한국 서울의 최첨단 클리닉과 화제의 살롱 4선【H&MGeorge씨×후지이 아키코씨의 한국 여행】(美的.com)
(원문 제목: 韓国・ソウルの最先端クリニックや話題のサロン4選【H&MGeorgeさん×藤井明子さんの韓国旅】)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 코스메틱 플래그십 스토어에서 일본 미출시 코스메를 구매
- 최신 미용 시술을 체험
- 프로가 프로에게 헤어 메이크업을 받는 경험
뉴스 번역 원문
한국 서울의 최첨단 클리닉과 화제의 살롱 4선
화장품 플래그십 스토어에서 일본 미출시 화장품을 구매하고, 채소가 가득한 식사를 만끽하며 최첨단 미용 시술도 체험... 한국에 대해 잘 알고 있는 헤어 메이크업 아티스트 조지 씨와 FATUITE 디렉터 후지이 아키코 씨가 현지에서 전해드립니다! 이번에는 최첨단 클리닉과 화제의 살롱 편입니다. 최신 시술을 받거나, 전문가가 전문가에게 헤어 메이크업을 받거나, 헤드 스파로 상쾌해지는 등 두 사람의 아름다움 가꾸기를 리포트합니다!
압구정 로데오 [밀리 클리닉]
고급 호텔 같은 방에서 최신 시술
압구정의 도산공원 인근에 있는 빌딩 3층. 엘리베이터를 내리면 클럽 같은 멋진 입구에 모두가 흥분합니다. 후지이 씨가 안내된 시술실은 마치 호텔 같았습니다! 미의식이 높은 신동하 원장이 추천한 '피부 관리 코스'에 도전합니다.
엘리베이터를 내리면 클럽 같은 입구가 있습니다. 녹색 조명은 자의 'mm'를 표현하며, 'mm 단위로 친절한 시술을 한다'는 클리닉 이름의 상징입니다.
후지이 씨의 고민은 얼굴의 처짐과 팔자주름. "그렇다면 먼저 필링을 하고, 리프팅 효과가 높은 고주파 '튠 페이스'를 해봅시다"라고 시술이 결정되었습니다.
먼저 원장 추천의 '메디스파'부터 시작합니다. 보습, 탄력 향상, 리프팅 등을 실현하는 필링을 여러 가지 진행하여 상쾌하게 만듭니다.
원장이 직접 시술해주는 '튠 페이스'. 먼저 피부의 얕은 부분을 조사하여 잔주름 등에 접근하는 레드를 사용합니다.
마지막으로 진정 마스크를 착용합니다. 메디스파와 튠 페이스로 약 2시간.
"마취가 필요 없고 다운타임도 없습니다. 추천합니다!" (후지이 씨)
튠 페이스의 블루 & 레드로 시술하는 '튠 페이스 듀얼'은 1,540,000원. 메디스파는 280,000원. 유익한 캠페인은 인스타그램에서 확인하세요!
"지금 블루가 피부의 깊은 부분을 끌어올리고 있습니다. 아프지 않죠?" (원장)
"네, 전혀 아프지 않습니다. 게다가 따뜻해서 잠들 것 같아요 zzz" (후지이 씨)
BEFORE
AFTER
시술 직후부터 붉어짐 없이 균일한 밝은 피부로.
"한 번만으로도 효과가 있지만 1~2개월 간격으로 3번 받으면 효과가 대단하다고 원장님이 말씀하셨습니다. 다음 번 한국 방문 때 또 하고 싶어요!" (후지이 씨)
방에는 어메니티 세트가 있습니다.
"콘택트 렌즈 케이스나 칫솔 등 여러 가지가 들어있어 고급 호텔 같아요" (후지이 씨)
압구정 [청담 서클 클리닉]
3종 시술로 밝은 달걀 같은 피부로
수많은 '베스트 톱 클리닉'에 선정된 인기 클리닉. 모공과 칙칙함이 걱정인 조지 씨가 안 요림 대표 원장에게 상담한 결과, "라라필과 NP 리주란과 LDM을 조합해봅시다. 매끄러워질 것입니다"라고. 즉시 시술 시작입니다.
아름답고 온화한 안 요림 원장. 자외선 손상이나 생활 습관 등을 확인하며 피부 진단. "다운타임이 없는 것이 좋습니다"라고 주문하는 조지 씨.
클렌징 후, '라라필'부터 시작합니다.
"LHA(리포히드록시산) 함유 필링제로, 피부 대사의 정상화와 칙칙함을 개선합니다" (안 원장)
세 번째 시술은 'LDM'. '물방울 리프팅'이라고 불리는 고밀도의 초음파 치료기.
