미러 스킨이 돌아왔다: 2025년에 이룰 수 있는 방법(Gulf News)
(원문 제목: Mirror skin is back: How to achieve the look in 2025)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 미러 스킨은 수분 레이어링을 통해 달성
- 하이알루론산과 같은 수분 성분이 중요
- 더블 클렌징과 수분 토너 사용 권장
뉴스 번역 원문
거울 피부가 돌아왔습니다: 2025년에 이 룩을 연출하는 방법
거울 피부는 수분 공급을 층층이 쌓는 것이지, 하이라이터를 사용하는 것이 아닙니다. 거울 피부는 수분, 광채, 그리고 피부가 문자 그대로 빛나게 하는 슈퍼차지 스킨케어 루틴에 관한 것입니다. 만약 여러분이 촉촉한 피부가 광채의 정점이라고 생각했다면, 2025년 뷰티 트렌드는 그 광채를 한층 더 높여줄 것입니다. 다시 한 번 거울 피부에 인사하세요. 거울 피부는 얼굴이 액체 빛에 담긴 것 같은 유리 같은 광택을 주는 현상입니다. 이 K-뷰티 현상은 2010년대 후반에 처음 등장했지만, 이번에는 더욱 빛나며 다시 돌아오고 있습니다.
거울 피부가 다시 유행하는 이유는 무엇일까요? 피부 건강에 집착하는 시대에, 많은 사람들이 무거운 메이크업과 필터를 버리고 자연스럽고 내면에서 빛나는 광채를 선호하고 있습니다. 2024년의 '라떼 메이크업' 열풍의 매트하고 흐릿한 피부와 달리, 거울 피부는 수분, 광채, 그리고 피부가 문자 그대로 빛나게 하는 슈퍼차지 스킨케어 루틴에 관한 것입니다. 두바이 기반의 메이크업 스타일리스트 사다나 셰이는 거울 피부가 유리 피부와 유리 피부를 넘어 최대의 광채를 위해 업그레이드된 것이라고 설명합니다. 유리 피부는 부드럽고 확산된 광채를 주고, 유리 피부는 매끄럽고 촉촉한 질감에 중점을 두지만, 거울 피부는 초반사적이고 거의 젖은 듯한 마무리로 한 단계 더 나아갑니다. 이는 광채의 최종 목표로, 너무나 빛나서 거의 신비롭게 보입니다.
소셜 미디어는 이미 '물광' 피부를 자랑하는 뷰티 인플루언서들로 가득 차 있으며, 럭셔리 브랜드들은 한 번의 스와이프로 빛을 반사하고 모공 없는 피부를 제공하는 제품을 출시하고 있습니다. 하지만 진짜 비밀은 거울 피부는 하이라이터가 아닌 수분 공급을 층층이 쌓는 것에 관한 것입니다.
필요한 것: 셰이가 설명하듯이, 거울 피부를 유지하면서 기름진 상태로 넘어가지 않기 위해서는 논코메도제닉 및 오일 프리 스킨케어 제품이 필요합니다. 유리에서 거울 수준으로 광채를 높이기 위해서는 밝게 하고 깊이 수분을 공급하는 성분을 선택하여 광채를 유지하세요.
수분 공급 세럼은 히알루론산과 같은 수분을 끌어들이는 성분으로 공기 중의 수분을 피부로 끌어들입니다. 신체는 자연적으로 피부를 촉촉하고 탱탱하게 유지하기 위해 히알루론산을 생성하지만, 나이가 들면서 그 생산이 감소하여 피부가 탈수에 더 취약해집니다. 히알루론산이나 다른 보습제를 포함한 수분 공급 세럼을 루틴에 포함하면 잃어버린 수분을 회복하고 촉촉하고 거울 같은 마무리를 유지하는 데 도움이 됩니다.
