애경산업, K-바디케어 제품으로 월마트 진출(Businesskorea)
(원문 제목: Aekyung Enters Walmart with K-Bodycare Products)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 애경산업, K-바디케어 제품으로 미국 시장 공략
- LUVSCENT와 SHOWER MATE 브랜드, 월마트 600개 매장 및 온라인 입점
- 현지 소비자 취향 반영한 제품 출시 및 미국 유통 채널 확장 계획
뉴스 번역 원문
애경산업이 K-뷰티에 이어 제품의 우수성과 기능성을 결합한 K-바디케어로 미국 시장에 진출한다고 발표했다. 2월 22일(현지 시간), 애경산업의 개인 향기 바디케어 브랜드 '러브센트'와 토탈 바디케어 브랜드 '샤워메이트'가 미국 최대 유통 채널인 '월마트'에 입점하며 미국 바디케어 시장에 본격적으로 진출했다.
애경산업은 미국 48개 주에 위치한 600개 이상의 월마트 오프라인 매장과 온라인에 동시에 입점했으며, 점차 매장 수를 확대하여 미국 소비자와의 접점을 넓힐 계획이다. 이번에 입점한 제품들은 향기와 보습을 중시하는 현지 소비자들의 취향을 반영하여 기획되었다. 프랑스 프리미엄 향수를 기반으로 한 고급스러운 향기와 부드러운 각질 제거를 제공하는 '러브센트 스크럽 바디 워시 3종(플라워 마켓, 코지 파이어, 버스데이 케이크)'과 염소 우유 성분으로 보습력과 진정 효과를 강화한 '샤워메이트 염소 우유 바디 워시 스트로베리'가 포함되어 있다.
애경산업 관계자는 "이번 월마트 입점을 시작으로 미국 유통 채널 확장을 위한 다양한 판매 및 마케팅 활동을 지속할 계획"이라며, "이와 더불어 바디케어뿐만 아니라 헤어케어를 포함한 K-뷰티의 카테고리 확장을 지속적으로 추진하고, 글로벌 시장으로의 다각화 전략을 펼칠 계획"이라고 밝혔다.
뉴스 원문 보기
홈으로
애경산업은 미국 48개 주에 위치한 600개 이상의 월마트 오프라인 매장과 온라인에 동시에 입점했으며, 점차 매장 수를 확대하여 미국 소비자와의 접점을 넓힐 계획이다. 이번에 입점한 제품들은 향기와 보습을 중시하는 현지 소비자들의 취향을 반영하여 기획되었다. 프랑스 프리미엄 향수를 기반으로 한 고급스러운 향기와 부드러운 각질 제거를 제공하는 '러브센트 스크럽 바디 워시 3종(플라워 마켓, 코지 파이어, 버스데이 케이크)'과 염소 우유 성분으로 보습력과 진정 효과를 강화한 '샤워메이트 염소 우유 바디 워시 스트로베리'가 포함되어 있다.
애경산업 관계자는 "이번 월마트 입점을 시작으로 미국 유통 채널 확장을 위한 다양한 판매 및 마케팅 활동을 지속할 계획"이라며, "이와 더불어 바디케어뿐만 아니라 헤어케어를 포함한 K-뷰티의 카테고리 확장을 지속적으로 추진하고, 글로벌 시장으로의 다각화 전략을 펼칠 계획"이라고 밝혔다.