"주름, 처짐 등의 원인을 줄입니다" (안 원장)
두 번째 시술 'NP 리주란'을 피부에 부드럽게 바르는 모습도 우아한 안 원장♡ 통증이 없는 리주란은 서클 클리닉만의 특징입니다.
"NP 리주란은 편안하게 받을 수 있는 시술. 피부결과 탄력이 개선됩니다" (안 원장)
AFTER
"와, 모공이 꽉 조여져 있고 피부가 매끄러워요~♡" (조지 씨)
압구정 [비트 & 부트]
조지 씨가 한국 여배우 메이크업에 도전
일본에서도 인기 있는 메이크업 아티스트, 원정요 씨가 소속된 살롱. 조지 씨가 "한류 여배우 같은 우아한 메이크업을!"이라고 주문. 인기 여배우를 담당하는 임세영 씨가 조지 씨의 개성을 살리면서 빠르게 여배우 얼굴로 만들어갑니다.
1층은 넓고 밝은 헤어 살롱. 2층에는 VIP를 위한 메이크업 룸이 8실 있습니다. 취재 중에도 여러 명의 KPOP 남자 아이돌과 여배우가 방문했습니다.
정밀하게 아이 메이크업을 완성해갑니다. "눈물주머니의 폭은 이 정도로 괜찮나요?"라고 물어보며, "젊어졌어요. 기뻐요!"라고 조지 씨.
정성스럽게 속눈썹을 붙이는 임 씨. "지금 유행하는 속눈썹은 매우 자연스러워요. 그래서 속눈썹도 작은 다발씩 추가합니다"
코 쉐이딩에 하이라이트 & 쉐이딩을 넣으면 "코가 나왔어요!"라고 조지 씨. "이렇게 많이 넣은 적이 없어요. 신선해요!"
립 베이스→립스틱→글로스를 겹쳐서 촉촉한 입술이 완성. "처음으로 인중을 짧게 보이게 하는 메이크업을 받았어요. 젊어 보여서 최고예요!"
마무리는 헤어. 헤어 스타일리스트 보라 씨에게 "자연스럽고 윤기 있게"라고 주문. "모두 빠르고 능숙해요. 저에게 어울리는 새로운 헤어와 메이크업에 감동입니다"
AFTER
"사용하는 화장품은 꽤 비슷한데, 메이크업 방법에 차이가 있네요. 공부가 되었습니다!" (조지 씨)
잠실 [셀비오 잠실 본점]
두피가 즉시 건강해지는 헤드 스파
2022년에 오픈. 머리카락이 엉키거나 가끔 두피에 가려움을 느끼는 후지이 씨가 '베스트 헤어 스파' 코스(W170,000)를 체험. 두피의 각질 케어와 마사지 등 약 90분. "너무 기분 좋아서 잠들었다"며 깊은 휴식을 취할 수 있었던 것 같습니다.
1. 조영하 원장이 두피에 마이크로스코프를 대고 있습니다. "꺄, 더러워!"라며 부끄러워하는 후지이 씨. "붉어짐이 걱정되니 개선해봅시다"
2. 먼저 '스케일링'이라는 방법으로 모공에 한방약을 넣어 두피의 고질적인 오염을 제거합니다. "시원하고 기분 좋아요" (후지이 씨)
3. 미용 성분을 모공 깊숙이 침투시키기 위해 스티머를 대어 모공을 부드럽게 합니다. "따뜻해서 잠들 것 같아요~"
4. 샴푸를 두 번 하고 모공 깊숙한 오염을 철저히 제거합니다. 그 과정에서 강력한 마사지도. "정말 기분 좋고 최고예요♡"
5. 조 원장은 피부 미용학의 선생님이자 귀 지압의 전문가. 귀 주변의 지압을 하며 불편한 부분을 개선하는 지압 스티커를 붙여줍니다.
6. 마지막으로 두피에서 목 뒤, 어깨 주변까지 마사지. "머리는 상쾌하고 몸은 따뜻해요". 이 코스는 2개월에 한 번 받으면 두피와 머리카락의 건강을 유지할 수 있다고 합니다. 꼭 해보세요!
두피의 오염이 깨끗하게!
왼쪽.AFTER
오른쪽.BEFORE
※기사 내용은 개인의 감상입니다. 효과를 보장하는 것은 아니므로 받을 때는 본인의 책임으로 하세요.
