워터포드 경찰, 울타 매장 도난 용의자 식별 도움 요청(Newport Dispatch)
(원문 제목: Waterford police seek help to identify Ulta shoplifting suspect)
검색 키워드 : ulta
뉴스 요약
- 워터포드 경찰이 11월 24일 울타 매장에서 500달러 이상의 상품을 도난한 용의자를 식별하는 데 도움을 요청하고 있다
- 용의자는 903 하트포드 턴파이크에 위치한 매장에서 538달러 상당의 상품을 가방에 숨기고 계산 없이 매장을 떠났다
- 경찰은 용의자의 사진을 공개하고, 정보를 가진 사람들에게 연락을 요청했다
뉴스 번역 원문
워터포드 — 11월 24일 울타 매장에서 500달러 이상의 물품을 절도한 혐의를 받고 있는 여성을 식별하기 위해 워터포드 경찰서가 대중의 도움을 요청하고 있습니다.
당국에 따르면, 여성 용의자는 하트포드 턴파이크 903번지에 위치한 뷰티 소매점에 들어가 538달러 상당의 물품을 가방에 숨긴 후 계산을 시도하지 않고 매장을 나갔다고 합니다.
경찰은 용의자의 사진을 공개했으며, 정보를 가진 사람은 CCharron@WaterfordCT.org로 차론 경관에게 연락하거나 부서의 공식 소통 채널을 통해 직접 메시지를 보내줄 것을 요청하고 있습니다. 워터포드 경찰서는 지역 사회의 안전을 유지하고 소매 절도를 줄이기 위한 그들의 노력에 대한 대중의 지속적인 지원에 감사를 표했습니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
당국에 따르면, 여성 용의자는 하트포드 턴파이크 903번지에 위치한 뷰티 소매점에 들어가 538달러 상당의 물품을 가방에 숨긴 후 계산을 시도하지 않고 매장을 나갔다고 합니다.
경찰은 용의자의 사진을 공개했으며, 정보를 가진 사람은 CCharron@WaterfordCT.org로 차론 경관에게 연락하거나 부서의 공식 소통 채널을 통해 직접 메시지를 보내줄 것을 요청하고 있습니다. 워터포드 경찰서는 지역 사회의 안전을 유지하고 소매 절도를 줄이기 위한 그들의 노력에 대한 대중의 지속적인 지원에 감사를 표했습니다.