한국 코스메틱 브랜드 '아미즈', 하라주쿠에서 팝업 스토어 개최 - 매일 선착순으로 립 플럼퍼와 키링 증정(WWDJAPAN)
(원문 제목: 韓国コスメ「アミューズ」が原宿でポップアップ開催 毎日先着順でリッププランパーとキーリングを贈呈)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국 코스메틱 브랜드 '아미즈'가 10월 11일부터 13일까지 도쿄 하라주쿠에서 팝업 스토어를 개최한다
- 매일 선착순으로 립 플럼퍼와 핑크 커스텀 키링을 증정한다
- 새로운 립 제품 '듀티 틴트'를 상징하는 데이지 가든을 테마로 한 인테리어와 다양한 포토 스팟이 준비되어 있다
뉴스 번역 원문
한국의 화장품 브랜드 "아뮤즈"는 10월 11일부터 13일까지 도쿄 하라주쿠의 이벤트 공간 "XYZ 도쿄"에서 기간 한정 팝업 스토어를 개최한다. 매일 선착순으로, 대표 상품인 립 플럼퍼와 핑크 커스텀 키링을 선물로 제공한다. 키링의 커스터마이즈 존도 마련되어 있어, 스티커나 키홀더로 장식할 수 있다.
매장 내부는 신제품 립 "듀티 틴트"를 상징하는 데이지가 만발한 정원의 세계관을 표현한다. "아뮤즈 걸"로 브랜드 뮤즈를 맡고 있는 아이브 원영의 패널을 전시하며, 포토 스팟도 다수 준비되어 있다. "아뮤즈"의 상품을 구매할 수 있을 뿐만 아니라, 화려한 코스메틱 키트를 받을 수 있는, 꽝 없는 가샤폰도 즐길 수 있다. 입장에는 사전 예약이 필요하며, 예약의 자세한 사항은 "아뮤즈"의 공식 사이트나 SNS 등에서 확인해야 한다.
- "아뮤즈" 팝업 이벤트
- 기간: 10월 11일~13일
- 장소: XYZ 도쿄
- 주소: 도쿄도 시부야구 진구마에 3-18-27
- 영업시간: 10:00~20:00 (11일만 17:00~시작)
- 입장료: 무료, 예약 필수
뉴스 원문 보기
홈으로
매장 내부는 신제품 립 "듀티 틴트"를 상징하는 데이지가 만발한 정원의 세계관을 표현한다. "아뮤즈 걸"로 브랜드 뮤즈를 맡고 있는 아이브 원영의 패널을 전시하며, 포토 스팟도 다수 준비되어 있다. "아뮤즈"의 상품을 구매할 수 있을 뿐만 아니라, 화려한 코스메틱 키트를 받을 수 있는, 꽝 없는 가샤폰도 즐길 수 있다. 입장에는 사전 예약이 필요하며, 예약의 자세한 사항은 "아뮤즈"의 공식 사이트나 SNS 등에서 확인해야 한다.
- "아뮤즈" 팝업 이벤트
- 기간: 10월 11일~13일
- 장소: XYZ 도쿄
- 주소: 도쿄도 시부야구 진구마에 3-18-27
- 영업시간: 10:00~20:00 (11일만 17:00~시작)
- 입장료: 무료, 예약 필수