크리에이트립, 한국에서 약국 탭 출시(Travel And Tour World)
(원문 제목: Creatrip launches pharmacy tab in South Korea: Seoul and Busan Pharmacies Are the New Must-Visit Beauty Spots for Tourists Seeking Cosmeceuticals)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 서울과 부산의 약국이 관광객들에게 새로운 뷰티 명소로 부상
- 크리에이트립, 외국인 관광객을 위한 약국 탭 기능 추가
- 코스메슈티컬 제품의 인기로 약국 방문 증가
뉴스 번역 원문
최근 몇 년 동안 서울과 부산의 제약 및 기능성 화장품 부문은 상당한 성장을 경험했다. 이러한 변화는 주로 고급 스킨케어 솔루션을 찾는 국제 관광객의 증가하는 수요에 기인한다. 한때 순수하게 의약품을 위한 곳으로 여겨졌던 약국들이 이제는 한국에서 인기 있는 뷰티 명소로 변모하고 있다. 이 트렌드는 국내 뷰티 소매업의 지형을 재편하고 있으며, 전 세계 뷰티 애호가들에게 약국을 필수 방문지로 자리매김하고 있다.
크리에이트립의 약국 탭: 전문 스킨케어로의 다리
크리에이트립은 한국을 방문하는 외국인 관광객을 위한 온라인 여행 플랫폼으로, 최근 고품질 스킨케어 제품을 찾는 관광객의 경험을 향상시키기 위해 새로운 기능을 추가했다. 이 플랫폼은 서울과 부산의 약국을 강조하는 전용 약국 탭을 출시했다. 이들 약국은 면허가 있는 약사와의 상담을 제공하며 영어, 중국어 및 일본어로 언어 지원을 제공한다. 이 이니셔티브는 국제 방문객들이 한국의 스킨케어 시장을 탐색하고 화장품과 의약품의 이점을 결합한 전문 제품에 접근할 수 있도록 돕는 것을 목표로 한다.
발표 시점에서 크리에이트립은 9개의 약국과 파트너십을 맺었으며, 2026년 1월까지 이 네트워크를 20개 위치로 확장할 계획이다. 약국 방문의 증가하는 추세는 화장품과 치료적 특성을 결합한 제품인 코스메슈티컬에 대한 관심의 급증에 의해 주도되고 있다. 관광객들은 피부 재생 크림, 여드름 치료 연고 및 연어 정자에서 파생된 폴리데옥시리보뉴클레오타이드(PDRN) 크림과 같은 제품에 점점 더 끌리고 있다. 이러한 제품은 다양한 피부 문제를 해결하는 데 효과적이어서 많은 국제 방문객의 뷰티 루틴에서 필수품이 되었다.
기능성 화장품의 급증: 스킨케어의 새로운 트렌드
화장품은 관광객의 약국 방문 증가의 주요 원동력 중 하나로 부상했다. 화장품과 의약품의 이점을 결합한 이러한 제품은 전통적인 스킨케어 이상의 것을 찾는 사람들 사이에서 점점 인기를 얻고 있다. 피부 재생 크림과 PDRN 기반 치료제와 같은 제품은 이제 한국을 방문하는 외국인 관광객들 사이에서 매우 인기가 있다. 기능성 화장품의 광범위한 매력은 가시적이고 장기적인 결과를 제공하는 것으로 인식되는 효능 때문이다.
한국 시장에서 기능성 화장품의 부상은 또한 K-beauty의 글로벌 인기에 연결되어 있다. 효과적인 스킨케어 치료와 한국 뷰티 제품의 매력적인 조합은 한국의 약국을 일상적인 뷰티 솔루션을 찾는 관광객뿐만 아니라 더 발전된 스킨케어 치료를 찾는 사람들에게도 필수적인 장소로 만들었다.