수분 공급 층 쌓기 방법 마스터하기: 이중 세안이 필수입니다. 메이크업과 자외선 차단제를 제거하기 위해 오일 기반 클렌저로 시작한 후, 수분 공급 젤이나 폼 클렌저로 피부를 깨끗하고 유연하게 유지하세요. 수분 공급 층 쌓기가 핵심입니다. 수분 공급 토너나 에센스를 사용하여 여러 층을 두드려 깊고 탱탱한 효과를 줍니다.
매끄러운 반사 베이스를 위한 각질 제거: PHA나 젖산과 같은 부드러운 화학적 각질 제거제는 죽은 피부 세포를 제거하고 매끄럽고 빛을 반사하는 표면을 만듭니다. 피부 장벽을 방해할 수 있는 거친 물리적 스크럽은 피하세요.
세럼으로 슈퍼차지하기: 히알루론산과 폴리글루타믹산은 피부에 수분을 끌어들여 수분 공급과 광채를 향상시킵니다. 나이아신아마이드는 피부 톤을 밝게 하고 균일하게 하며 과도한 유분을 조절하여 균형 잡힌 광채를 제공합니다. 펩타이드와 세라마이드는 피부 장벽을 강화하여 수분을 잠그고 오래 지속되는 촉촉한 마무리를 제공합니다.
적절한 보습제로 마무리하기: 스쿠알란, 세라마이드, 발효 성분이 포함된 젤-크림 하이브리드를 선택하여 모공을 막지 않고 깊이 수분을 공급하세요. 목표는 무겁고 기름진 느낌보다는 신선하고 미스트한 마무리입니다.
촉촉한 자외선 차단제로 마무리하기: 광채를 높이면서 수분을 공급하는 SPF 50+ 자외선 차단제를 선택하세요. 많은 현대 한국 자외선 차단제는 광채 프라이머로도 사용되어 피부를 자연스럽게 빛나게 하면서 백탁 현상이 없습니다.
보너스: 거울 피부 메이크업 팁: 파운데이션에 수분 공급 세럼을 섞어 추가적인 광채 효과를 줍니다. 가벼운 페이스 오일을 광대뼈와 코 다리와 같은 높은 부분에 살짝 발라 자연스러운 거울 같은 광택을 줍니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
거울 피부는 수분 공급을 층층이 쌓는 것이지, 하이라이터를 사용하는 것이 아닙니다. 거울 피부는 수분, 광채, 그리고 피부가 문자 그대로 빛나게 하는 슈퍼차지 스킨케어 루틴에 관한 것입니다. 만약 여러분이 촉촉한 피부가 광채의 정점이라고 생각했다면, 2025년 뷰티 트렌드는 그 광채를 한층 더 높여줄 것입니다. 다시 한 번 거울 피부에 인사하세요. 거울 피부는 얼굴이 액체 빛에 담긴 것 같은 유리 같은 광택을 주는 현상입니다. 이 K-뷰티 현상은 2010년대 후반에 처음 등장했지만, 이번에는 더욱 빛나며 다시 돌아오고 있습니다.
거울 피부가 다시 유행하는 이유는 무엇일까요? 피부 건강에 집착하는 시대에, 많은 사람들이 무거운 메이크업과 필터를 버리고 자연스럽고 내면에서 빛나는 광채를 선호하고 있습니다. 2024년의 '라떼 메이크업' 열풍의 매트하고 흐릿한 피부와 달리, 거울 피부는 수분, 광채, 그리고 피부가 문자 그대로 빛나게 하는 슈퍼차지 스킨케어 루틴에 관한 것입니다. 두바이 기반의 메이크업 스타일리스트 사다나 셰이는 거울 피부가 유리 피부와 유리 피부를 넘어 최대의 광채를 위해 업그레이드된 것이라고 설명합니다. 유리 피부는 부드럽고 확산된 광채를 주고, 유리 피부는 매끄럽고 촉촉한 질감에 중점을 두지만, 거울 피부는 초반사적이고 거의 젖은 듯한 마무리로 한 단계 더 나아갑니다. 이는 광채의 최종 목표로, 너무나 빛나서 거의 신비롭게 보입니다.
