BTS 정국, 샤넬의 새로운 향수 및 뷰티 앰배서더로 선정(Philstar.com)
(원문 제목: BTS' Jungkook tapped by Chanel as new Fragrance & Beauty ambassador)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- BTS의 정국이 샤넬의 새로운 글로벌 앰배서더로 선정됨
- 샤넬의 글로벌 크리에이티브 리소스 책임자는 정국의 창의성과 열정을 높이 평가
- 정국은 샤넬과의 협업이 매우 의미 있다고 언급
뉴스 번역 원문
한국의 보이밴드 방탄소년단의 정국이 프랑스 패션 하우스 샤넬의 향수 및 뷰티 라인의 새로운 글로벌 앰배서더로 선정되었다. 샤넬의 향수 및 뷰티 글로벌 크리에이티브 리소스 책임자인 토마스 뒤 프레 드 생 모르는 정국이 합류하게 되어 매우 기쁘다고 밝혔다.
"나는 그의 놀라운 재능, 음악 경력, 그리고 독특한 자기 표현에 대한 헌신을 오랫동안 존경해왔다. 그는 우리 하우스의 본질을 완벽하게 구현하고 있다. 그는 새로운 세대에게 영감을 주며, 그가 가는 곳마다 열정과 창의성을 가져온다"고 말했다.
정국은 샤넬을 "시간을 초월한 유산을 소중히 여기면서도 끊임없이 현대적으로 재창조하는 선구적인 하우스"라고 칭하며, 이 협업에 대한 기대감을 드러냈다. "아티스트로서 나는 나만의 스타일을 유지하면서도 새로운 도전을 받아들이려고 노력한다. 그래서 샤넬 향수 및 뷰티와의 이 파트너십은 나에게 특히 의미가 있다"고 말했다.
정국은 두 해 전 캘빈 클라인의 글로벌 앰배서더로 선정된 바 있으며, 이후 한국의 의무 군 복무에 입대했다. 그는 올해 초 방탄소년단의 다른 멤버들과 함께 제대했으며, 이는 2026년 3월 그룹의 공식 컴백을 위한 길을 열었다.
뉴스 원문 보기
홈으로
"나는 그의 놀라운 재능, 음악 경력, 그리고 독특한 자기 표현에 대한 헌신을 오랫동안 존경해왔다. 그는 우리 하우스의 본질을 완벽하게 구현하고 있다. 그는 새로운 세대에게 영감을 주며, 그가 가는 곳마다 열정과 창의성을 가져온다"고 말했다.
정국은 샤넬을 "시간을 초월한 유산을 소중히 여기면서도 끊임없이 현대적으로 재창조하는 선구적인 하우스"라고 칭하며, 이 협업에 대한 기대감을 드러냈다. "아티스트로서 나는 나만의 스타일을 유지하면서도 새로운 도전을 받아들이려고 노력한다. 그래서 샤넬 향수 및 뷰티와의 이 파트너십은 나에게 특히 의미가 있다"고 말했다.
정국은 두 해 전 캘빈 클라인의 글로벌 앰배서더로 선정된 바 있으며, 이후 한국의 의무 군 복무에 입대했다. 그는 올해 초 방탄소년단의 다른 멤버들과 함께 제대했으며, 이는 2026년 3월 그룹의 공식 컴백을 위한 길을 열었다.