한국의 약국: 뷰티 명소로 진화
한국의 약국은 단순히 의약품을 구매하는 곳을 넘어 최상급 스킨케어 솔루션을 찾는 관광객을 위한 주요 목적지로 진화하고 있다. 이러한 변화는 특히 서울과 부산에서 두드러지며, 전문적인 뷰티 치료에 대한 수요가 증가함에 따라 약국이 외국인 방문객을 위한 전체 K-beauty 경험의 필수적인 부분이 되었다.
기능성 화장품과 맞춤형 상담에 대한 수요가 증가함에 따라 이들 도시의 약국은 일반적인 소매 경험을 넘어서는 서비스를 제공하고 있다. 이들 매장은 면허가 있는 약사의 전문적인 조언과 함께 다양한 제품을 제공하는 원스톱 뷰티 허브로 변모하고 있다. 이러한 약국의 인기는 더 많은 국제 관광객이 한국의 유명한 스킨케어 시장을 탐험하기 위해 몰려들면서 더욱 커질 것으로 예상된다.
서울과 부산의 관광객을 위한 주목할 만한 약국
국제 관광객이 가장 많이 방문하는 약국 중 일부는 부산의 해운대 약국으로, 지식이 풍부한 직원과 고품질 제품으로 긍정적인 평가를 받았다. 서울과 부산의 다른 인기 있는 약국들도 뷰티 애호가들 사이에서 인정을 받고 있으며, 소셜 미디어 브이로그와 제품 추천에 자주 등장하는 다양한 기능성 화장품을 제공하고 있다.
한국 스킨케어의 글로벌 매력
한국 스킨케어는 국제적인 찬사를 받았으며, K-beauty 제품에 대한 수요는 전 세계적으로 계속 증가하고 있다. 싱가포르, 홍콩, 대만 및 미국과 같은 국가의 관광객들은 한국을 방문할 때 약국을 방문하는 데 대한 관심이 크게 증가했다. K-beauty에 대한 이러한 글로벌적인 매혹은 약국을 국제 방문객을 위한 주요 명소로 인식하는 데 기여하고 있다.
특히 쇼핑 브이로그와 제품 추천을 통한 소셜 미디어의 영향력은 한국 스킨케어 제품을 홍보하는 데 중요한 역할을 했다. 관광객들은 이제 온라인에서 추천된 새로운 제품을 시도하고자 하는 열망이 더 커졌다. 소셜 미디어 트렌드와 약국 부문 간의 시너지는 관광객을 위한 '약국 투어'의 출현으로 이어졌으며, 이는 이제 한국 스킨케어 제품과 혁신을 탐험하는 인기 있는 방법이 되었다.
시장 성장과 전망: 기능성 화장품의 미래
글로벌 기능성 화장품 시장은 계속해서 상승세를 이어갈 것으로 예상되며, 2028년까지 8.73%의 복합 연간 성장률(CAGR)로 2022년의 억 달러에서 성장할 것으로 예상된다. 이러한 성장은 화장품과 치료적 이점을 모두 제공하는 스킨케어 제품에 대한 소비자 수요 증가에 의해 촉진되고 있다. 서울과 부산에서 관찰된 트렌드는 이러한 유형의 제품에 대한 더 큰 글로벌 시장 수요를 반영하고 있다.
기능성 화장품 시장의 부상은 세계 다른 지역의 뷰티 산업에도 영향을 미치고 있으며, 더 많은 소비자가 가시적이고 효과적인 결과를 제공하는 고급 스킨케어 치료를 찾고 있다. 한국의 약국이 이러한 요구를 계속 충족함에 따라, 그들은 스킨케어 혁신의 글로벌 리더로서의 입지를 확고히 하고 있다.
결론: 뷰티 소매 지형의 주요 플레이어로서의 약국
서울과 부산의 약국의 인기는 뷰티 소매 지형의 중요한 변화를 반영하고 있다. 더 이상 단순히 의약품을 위한 장소가 아닌, 한국의 약국은 효과적이고 혁신적인 제품을 찾는 스킨케어 애호가들을 위한 목적지가 되었다. 크리에이트립의 약국 탭은 국제 관광객과 현지 약국 간의 다리 역할을 하며, 최신 기능성 화장품 치료에 대한 접근을 용이하게 함으로써 전체 여행 경험을 향상시키고 있다.
