$400짜리 반영구 '치크 블러쉬' 메이크업 문신: 안전한가?(Daily Mail)
(원문 제목: $400 permanent 'cheek blush' makeup tattoos: Are they safe?)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 반영구 치크 블러쉬가 새로운 뷰티 트렌드로 떠오름
- 일부 전문가들은 안전성에 대해 우려를 표명
- 유지와 제거에 높은 비용과 위험이 따를 수 있음
뉴스 번역 원문
최신 뷰티 트렌드는 쉽게 지울 수 있는 립스틱이 아닙니다. 반영구 블러셔는 새로운 화장 문신으로, 소셜 미디어에서 일부 사람들은 그 모양을 '햇볕에 탄 것'과 비교하며 조롱하고 있습니다. 영구 화장이 인기를 끈 것은 이번이 처음이 아닙니다. 많은 사람들이 눈썹을 파우더 처리하거나 마이크로블레이딩을 하고, 아이라이너를 문신하고, 입술을 블러셔로 칠했습니다. 이러한 비싼 절차는 때때로 고통스럽기도 하며, 집에서의 뷰티 루틴을 더 쉽게 만들어 주지만, 이상한 색으로 변색되거나 비싼 유지보수가 필요할 수 있습니다.
볼 블러셔 과정은 일반적으로 마이크로니들링과 같이 피부의 상층에 색소를 넣는 것을 포함합니다. 처음에는 생생하지만, 시간이 지나면 자연스럽고 붉어진 모습으로 변합니다. 사바나 마리 메신저가 운영하는 벨벳 코스메틱 타투는 그녀가 기술을 완벽하게 하기 위해 발에 연습한 후 볼 블러셔로 소셜 미디어에서 화제가 되었습니다. 사바나는 현재 브루클린 윌리엄스버그에서 이 서비스를 $300에서 $400에 제공하고 있으며, 고객에게 레티놀 사용 금지부터 레이저 치료 금지까지 모든 위험을 설명합니다.
뉴욕의 화장 문신 스튜디오에서의 볼 블러셔 문신 후, 메이크업 아티스트이자 에스테티션인 에리카 마리 갯은 FEMAIL에게 영구 화장이 현재 매우 인기 있는 이유는 '더 이상 대담한 변화가 아니라, 섬세하고 예술적으로 세밀한 접근' 때문이라고 말했습니다. 캘리포니아 허모사 비치에 기반을 둔 에리카는 '화장을 하지 않고는 집을 나서지 않는 여성들이나 자연스러운 붉은 빛을 내기 위해 시간을 들이지 않는 여성들 사이에서 인기를 끌고 있다'고 말했습니다. 에리카는 영구 화장을 '시간 절약을 위한 윈-윈'이라고 부르면서도 '항상 위험이 따른다'고 경고했습니다.
에리카는 바네사 허진스, 소피아 베르가라, 카다시안 가족을 포함한 유명인들과 작업한 경험이 있으며, 이 과정이 '문신을 받는 것과 유사하지만 반영구 블러셔는 덜 침습적'이라고 설명했습니다. '한 번 이상의 치료가 필요할 수 있으며 시간이 지남에 따라 색상이 바랠 수 있다'고 에리카는 말했습니다.
영구 화장 전문가 로라 케이가 데일리메일닷컴에 영구 블러셔는 그녀에게 '절대 안 된다'고 말했습니다. 로라는 이 트렌드를 '조금 미친 짓이고 극단적'이라고 부르며, '왜 트렌드에 맞추기 위해 얼굴에 영구 잉크로 빨간색이나 분홍색을 넣고 싶어 하겠는가?'라고 물었습니다. '영구 화장 아티스트이자 트레이너로서 치료로 추천하거나 제공하지 않을 것'이라고 런던에 기반을 둔 로라는 말했습니다. '잘못되면 제거하는 것이 매우 고통스러울 것이며, 장기적인 흉터가 남을 수 있으며, 영구 화장 제거 전문가에게 수천 달러를 쓸 수 있는 비싼 실수가 될 수 있다'고 로라는 경고했습니다.