※W100(한국 원) = 약 ¥10.95(2024년 10월 현재)입니다.
※게재된 가격은 모두 소비세 및 서비스료 포함입니다.
※취재처의 주소, 연락처, 영업시간 등은 각 페이지에 기재된 공식 인스타그램이나 웹사이트 등에서 확인하세요.
뉴스 원문 보기
홈으로
화장품 플래그십 스토어에서 일본 미출시 화장품을 구매하고, 채소가 가득한 식사를 만끽하며 최첨단 미용 시술도 체험... 한국에 대해 잘 알고 있는 헤어 메이크업 아티스트 조지 씨와 FATUITE 디렉터 후지이 아키코 씨가 현지에서 전해드립니다! 이번에는 최첨단 클리닉과 화제의 살롱 편입니다. 최신 시술을 받거나, 전문가가 전문가에게 헤어 메이크업을 받거나, 헤드 스파로 상쾌해지는 등 두 사람의 아름다움 가꾸기를 리포트합니다!
압구정 로데오 [밀리 클리닉]
고급 호텔 같은 방에서 최신 시술
압구정의 도산공원 인근에 있는 빌딩 3층. 엘리베이터를 내리면 클럽 같은 멋진 입구에 모두가 흥분합니다. 후지이 씨가 안내된 시술실은 마치 호텔 같았습니다! 미의식이 높은 신동하 원장이 추천한 '피부 관리 코스'에 도전합니다.
엘리베이터를 내리면 클럽 같은 입구가 있습니다. 녹색 조명은 자의 'mm'를 표현하며, 'mm 단위로 친절한 시술을 한다'는 클리닉 이름의 상징입니다.
후지이 씨의 고민은 얼굴의 처짐과 팔자주름. "그렇다면 먼저 필링을 하고, 리프팅 효과가 높은 고주파 '튠 페이스'를 해봅시다"라고 시술이 결정되었습니다.
먼저 원장 추천의 '메디스파'부터 시작합니다. 보습, 탄력 향상, 리프팅 등을 실현하는 필링을 여러 가지 진행하여 상쾌하게 만듭니다.
원장이 직접 시술해주는 '튠 페이스'. 먼저 피부의 얕은 부분을 조사하여 잔주름 등에 접근하는 레드를 사용합니다.
마지막으로 진정 마스크를 착용합니다. 메디스파와 튠 페이스로 약 2시간.
"마취가 필요 없고 다운타임도 없습니다. 추천합니다!" (후지이 씨)
튠 페이스의 블루 & 레드로 시술하는 '튠 페이스 듀얼'은 1,540,000원. 메디스파는 280,000원. 유익한 캠페인은 인스타그램에서 확인하세요!
"지금 블루가 피부의 깊은 부분을 끌어올리고 있습니다. 아프지 않죠?" (원장)
"네, 전혀 아프지 않습니다. 게다가 따뜻해서 잠들 것 같아요 zzz" (후지이 씨)
BEFORE
AFTER
시술 직후부터 붉어짐 없이 균일한 밝은 피부로.
"한 번만으로도 효과가 있지만 1~2개월 간격으로 3번 받으면 효과가 대단하다고 원장님이 말씀하셨습니다. 다음 번 한국 방문 때 또 하고 싶어요!" (후지이 씨)
방에는 어메니티 세트가 있습니다.
"콘택트 렌즈 케이스나 칫솔 등 여러 가지가 들어있어 고급 호텔 같아요" (후지이 씨)
압구정 [청담 서클 클리닉]
3종 시술로 밝은 달걀 같은 피부로
수많은 '베스트 톱 클리닉'에 선정된 인기 클리닉. 모공과 칙칙함이 걱정인 조지 씨가 안 요림 대표 원장에게 상담한 결과, "라라필과 NP 리주란과 LDM을 조합해봅시다. 매끄러워질 것입니다"라고. 즉시 시술 시작입니다.
아름답고 온화한 안 요림 원장. 자외선 손상이나 생활 습관 등을 확인하며 피부 진단. "다운타임이 없는 것이 좋습니다"라고 주문하는 조지 씨.
클렌징 후, '라라필'부터 시작합니다.
"LHA(리포히드록시산) 함유 필링제로, 피부 대사의 정상화와 칙칙함을 개선합니다" (안 원장)
세 번째 시술은 'LDM'. '물방울 리프팅'이라고 불리는 고밀도의 초음파 치료기.
"주름, 처짐 등의 원인을 줄입니다" (안 원장)
두 번째 시술 'NP 리주란'을 피부에 부드럽게 바르는 모습도 우아한 안 원장♡ 통증이 없는 리주란은 서클 클리닉만의 특징입니다.