기능성 화장품의 증가, K-beauty의 지속적인 영향력, 한국 스킨케어 제품의 글로벌 매력과 함께, 한국의 약국은 관광객 경험의 필수적인 부분으로 남을 것이다. 산업이 계속 성장하고 진화함에 따라, 약국은 글로벌 스킨케어 트렌드의 미래를 형성하는 데 점점 더 중요한 역할을 할 것이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
크리에이트립의 약국 탭: 전문 스킨케어로의 다리
크리에이트립은 한국을 방문하는 외국인 관광객을 위한 온라인 여행 플랫폼으로, 최근 고품질 스킨케어 제품을 찾는 관광객의 경험을 향상시키기 위해 새로운 기능을 추가했다. 이 플랫폼은 서울과 부산의 약국을 강조하는 전용 약국 탭을 출시했다. 이들 약국은 면허가 있는 약사와의 상담을 제공하며 영어, 중국어 및 일본어로 언어 지원을 제공한다. 이 이니셔티브는 국제 방문객들이 한국의 스킨케어 시장을 탐색하고 화장품과 의약품의 이점을 결합한 전문 제품에 접근할 수 있도록 돕는 것을 목표로 한다.
발표 시점에서 크리에이트립은 9개의 약국과 파트너십을 맺었으며, 2026년 1월까지 이 네트워크를 20개 위치로 확장할 계획이다. 약국 방문의 증가하는 추세는 화장품과 치료적 특성을 결합한 제품인 코스메슈티컬에 대한 관심의 급증에 의해 주도되고 있다. 관광객들은 피부 재생 크림, 여드름 치료 연고 및 연어 정자에서 파생된 폴리데옥시리보뉴클레오타이드(PDRN) 크림과 같은 제품에 점점 더 끌리고 있다. 이러한 제품은 다양한 피부 문제를 해결하는 데 효과적이어서 많은 국제 방문객의 뷰티 루틴에서 필수품이 되었다.
기능성 화장품의 급증: 스킨케어의 새로운 트렌드
화장품은 관광객의 약국 방문 증가의 주요 원동력 중 하나로 부상했다. 화장품과 의약품의 이점을 결합한 이러한 제품은 전통적인 스킨케어 이상의 것을 찾는 사람들 사이에서 점점 인기를 얻고 있다. 피부 재생 크림과 PDRN 기반 치료제와 같은 제품은 이제 한국을 방문하는 외국인 관광객들 사이에서 매우 인기가 있다. 기능성 화장품의 광범위한 매력은 가시적이고 장기적인 결과를 제공하는 것으로 인식되는 효능 때문이다.
한국 시장에서 기능성 화장품의 부상은 또한 K-beauty의 글로벌 인기에 연결되어 있다. 효과적인 스킨케어 치료와 한국 뷰티 제품의 매력적인 조합은 한국의 약국을 일상적인 뷰티 솔루션을 찾는 관광객뿐만 아니라 더 발전된 스킨케어 치료를 찾는 사람들에게도 필수적인 장소로 만들었다.
한국의 약국: 뷰티 명소로 진화
한국의 약국은 단순히 의약품을 구매하는 곳을 넘어 최상급 스킨케어 솔루션을 찾는 관광객을 위한 주요 목적지로 진화하고 있다. 이러한 변화는 특히 서울과 부산에서 두드러지며, 전문적인 뷰티 치료에 대한 수요가 증가함에 따라 약국이 외국인 방문객을 위한 전체 K-beauty 경험의 필수적인 부분이 되었다.
기능성 화장품과 맞춤형 상담에 대한 수요가 증가함에 따라 이들 도시의 약국은 일반적인 소매 경험을 넘어서는 서비스를 제공하고 있다. 이들 매장은 면허가 있는 약사의 전문적인 조언과 함께 다양한 제품을 제공하는 원스톱 뷰티 허브로 변모하고 있다. 이러한 약국의 인기는 더 많은 국제 관광객이 한국의 유명한 스킨케어 시장을 탐험하기 위해 몰려들면서 더욱 커질 것으로 예상된다.