로라는 또한 사람들이 보습제와 파운데이션을 바른 후 블러셔를 가릴 가능성이 있다고 설명했습니다. '이 볼 블러셔 문신은 얼굴에 깨진 모세혈관처럼 보이며, 대부분의 사람들은 붉은 기를 없애기 위해 많은 시간을 들이지, 다시 넣으려 하지 않는다'고 영구 화장 아티스트는 말했습니다. '색소가 시간이 지남에 따라 어떻게 변할지 모른다'고 로라는 경고하며, '항상 빨간색이나 분홍색 얼굴을 갖고 싶어 하겠는가?'라고 물었습니다.
볼 블러셔 문신은 1년에서 3년 동안 지속되며, 고객은 색상을 유지하기 위해 터치업 세션에 참석해야 합니다. 메이크업 아티스트 알렉사 페르시코는 데일리메일닷컴에 '이 절차는 피부에 색소를 문신하는 것을 포함하므로, 면허가 있고 경험이 풍부한 영구 화장 아티스트를 선택하는 것이 중요하다'고 말했습니다. 알렉사는 이 바이럴 트렌드가 '자연스럽고 빛나는 피부에 대한 현재의 집착과 일치하기 때문에' 인기가 있다고 믿습니다.
유명 메이크업 아티스트이자 뷰티 전문가인 알렉사 페르시코는 데일리메일닷컴에 '이 절차는 피부에 색소를 문신하는 것을 포함하므로, 면허가 있고 경험이 풍부한 영구 화장 아티스트를 선택하는 것이 중요하다'고 경고하며, 여성들은 사용되는 색소와 도구가 안전하고 저자극성이며 화장용으로 승인되었는지 확인해야 한다고 덧붙였습니다. 뷰티 업계에서 14년 이상의 경험을 가진 알렉사는 '적절한 위생과 기술이 따르지 않으면 불균일한 색소 침착, 피부 자극 또는 감염 등의 위험이 있을 수 있다'고 조언했습니다. 알렉사는 민감하거나 여드름이 잘 나는 피부를 가진 사람들이 먼저 피부과 전문의와 상담할 것을 제안했습니다. 유명 메이크업 아티스트는 또한 사람들이 트렌드는 변하고 주기적이라는 것을 기억하기를 원하며, 몇 년 후에는 같은 붉은 얼굴을 원하지 않을 수도 있다고 말했습니다.
그러나 잠재적인 위험이 있습니다. 알렉사는 '색상이 예상대로 치유되지 않을 수 있으며, 너무 밝거나 불균일하게 보이거나 시간이 지남에 따라 잘못 바랠 수 있다'고 설명하며, 색상에 만족하지 않으면 '제거도 어렵고 비용이 많이 들 수 있다'고 말했습니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
볼 블러셔 과정은 일반적으로 마이크로니들링과 같이 피부의 상층에 색소를 넣는 것을 포함합니다. 처음에는 생생하지만, 시간이 지나면 자연스럽고 붉어진 모습으로 변합니다. 사바나 마리 메신저가 운영하는 벨벳 코스메틱 타투는 그녀가 기술을 완벽하게 하기 위해 발에 연습한 후 볼 블러셔로 소셜 미디어에서 화제가 되었습니다. 사바나는 현재 브루클린 윌리엄스버그에서 이 서비스를 $300에서 $400에 제공하고 있으며, 고객에게 레티놀 사용 금지부터 레이저 치료 금지까지 모든 위험을 설명합니다.
뉴욕의 화장 문신 스튜디오에서의 볼 블러셔 문신 후, 메이크업 아티스트이자 에스테티션인 에리카 마리 갯은 FEMAIL에게 영구 화장이 현재 매우 인기 있는 이유는 '더 이상 대담한 변화가 아니라, 섬세하고 예술적으로 세밀한 접근' 때문이라고 말했습니다. 캘리포니아 허모사 비치에 기반을 둔 에리카는 '화장을 하지 않고는 집을 나서지 않는 여성들이나 자연스러운 붉은 빛을 내기 위해 시간을 들이지 않는 여성들 사이에서 인기를 끌고 있다'고 말했습니다. 에리카는 영구 화장을 '시간 절약을 위한 윈-윈'이라고 부르면서도 '항상 위험이 따른다'고 경고했습니다.