소셜 미디어는 이미 '물광' 피부를 자랑하는 뷰티 인플루언서들로 가득 차 있으며, 럭셔리 브랜드들은 한 번의 스와이프로 빛을 반사하고 모공 없는 피부를 제공하는 제품을 출시하고 있습니다. 하지만 진짜 비밀은 거울 피부는 하이라이터가 아닌 수분 공급을 층층이 쌓는 것에 관한 것입니다.
필요한 것: 셰이가 설명하듯이, 거울 피부를 유지하면서 기름진 상태로 넘어가지 않기 위해서는 논코메도제닉 및 오일 프리 스킨케어 제품이 필요합니다. 유리에서 거울 수준으로 광채를 높이기 위해서는 밝게 하고 깊이 수분을 공급하는 성분을 선택하여 광채를 유지하세요.
수분 공급 세럼은 히알루론산과 같은 수분을 끌어들이는 성분으로 공기 중의 수분을 피부로 끌어들입니다. 신체는 자연적으로 피부를 촉촉하고 탱탱하게 유지하기 위해 히알루론산을 생성하지만, 나이가 들면서 그 생산이 감소하여 피부가 탈수에 더 취약해집니다. 히알루론산이나 다른 보습제를 포함한 수분 공급 세럼을 루틴에 포함하면 잃어버린 수분을 회복하고 촉촉하고 거울 같은 마무리를 유지하는 데 도움이 됩니다.
수분 공급 층 쌓기 방법 마스터하기: 이중 세안이 필수입니다. 메이크업과 자외선 차단제를 제거하기 위해 오일 기반 클렌저로 시작한 후, 수분 공급 젤이나 폼 클렌저로 피부를 깨끗하고 유연하게 유지하세요. 수분 공급 층 쌓기가 핵심입니다. 수분 공급 토너나 에센스를 사용하여 여러 층을 두드려 깊고 탱탱한 효과를 줍니다.
매끄러운 반사 베이스를 위한 각질 제거: PHA나 젖산과 같은 부드러운 화학적 각질 제거제는 죽은 피부 세포를 제거하고 매끄럽고 빛을 반사하는 표면을 만듭니다. 피부 장벽을 방해할 수 있는 거친 물리적 스크럽은 피하세요.
세럼으로 슈퍼차지하기: 히알루론산과 폴리글루타믹산은 피부에 수분을 끌어들여 수분 공급과 광채를 향상시킵니다. 나이아신아마이드는 피부 톤을 밝게 하고 균일하게 하며 과도한 유분을 조절하여 균형 잡힌 광채를 제공합니다. 펩타이드와 세라마이드는 피부 장벽을 강화하여 수분을 잠그고 오래 지속되는 촉촉한 마무리를 제공합니다.
적절한 보습제로 마무리하기: 스쿠알란, 세라마이드, 발효 성분이 포함된 젤-크림 하이브리드를 선택하여 모공을 막지 않고 깊이 수분을 공급하세요. 목표는 무겁고 기름진 느낌보다는 신선하고 미스트한 마무리입니다.
촉촉한 자외선 차단제로 마무리하기: 광채를 높이면서 수분을 공급하는 SPF 50+ 자외선 차단제를 선택하세요. 많은 현대 한국 자외선 차단제는 광채 프라이머로도 사용되어 피부를 자연스럽게 빛나게 하면서 백탁 현상이 없습니다.
보너스: 거울 피부 메이크업 팁: 파운데이션에 수분 공급 세럼을 섞어 추가적인 광채 효과를 줍니다. 가벼운 페이스 오일을 광대뼈와 코 다리와 같은 높은 부분에 살짝 발라 자연스러운 거울 같은 광택을 줍니다.