서울과 부산의 관광객을 위한 주목할 만한 약국
국제 관광객이 가장 많이 방문하는 약국 중 일부는 부산의 해운대 약국으로, 지식이 풍부한 직원과 고품질 제품으로 긍정적인 평가를 받았다. 서울과 부산의 다른 인기 있는 약국들도 뷰티 애호가들 사이에서 인정을 받고 있으며, 소셜 미디어 브이로그와 제품 추천에 자주 등장하는 다양한 기능성 화장품을 제공하고 있다.
한국 스킨케어의 글로벌 매력
한국 스킨케어는 국제적인 찬사를 받았으며, K-beauty 제품에 대한 수요는 전 세계적으로 계속 증가하고 있다. 싱가포르, 홍콩, 대만 및 미국과 같은 국가의 관광객들은 한국을 방문할 때 약국을 방문하는 데 대한 관심이 크게 증가했다. K-beauty에 대한 이러한 글로벌적인 매혹은 약국을 국제 방문객을 위한 주요 명소로 인식하는 데 기여하고 있다.
특히 쇼핑 브이로그와 제품 추천을 통한 소셜 미디어의 영향력은 한국 스킨케어 제품을 홍보하는 데 중요한 역할을 했다. 관광객들은 이제 온라인에서 추천된 새로운 제품을 시도하고자 하는 열망이 더 커졌다. 소셜 미디어 트렌드와 약국 부문 간의 시너지는 관광객을 위한 '약국 투어'의 출현으로 이어졌으며, 이는 이제 한국 스킨케어 제품과 혁신을 탐험하는 인기 있는 방법이 되었다.
시장 성장과 전망: 기능성 화장품의 미래
글로벌 기능성 화장품 시장은 계속해서 상승세를 이어갈 것으로 예상되며, 2028년까지 8.73%의 복합 연간 성장률(CAGR)로 2022년의 억 달러에서 성장할 것으로 예상된다. 이러한 성장은 화장품과 치료적 이점을 모두 제공하는 스킨케어 제품에 대한 소비자 수요 증가에 의해 촉진되고 있다. 서울과 부산에서 관찰된 트렌드는 이러한 유형의 제품에 대한 더 큰 글로벌 시장 수요를 반영하고 있다.
기능성 화장품 시장의 부상은 세계 다른 지역의 뷰티 산업에도 영향을 미치고 있으며, 더 많은 소비자가 가시적이고 효과적인 결과를 제공하는 고급 스킨케어 치료를 찾고 있다. 한국의 약국이 이러한 요구를 계속 충족함에 따라, 그들은 스킨케어 혁신의 글로벌 리더로서의 입지를 확고히 하고 있다.
결론: 뷰티 소매 지형의 주요 플레이어로서의 약국
서울과 부산의 약국의 인기는 뷰티 소매 지형의 중요한 변화를 반영하고 있다. 더 이상 단순히 의약품을 위한 장소가 아닌, 한국의 약국은 효과적이고 혁신적인 제품을 찾는 스킨케어 애호가들을 위한 목적지가 되었다. 크리에이트립의 약국 탭은 국제 관광객과 현지 약국 간의 다리 역할을 하며, 최신 기능성 화장품 치료에 대한 접근을 용이하게 함으로써 전체 여행 경험을 향상시키고 있다.
기능성 화장품의 증가, K-beauty의 지속적인 영향력, 한국 스킨케어 제품의 글로벌 매력과 함께, 한국의 약국은 관광객 경험의 필수적인 부분으로 남을 것이다. 산업이 계속 성장하고 진화함에 따라, 약국은 글로벌 스킨케어 트렌드의 미래를 형성하는 데 점점 더 중요한 역할을 할 것이다.