"NP 리주란은 편안하게 받을 수 있는 시술. 피부결과 탄력이 개선됩니다" (안 원장)
AFTER
"와, 모공이 꽉 조여져 있고 피부가 매끄러워요~♡" (조지 씨)
압구정 [비트 & 부트]
조지 씨가 한국 여배우 메이크업에 도전
일본에서도 인기 있는 메이크업 아티스트, 원정요 씨가 소속된 살롱. 조지 씨가 "한류 여배우 같은 우아한 메이크업을!"이라고 주문. 인기 여배우를 담당하는 임세영 씨가 조지 씨의 개성을 살리면서 빠르게 여배우 얼굴로 만들어갑니다.
1층은 넓고 밝은 헤어 살롱. 2층에는 VIP를 위한 메이크업 룸이 8실 있습니다. 취재 중에도 여러 명의 KPOP 남자 아이돌과 여배우가 방문했습니다.
정밀하게 아이 메이크업을 완성해갑니다. "눈물주머니의 폭은 이 정도로 괜찮나요?"라고 물어보며, "젊어졌어요. 기뻐요!"라고 조지 씨.
정성스럽게 속눈썹을 붙이는 임 씨. "지금 유행하는 속눈썹은 매우 자연스러워요. 그래서 속눈썹도 작은 다발씩 추가합니다"
코 쉐이딩에 하이라이트 & 쉐이딩을 넣으면 "코가 나왔어요!"라고 조지 씨. "이렇게 많이 넣은 적이 없어요. 신선해요!"
립 베이스→립스틱→글로스를 겹쳐서 촉촉한 입술이 완성. "처음으로 인중을 짧게 보이게 하는 메이크업을 받았어요. 젊어 보여서 최고예요!"
마무리는 헤어. 헤어 스타일리스트 보라 씨에게 "자연스럽고 윤기 있게"라고 주문. "모두 빠르고 능숙해요. 저에게 어울리는 새로운 헤어와 메이크업에 감동입니다"
AFTER
"사용하는 화장품은 꽤 비슷한데, 메이크업 방법에 차이가 있네요. 공부가 되었습니다!" (조지 씨)
잠실 [셀비오 잠실 본점]
두피가 즉시 건강해지는 헤드 스파
2022년에 오픈. 머리카락이 엉키거나 가끔 두피에 가려움을 느끼는 후지이 씨가 '베스트 헤어 스파' 코스(W170,000)를 체험. 두피의 각질 케어와 마사지 등 약 90분. "너무 기분 좋아서 잠들었다"며 깊은 휴식을 취할 수 있었던 것 같습니다.
1. 조영하 원장이 두피에 마이크로스코프를 대고 있습니다. "꺄, 더러워!"라며 부끄러워하는 후지이 씨. "붉어짐이 걱정되니 개선해봅시다"
2. 먼저 '스케일링'이라는 방법으로 모공에 한방약을 넣어 두피의 고질적인 오염을 제거합니다. "시원하고 기분 좋아요" (후지이 씨)
3. 미용 성분을 모공 깊숙이 침투시키기 위해 스티머를 대어 모공을 부드럽게 합니다. "따뜻해서 잠들 것 같아요~"
4. 샴푸를 두 번 하고 모공 깊숙한 오염을 철저히 제거합니다. 그 과정에서 강력한 마사지도. "정말 기분 좋고 최고예요♡"
5. 조 원장은 피부 미용학의 선생님이자 귀 지압의 전문가. 귀 주변의 지압을 하며 불편한 부분을 개선하는 지압 스티커를 붙여줍니다.
6. 마지막으로 두피에서 목 뒤, 어깨 주변까지 마사지. "머리는 상쾌하고 몸은 따뜻해요". 이 코스는 2개월에 한 번 받으면 두피와 머리카락의 건강을 유지할 수 있다고 합니다. 꼭 해보세요!
두피의 오염이 깨끗하게!
왼쪽.AFTER
오른쪽.BEFORE
※기사 내용은 개인의 감상입니다. 효과를 보장하는 것은 아니므로 받을 때는 본인의 책임으로 하세요.
※W100(한국 원) = 약 ¥10.95(2024년 10월 현재)입니다.
※게재된 가격은 모두 소비세 및 서비스료 포함입니다.
※취재처의 주소, 연락처, 영업시간 등은 각 페이지에 기재된 공식 인스타그램이나 웹사이트 등에서 확인하세요.