설명한다. "예를 들어, 포도상구균 에피더미디스의 일부 균주는 6 HAP라는 분자를 생성하는데, 이는 쥐 연구에서 종양 세포 성장을 억제하고 자외선 산업 개발을 사용하는 것으로 나타났다." 이는 일반적인 박테리아 세포가 자외선 결과를 수정하는 생리활성 분자를 생성할 수 있음을 나타낸다.
"일부 유익한 박테리아와 그 대사산물은 또한 자외선 노출 후 산화 스트레스를 줄이고 염증을 줄일 수 있다. 따라서 간접적으로 광손상과 아마도 광유도 색소침착을 줄인다. 자외선은 또한 미생물을 변화시키므로 이는 양방향 관계이다"라고 후다르트는 말한다.
피부 장벽을 염두에 둔 포뮬레이션
포뮬레이터로서 후다르트는 스킨케어 제품이나 성분을 설계할 때 장벽을 보호하고 피부의 산성 맨틀을 유지하는 것이 중요하다고 말한다. 건강한 피부 장벽은 피부 미생물 균형을 유지하는 데 중요한 역할을 한다.
"우선, pH가 중요하다. 피부 pH는 4.5에서 5.5 사이이며, 알칼리성 클렌저나 강한 비누를 사용하여 이를 증가시키면 기회주의 종을 촉진하고 공생 박테리아를 방해한다. 따라서 약간 산성 범위에서 완충하는 포뮬라는 필수적이다"라고 후다르트는 설명한다.
그녀는 또한 포뮬레이션에서 계면활성제의 선택을 강조한다. "강한 계면활성제는 피부 층에서 오일을 제거하고 피부 장벽 기능을 손상시킬 수 있으며, 이는 미생물에 직접적인 영향을 미칠 수 있다."
후다르트는 계면활성제를 선택할 때 부드러운 보존 시스템을 사용하는 것이 더 좋다고 말하며, 이는 피부 장벽을 강화하고 미생물 활성 성분을 포함한다.
"우리는 또한 포뮬라에 미생물 표적 활성 성분을 포함하여 적극적으로 대처할 수 있다. 예를 들어, 이눌린과 같은 프리바이오틱스는 유익한 종을 먹일 수 있다. 박테리아 용해물과 같은 포스트바이오틱스는 염증을 줄이고 일반 세포 박테리아의 성장을 촉진하는 대사산물을 전달한다."
락토바실러스 균주는 진정 및 장벽 지지 특성으로 인해 스킨케어에서 일반적이다.
모든 것에 맞는 하나의 크기는 없다
후다르트에 따르면, 박테리아 균주를 사용한 포뮬레이션에는 피부 상태에 따라 목표 지향적인 접근이 필요하다.
"예를 들어, PNC 48이라는 프로바이오틱스는 임상 시험에서 테스트되었으며 실제로 멜라닌을 줄이고 자외선 유도 어두운 반점을 밝게 했다. 이는 색소침착 피부에 대한 접근이 될 수 있다"고 그녀는 공유한다.
락토바실러스 균주는 진정 및 장벽 지지 특성으로 인해 스킨케어에서 일반적이다.
그러나 후다르트는 시장의 대부분의 제품이 프로바이오틱스보다는 용해물이나 발효물과 같은 포스트바이오틱스를 포함한다고 말한다.
"살아있는 박테리아 균주보다는 대사산물, 펩타이드, 효소 또는 세포벽 조각과 같은 생리활성 화합물인 포스트바이오틱스는 살아있지 않지만 여전히 기능적 이점을 제공한다. 우리는 이러한 다양한 생리활성 화합물을 살펴봄으로써 일부 피부 상태를 표적화할 수 있다."
프로바이오틱스는 피부에 일부 부작용을 가질 수도 있다. 임상 시험에서 일반적으로 잘 견디지만, 위험이 없는 것은 아니라고 그녀는 말한다.