에리카는 바네사 허진스, 소피아 베르가라, 카다시안 가족을 포함한 유명인들과 작업한 경험이 있으며, 이 과정이 '문신을 받는 것과 유사하지만 반영구 블러셔는 덜 침습적'이라고 설명했습니다. '한 번 이상의 치료가 필요할 수 있으며 시간이 지남에 따라 색상이 바랠 수 있다'고 에리카는 말했습니다.
영구 화장 전문가 로라 케이가 데일리메일닷컴에 영구 블러셔는 그녀에게 '절대 안 된다'고 말했습니다. 로라는 이 트렌드를 '조금 미친 짓이고 극단적'이라고 부르며, '왜 트렌드에 맞추기 위해 얼굴에 영구 잉크로 빨간색이나 분홍색을 넣고 싶어 하겠는가?'라고 물었습니다. '영구 화장 아티스트이자 트레이너로서 치료로 추천하거나 제공하지 않을 것'이라고 런던에 기반을 둔 로라는 말했습니다. '잘못되면 제거하는 것이 매우 고통스러울 것이며, 장기적인 흉터가 남을 수 있으며, 영구 화장 제거 전문가에게 수천 달러를 쓸 수 있는 비싼 실수가 될 수 있다'고 로라는 경고했습니다.
로라는 또한 사람들이 보습제와 파운데이션을 바른 후 블러셔를 가릴 가능성이 있다고 설명했습니다. '이 볼 블러셔 문신은 얼굴에 깨진 모세혈관처럼 보이며, 대부분의 사람들은 붉은 기를 없애기 위해 많은 시간을 들이지, 다시 넣으려 하지 않는다'고 영구 화장 아티스트는 말했습니다. '색소가 시간이 지남에 따라 어떻게 변할지 모른다'고 로라는 경고하며, '항상 빨간색이나 분홍색 얼굴을 갖고 싶어 하겠는가?'라고 물었습니다.
볼 블러셔 문신은 1년에서 3년 동안 지속되며, 고객은 색상을 유지하기 위해 터치업 세션에 참석해야 합니다. 메이크업 아티스트 알렉사 페르시코는 데일리메일닷컴에 '이 절차는 피부에 색소를 문신하는 것을 포함하므로, 면허가 있고 경험이 풍부한 영구 화장 아티스트를 선택하는 것이 중요하다'고 말했습니다. 알렉사는 이 바이럴 트렌드가 '자연스럽고 빛나는 피부에 대한 현재의 집착과 일치하기 때문에' 인기가 있다고 믿습니다.
유명 메이크업 아티스트이자 뷰티 전문가인 알렉사 페르시코는 데일리메일닷컴에 '이 절차는 피부에 색소를 문신하는 것을 포함하므로, 면허가 있고 경험이 풍부한 영구 화장 아티스트를 선택하는 것이 중요하다'고 경고하며, 여성들은 사용되는 색소와 도구가 안전하고 저자극성이며 화장용으로 승인되었는지 확인해야 한다고 덧붙였습니다. 뷰티 업계에서 14년 이상의 경험을 가진 알렉사는 '적절한 위생과 기술이 따르지 않으면 불균일한 색소 침착, 피부 자극 또는 감염 등의 위험이 있을 수 있다'고 조언했습니다. 알렉사는 민감하거나 여드름이 잘 나는 피부를 가진 사람들이 먼저 피부과 전문의와 상담할 것을 제안했습니다. 유명 메이크업 아티스트는 또한 사람들이 트렌드는 변하고 주기적이라는 것을 기억하기를 원하며, 몇 년 후에는 같은 붉은 얼굴을 원하지 않을 수도 있다고 말했습니다.
그러나 잠재적인 위험이 있습니다. 알렉사는 '색상이 예상대로 치유되지 않을 수 있으며, 너무 밝거나 불균일하게 보이거나 시간이 지남에 따라 잘못 바랠 수 있다'고 설명하며, 색상에 만족하지 않으면 '제거도 어렵고 비용이 많이 들 수 있다'고 말했습니다.