한국 올리브영의 헤어케어 부문에서 10년 연속 수상, 누적 판매수 1억 본 돌파(Yahoo!뉴스)
(원문 제목: 韓国「オリーブヤング」のヘアケア部門で10年連続受賞、累計販売数1億本を突破した実績はまさに“国民的”と呼べるもの)
검색 키워드 : オリーブヤング
뉴스 요약
- 한국 헤어케어계를 대표하는「miseenscene（미장센）」의 헤어오일 소개
- 올리브영의 헤어케어 부문에서 10년 연속 수상, 누적 판매수 1억 본 돌파
- 일본의 드럭스토어에서도 보이기 시작하여, 폭넓은 세대에서 사랑받고 있는
뉴스 번역 원문
"헤어케어를 위해 아무 생각 없이 헤어오일을 사용하고 있지만, 효과가 잘 느껴지지 않는다..." 이런 고민을 가진 성인 세대가 적지 않을 것이다. 나이나 환경에 따라 변하는 머리 상태와 일상에서 쌓이는 손상을 케어하기 위해서는 현재 자신의 머리에 딱 맞는 아이템을 찾는 것이 중요하다. 이번에 소개할 제품은 한국 헤어케어계를 대표하는 "미장센"의 헤어오일이다. 한국 "올리브영"의 헤어케어 부문에서 10년 연속 수상, 누적 판매수 1억 본을 돌파한 실적은 그야말로 '국민적'이라고 할 수 있다. 이제는 일본의 드럭스토어 등에서도 볼 수 있게 되어, 다양한 세대에게 사랑받고 있는 실력파 명품이다.
현재, 헤어오일은 머리결이나 선호하는 마무리에 맞춰 선택할 수 있는 5가지 타입으로 전개되고 있다. 이번에는 한 번 사용하면 알 수 있는 '리피트 확정 아이템'이라고 불리는 이 미장센의 매력을 풀어본다.
"당신은 어떤 머리결인가요?"라고 물어봐도, 다른 사람의 머리와 비교해 본 적이 없어서 솔직히 잘 모른다... 특별히 눈에 띄는 고민이 있는 것은 아니지만, 머리가 더 좋아지면 기쁠 것이다... 그런 때에 먼저 손에 들어보길 바라는 것은 오렌지 병이 눈에 띄는 "오리지널"이다. 시리즈 중에서도 압도적인 인기를 자랑하는, 그야말로 '망설일 때는 이거'라는 대명사인 1본이다.
걸쭉한 텍스처이지만, 머리에 발라주면 부드러운 촉감으로 변한다. 끝까지 촉촉하게, 부드럽게 정리해준다. 파우더리하면서도 어딘가 그리운 고급스러운 향기는 사용할 때마다 기분을 차분하게 정리해준다.
반복되는 염색이나 파마, 강한 건조에 고민하는 사람에게는, 농밀한 케어를 실현하는 빨간 병의 "슈퍼리치" 타입을 추천한다. 오리지널보다 더욱 진한 질감으로, 고민이 확산되는 머리를 진정시켜준다.
아침 스타일링에 아이론이나 고데기를 사용하는 사람에게 꼭 시도해보길 바라는 것은 핑크 병의 "스타일링"이다. 컬을 유지하고, 윤기 있는 마무리로 이끌어주는 것이 이 아이템의 매력이다. 클린 파우더리의 산뜻하고 기분 좋은 향기도, 외출 전의 기분을 올려준다.
"가늘고 부드러운 머리로 볼륨을 잃고 싶지 않다"는 사람에게는, 물색의 "하이드레이팅"이 딱 맞다. 또한, 머리에 발라주면 오일 같은 끈적임 없이 산뜻하게 마무리되는 것이 미장센의 특징이지만, 그래도 "손바닥에 느껴지는 걸쭉한 오일감이 싫다"는 사람도 있을 것이다. 그런 때에도 추천하는 것이 바로 이 제품이다.
물처럼 산뜻하게 흐르는 가벼운 텍스처가 손에 닿는 순간부터 기분 좋고, 머리에 수분을 보충해주는 듯한 감각이다. 또한, 익숙한 헤어오일에 큰 불만은 없지만 약간의 부족함을 느끼고 있을 때, +α로 겹쳐 사용하는 데도 추천하는 1품이다.
웨이브나 곱슬을 억제하고, 손가락이 잘 통하는 이상적인 스트레이트 헤어를 목표로 하는 사람에게 추천하는 것은 보라색 병이 눈에 띄는 "매직 스트레이트"이다. 절묘한 걸쭉한 텍스처에, 미세한 진주감이 느껴지는 오로라 입자가 들어 있는 것이 독특하며, 확실히 윤기까지 케어해준다.
1본만으로도 물론 우수한 미장센의 헤어오일이지만, 필자가 오랜 기간 애용하면서 발견한 "자기 베스트" 사용법은, 다른 타입의 "겹쳐 사용"이다. 개인적으로 좋아하는 것은, "하이드레이팅" + "오리지널"의 조합이다. 먼저, 산뜻하고 가벼운 하이드레이팅을 2번 펌핑하여 손에 덜어 머리 전체에 수분을 보충한다. 그 후에 오리지널을 2번 펌핑하여 겹쳐 바름으로써, 내부에 수분을 유지하면서 표면의 정리감도 더할 수 있는, 이상적인 마무리로.
또한, 밤에는 "오리지널"로 케어해두고, 다음 날 아침 머리를 말기 전에 "스타일링"을 사용하는 등, 그날의 일정이나 머리 상태에 맞춰 사용을 나누면, 더욱 만족도가 높은 자신만의 헤어케어가 확립된다.