"프로바이오틱스 균주는 주로 포뮬레이션에 사용된 부형제 — 비활성 물질 — 때문에 자극이나 심지어 알레르기 반응을 일으킬 수 있다."
후다르트는 프로바이오틱스 스킨케어를 직접 상처에 바르거나 면역이 약한 사람들에게 적용할 때 반응이 있다는 몇 가지 보고가 있다고 설명한다.
"그러나 대부분의 임상 시험은 이러한 인구를 포함하지 않으므로, 시장에 출시되는 모든 국소 프로바이오틱스 제품이 민감하거나 손상된 피부에 사용하기에 적합하고 안전성을 확인하기 위해 엄격한 임상 시험을 거치는 것이 중요하다고 생각한다."
뉴스 원문 보기
홈으로
Sequential은 피부 미생물과 색소침착의 역할을 발견했으며, 회사는 포뮬레이터들에게 피부 장벽과 pH 균형을 중시하고 광노화와 산화 스트레스로부터 보호하는 박테리아 균주를 우선시할 것을 촉구한다.
Personal Care Insights는 Sequential의 스킨케어 디렉터인 페트로닐 후다르트와 함께 피부 미생물의 색소침착에 대한 역할과 스킨케어 응용에서 프로바이오틱스의 잠재력에 대해 논의한다. 그녀는 피부 미생물이 박테리아, 곰팡이, 바이러스를 포함한 미생물의 집단으로, 피부에 살고 자라며, 병원균의 성장을 방지하고 내성을 촉진하는 등 피부 건강을 유지하는 여러 과정에서 중요한 역할을 한다고 설명한다.
"미생물의 색소침착에 대한 역할은 아직 초기 단계에 있다. 그러나 최근 연구에 따르면 피부 미생물이 색소침착 반점이 형성되는 방식에 영향을 미치는 것으로 보이며, 색소침착이 많은 사람들은 피부 톤이 고른 사람들과 약간 다른 박테리아 집단을 가지고 있다"고 후다르트는 말한다.
그녀는 대장균과 같은 특정 박테리아 그룹의 성장이 색소침착 반점의 출현과 긍정적으로 상관관계가 있다는 것을 예로 든다. 또한, 피부에 풍부한 포도상구균, 큐티박테리움, 락토바실러스 종은 자외선 노출 후 광노화와 피부 손상에 대한 보호 활동을 할 수 있다.
"일부 박테리아는 염증을 진정시키거나 보호 분자를 생성할 수 있으며, 다른 박테리아는 산화 스트레스나 자극을 악화시켜 색소침착을 유발할 수 있다. 연구는 아직 초기 단계이지만, 우리는 피부에 사는 미생물이 피부를 적극적으로 형성하고, 손상과 자외선에 반응한다는 것을 배우고 있다."
후다르트는 일반적인 피부 세포 박테리아가 항산화 효과가 있는 대사산물을 통해 자외선 손상으로부터 피부를 보호할 수 있다고 설명한다.
연구 초기 단계에서 후다르트는 일반적인 피부 세포 박테리아가 항산화 효과가 있는 대사산물을 통해 자외선 손상으로부터 피부를 보호할 수 있다고 설명한다. "예를 들어, 포도상구균 에피더미디스의 일부 균주는 6 HAP라는 분자를 생성하는데, 이는 쥐 연구에서 종양 세포 성장을 억제하고 자외선 산업 개발을 사용하는 것으로 나타났다." 이는 일반적인 박테리아 세포가 자외선 결과를 수정하는 생리활성 분자를 생성할 수 있음을 나타낸다.
"일부 유익한 박테리아와 그 대사산물은 또한 자외선 노출 후 산화 스트레스를 줄이고 염증을 줄일 수 있다. 따라서 간접적으로 광손상과 아마도 광유도 색소침착을 줄인다. 자외선은 또한 미생물을 변화시키므로 이는 양방향 관계이다"라고 후다르트는 말한다.
