겨울 스킨케어 교체 필요성(Grazia)

(원문 제목: Winter Skincare Swaps To Make Now)

뉴스 시간: 2025년 12월 10일 20:41

언론사: Grazia

검색 키워드 : sephora

연관키워드:#겨울스킨케어 #보습 #하이알루론산 #세포라

뉴스 요약

- 겨울철 피부 건조와 트러블 문제 해결을 위한 스킨케어 교체 필요성 강조

- 보습과 피부 장벽 보호를 위한 제품 추천

- 세포라에서 구매 가능한 제품 소개

뉴스 번역 원문

겨울이 되면 갑자기 피부가 팽팽해지고, 웃을 때 갈라지는 건조한 점토 마스크처럼 느껴진다. 여름 동안 문제없이 지내다가 갑자기 거울 속에서 새로운 여드름 무리를 마주하게 된다. 이는 주기적인 문제이지만 항상 우리를 놀라게 한다. 이는 피부가 스킨케어 루틴을 바꾸라고 외치는 신호로 볼 수 있다. 아침과 저녁의 신뢰할 수 있는 루틴을 완전히 버리라는 것은 아니지만, 몇 가지 교체를 고려할 수 있다.

피부과 전문의 안잘리 마토 박사는 "겨울은 차갑고 건조한 공기, 바람, 중앙 난방을 가져온다"며 "이는 피부를 건조하고 자극받기 쉽게 만들어 추가적인 수분 공급, 수분이 빠져나가지 않도록 보호층, 그리고 피부 장벽을 유지하기 위한 자연 오일의 균형이 필요하다"고 말했다. 첫 번째로 고려해야 할 것은 보습제이다. 로션이나 젤 포뮬러를 지질이 풍부한 크림으로 교체해야 한다. 닥터 샘의 플로리스 모이스처라이저 인텐스나 헤일리 비버의 로드 배리어 버터와 같은 더 풍부한 포뮬러를 찾아보자. 이 제품은 세라마이드와 다섯 가지 분자 무게의 히알루론산을 함유한 밤사이 크림으로, 잠자는 동안 피부 장벽을 회복시킨다.

유명인 스킨케어 라인이 주목할 만하다는 사실에 놀랄 수 있다. 이들은 창립자의 피부 여정을 반영하기 위해 만들어졌으며, 빈번한 공연, 촬영, 무거운 메이크업으로 인한 손상과 민감성을 되돌리기 위해 주로 목표로 한다. 스칼렛 요한슨의 더 아웃셋은 쉽게 자극받는 피부를 진정시키기 위해 만들어진 간소화된 라인이고, 두아 리파의 두아 바이 AB 프로토콜(크림 클렌저, 밀키 세럼, 모이스처라이저)은 업계의 거물 아우구스티누스 바더와 협력하여 개발되어 투어로 지친 피부를 정화하고 부드럽게 하며 강화한다.

클렌징 후에는 히알루론산을 추가해야 한다. "모이스처라이저 아래에 히알루론산 세럼을 레이어링하면 피부가 물을 유지하도록 도와주어 팽팽함을 방지한다"고 마토는 말했다. 나는 이 놀라운 성분을 모이스처라이저, 세럼, 파운데이션 등에서 찾는다. 현재 내가 선호하는 것은 닥터 바바라 스텀 히알루론 세럼이며, 라 로슈-포제 히알루 B5 서액티베이티드 세럼도 추천한다. 여드름은 약해진 피부 장벽 탓으로 돌릴 수 있다.

"추운 온도와 건조한 실내 공기는 피부를 더 약하고 민감하게 만들어 염증을 유발하고 모공을 막을 수 있다"고 마토는 말했다. "게다가 얼굴 근처에 더 많은 레이어가 있으면 - 모자와 스카프 - 기름과 땀을 가두어 여드름을 악화시킬 수 있다." 과도하게 세안하거나 강한 솔루션으로 잡티를 공격하지 않도록 주의해야 한다. "살리실산과 같은 부드러운 화학적 각질 제거를 주 1~2회 사용하고, 거품 클렌저를 부드러운 크림 또는 젤-크림 포뮬러로 교체하여 중요한 장벽을 방해하지 않고 클렌징해야 한다"고 마토는 말했다. 이번 겨울에 피부에 TLC를 보여주면 보답할 것이다.
뉴스 원문 보기 홈으로