현재 ~2026년 3월 11일까지 개최되고 있는 "Qoo10"의 대규모 세일 "메가 할인"에서는, 선택 가능한 "1+1"(2본 세트)이나 "1+1+1"(3본 세트)도 저렴해지고 있으니, 이 기회에 체크해보는 것을 추천한다!
"헤어케어도 종류가 많아져서 선택할 수 없다"고 느끼던 사람도, 다시 한번 자신의 마무리감의 취향이나 '이상'을 떠올리며 비교해보면, 자연스럽게 손에 들고 싶은 1본이 보일 것이다. 신뢰할 수 있는 명품을 아군으로 삼아, 매일 거울을 보는 것이 즐거워지는 아름다운 머리를 목표로 해보자!
뉴스 원문 보기
홈으로
현재, 헤어오일은 머리결이나 선호하는 마무리에 맞춰 선택할 수 있는 5가지 타입으로 전개되고 있다. 이번에는 한 번 사용하면 알 수 있는 '리피트 확정 아이템'이라고 불리는 이 미장센의 매력을 풀어본다.
"당신은 어떤 머리결인가요?"라고 물어봐도, 다른 사람의 머리와 비교해 본 적이 없어서 솔직히 잘 모른다... 특별히 눈에 띄는 고민이 있는 것은 아니지만, 머리가 더 좋아지면 기쁠 것이다... 그런 때에 먼저 손에 들어보길 바라는 것은 오렌지 병이 눈에 띄는 "오리지널"이다. 시리즈 중에서도 압도적인 인기를 자랑하는, 그야말로 '망설일 때는 이거'라는 대명사인 1본이다.
걸쭉한 텍스처이지만, 머리에 발라주면 부드러운 촉감으로 변한다. 끝까지 촉촉하게, 부드럽게 정리해준다. 파우더리하면서도 어딘가 그리운 고급스러운 향기는 사용할 때마다 기분을 차분하게 정리해준다.
반복되는 염색이나 파마, 강한 건조에 고민하는 사람에게는, 농밀한 케어를 실현하는 빨간 병의 "슈퍼리치" 타입을 추천한다. 오리지널보다 더욱 진한 질감으로, 고민이 확산되는 머리를 진정시켜준다.
아침 스타일링에 아이론이나 고데기를 사용하는 사람에게 꼭 시도해보길 바라는 것은 핑크 병의 "스타일링"이다. 컬을 유지하고, 윤기 있는 마무리로 이끌어주는 것이 이 아이템의 매력이다. 클린 파우더리의 산뜻하고 기분 좋은 향기도, 외출 전의 기분을 올려준다.
"가늘고 부드러운 머리로 볼륨을 잃고 싶지 않다"는 사람에게는, 물색의 "하이드레이팅"이 딱 맞다. 또한, 머리에 발라주면 오일 같은 끈적임 없이 산뜻하게 마무리되는 것이 미장센의 특징이지만, 그래도 "손바닥에 느껴지는 걸쭉한 오일감이 싫다"는 사람도 있을 것이다. 그런 때에도 추천하는 것이 바로 이 제품이다.
물처럼 산뜻하게 흐르는 가벼운 텍스처가 손에 닿는 순간부터 기분 좋고, 머리에 수분을 보충해주는 듯한 감각이다. 또한, 익숙한 헤어오일에 큰 불만은 없지만 약간의 부족함을 느끼고 있을 때, +α로 겹쳐 사용하는 데도 추천하는 1품이다.
웨이브나 곱슬을 억제하고, 손가락이 잘 통하는 이상적인 스트레이트 헤어를 목표로 하는 사람에게 추천하는 것은 보라색 병이 눈에 띄는 "매직 스트레이트"이다. 절묘한 걸쭉한 텍스처에, 미세한 진주감이 느껴지는 오로라 입자가 들어 있는 것이 독특하며, 확실히 윤기까지 케어해준다.
1본만으로도 물론 우수한 미장센의 헤어오일이지만, 필자가 오랜 기간 애용하면서 발견한 "자기 베스트" 사용법은, 다른 타입의 "겹쳐 사용"이다. 개인적으로 좋아하는 것은, "하이드레이팅" + "오리지널"의 조합이다. 먼저, 산뜻하고 가벼운 하이드레이팅을 2번 펌핑하여 손에 덜어 머리 전체에 수분을 보충한다. 그 후에 오리지널을 2번 펌핑하여 겹쳐 바름으로써, 내부에 수분을 유지하면서 표면의 정리감도 더할 수 있는, 이상적인 마무리로.
또한, 밤에는 "오리지널"로 케어해두고, 다음 날 아침 머리를 말기 전에 "스타일링"을 사용하는 등, 그날의 일정이나 머리 상태에 맞춰 사용을 나누면, 더욱 만족도가 높은 자신만의 헤어케어가 확립된다.
현재 ~2026년 3월 11일까지 개최되고 있는 "Qoo10"의 대규모 세일 "메가 할인"에서는, 선택 가능한 "1+1"(2본 세트)이나 "1+1+1"(3본 세트)도 저렴해지고 있으니, 이 기회에 체크해보는 것을 추천한다!
"헤어케어도 종류가 많아져서 선택할 수 없다"고 느끼던 사람도, 다시 한번 자신의 마무리감의 취향이나 '이상'을 떠올리며 비교해보면, 자연스럽게 손에 들고 싶은 1본이 보일 것이다. 신뢰할 수 있는 명품을 아군으로 삼아, 매일 거울을 보는 것이 즐거워지는 아름다운 머리를 목표로 해보자!