피부 장벽을 염두에 둔 포뮬레이션
포뮬레이터로서 후다르트는 스킨케어 제품이나 성분을 설계할 때 장벽을 보호하고 피부의 산성 맨틀을 유지하는 것이 중요하다고 말한다. 건강한 피부 장벽은 피부 미생물 균형을 유지하는 데 중요한 역할을 한다.
"우선, pH가 중요하다. 피부 pH는 4.5에서 5.5 사이이며, 알칼리성 클렌저나 강한 비누를 사용하여 이를 증가시키면 기회주의 종을 촉진하고 공생 박테리아를 방해한다. 따라서 약간 산성 범위에서 완충하는 포뮬라는 필수적이다"라고 후다르트는 설명한다.
그녀는 또한 포뮬레이션에서 계면활성제의 선택을 강조한다. "강한 계면활성제는 피부 층에서 오일을 제거하고 피부 장벽 기능을 손상시킬 수 있으며, 이는 미생물에 직접적인 영향을 미칠 수 있다."
후다르트는 계면활성제를 선택할 때 부드러운 보존 시스템을 사용하는 것이 더 좋다고 말하며, 이는 피부 장벽을 강화하고 미생물 활성 성분을 포함한다.
"우리는 또한 포뮬라에 미생물 표적 활성 성분을 포함하여 적극적으로 대처할 수 있다. 예를 들어, 이눌린과 같은 프리바이오틱스는 유익한 종을 먹일 수 있다. 박테리아 용해물과 같은 포스트바이오틱스는 염증을 줄이고 일반 세포 박테리아의 성장을 촉진하는 대사산물을 전달한다."
락토바실러스 균주는 진정 및 장벽 지지 특성으로 인해 스킨케어에서 일반적이다.
모든 것에 맞는 하나의 크기는 없다
후다르트에 따르면, 박테리아 균주를 사용한 포뮬레이션에는 피부 상태에 따라 목표 지향적인 접근이 필요하다.
"예를 들어, PNC 48이라는 프로바이오틱스는 임상 시험에서 테스트되었으며 실제로 멜라닌을 줄이고 자외선 유도 어두운 반점을 밝게 했다. 이는 색소침착 피부에 대한 접근이 될 수 있다"고 그녀는 공유한다.
락토바실러스 균주는 진정 및 장벽 지지 특성으로 인해 스킨케어에서 일반적이다.
그러나 후다르트는 시장의 대부분의 제품이 프로바이오틱스보다는 용해물이나 발효물과 같은 포스트바이오틱스를 포함한다고 말한다.
"살아있는 박테리아 균주보다는 대사산물, 펩타이드, 효소 또는 세포벽 조각과 같은 생리활성 화합물인 포스트바이오틱스는 살아있지 않지만 여전히 기능적 이점을 제공한다. 우리는 이러한 다양한 생리활성 화합물을 살펴봄으로써 일부 피부 상태를 표적화할 수 있다."
프로바이오틱스는 피부에 일부 부작용을 가질 수도 있다. 임상 시험에서 일반적으로 잘 견디지만, 위험이 없는 것은 아니라고 그녀는 말한다.
"프로바이오틱스 균주는 주로 포뮬레이션에 사용된 부형제 — 비활성 물질 — 때문에 자극이나 심지어 알레르기 반응을 일으킬 수 있다."
후다르트는 프로바이오틱스 스킨케어를 직접 상처에 바르거나 면역이 약한 사람들에게 적용할 때 반응이 있다는 몇 가지 보고가 있다고 설명한다.
"그러나 대부분의 임상 시험은 이러한 인구를 포함하지 않으므로, 시장에 출시되는 모든 국소 프로바이오틱스 제품이 민감하거나 손상된 피부에 사용하기에 적합하고 안전성을 확인하기 위해 엄격한 임상 시험을 거치는 것이 중요하다고 생각한다."