렉싱턴 조사관, ULTA Beauty에서 물건을 훔친 커플 식별 시도(The Lexington Ledger)
(원문 제목: Lexington investigators trying to identify couple who stole from ULTA Beauty in town)
검색 키워드 : ulta
뉴스 요약
- 렉싱턴 경찰이 ULTA Beauty에서 발생한 도난 사건의 용의자 식별을 위해 대중의 도움을 요청
- 2025년 1월 2일, $400 이상의 상품이 도난당함
- 용의자들의 문신과 차량이 감시카메라에 포착됨
뉴스 번역 원문
렉싱턴 경찰서의 한 수사관이 ULTA 뷰티 매장에서 발생한 절도 사건에 연루된 것으로 추정되는 두 명의 용의자를 식별하는 데 도움을 줄 수 있는지 대중에게 요청하고 있습니다. 이 범죄는 2025년 1월 2일에 발생했으며, 400달러 이상의 상품이 도난당했습니다.
경찰은 매장의 비디오 감시 영상에서 촬영된 사진을 면밀히 검토한 결과, 두 용의자 모두 신원을 확인하는 데 도움이 될 수 있는 여러 개의 독특한 문신을 가지고 있다고 판단했습니다. 그 문신 중 하나의 경우, 경찰은 확대하여 자세히 살펴볼 수 있었습니다. 수사관들은 그들이 운전하던 은색 또는 흰색 혼다 차량도 주차장에 설치된 카메라에 포착되었다고 말했습니다. 그 혼다 차량의 열린 트렁크에는 타원형 운동 기구가 있었습니다.
모든 사진을 주의 깊게 살펴보시기 바랍니다. 이 사건에 대한 정보가 있는 경우, 탐정 토마이노에게 803-358-7271로 연락하십시오. 또한 mtomaino@lexsc.gov로 이메일을 보낼 수도 있습니다. 익명으로 제보를 원하시면, 미드랜즈 범죄 신고센터 1-888-CRIME-SC로 연락하거나 그들의 웹사이트 www.midlandscrimestoppers.com을 통해 제보할 수 있습니다. 현금 보상금을 받을 자격이 있을 수 있습니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
경찰은 매장의 비디오 감시 영상에서 촬영된 사진을 면밀히 검토한 결과, 두 용의자 모두 신원을 확인하는 데 도움이 될 수 있는 여러 개의 독특한 문신을 가지고 있다고 판단했습니다. 그 문신 중 하나의 경우, 경찰은 확대하여 자세히 살펴볼 수 있었습니다. 수사관들은 그들이 운전하던 은색 또는 흰색 혼다 차량도 주차장에 설치된 카메라에 포착되었다고 말했습니다. 그 혼다 차량의 열린 트렁크에는 타원형 운동 기구가 있었습니다.
모든 사진을 주의 깊게 살펴보시기 바랍니다. 이 사건에 대한 정보가 있는 경우, 탐정 토마이노에게 803-358-7271로 연락하십시오. 또한 mtomaino@lexsc.gov로 이메일을 보낼 수도 있습니다. 익명으로 제보를 원하시면, 미드랜즈 범죄 신고센터 1-888-CRIME-SC로 연락하거나 그들의 웹사이트 www.midlandscrimestoppers.com을 통해 제보할 수 있습니다. 현금 보상금을 받을 자격이 있을 수 있습니다.