엘도렛 여성, 얼굴 여드름 문제로 화장품 사업 시작한 이야기 공유(Tuko.co.ke)
(원문 제목: Eldoret Woman Shares how Struggle with Face Breakouts Made Her Start Cosmetics Business)
검색 키워드 : K-Cosmetics
뉴스 요약
- Neuster라는 젊은 여성이 여드름 문제로 인해 대학 수업을 중단하게 되었고
- 스킨케어 제품을 발견하여 피부가 개선된 후 같은 제품을 판매하기 시작
- COVID-19 팬데믹 동안 온라인 판매로 전환하여 사업을 확장
뉴스 번역 원문
엘도레트 출신의 젊은 여성 네우스터는 푸와니 대학교에서 여드름으로 인해 큰 어려움을 겪어 수업에 참석하지 않게 되었다고 밝혔다. 어느 날, 그녀는 거친 피부를 완전히 깨끗하게 만들어주는 스킨케어 제품을 발견했다. 이 변화를 통해 그녀는 여드름으로 고생하는 많은 동료 학생들에게 같은 제품을 판매하기 시작했다. 네우스터는 킬리피 카운티에 있는 그녀의 번창하는 가게를 소개하며, 현지에서 공급을 받는 것이 항상 쉬운 일은 아니었다고 말했다.
네우스터는 푸와니 대학교 1학년 때 얼굴에 심한 여드름이 생겨 자신감에 큰 영향을 미쳤다고 말했다. "너무 힘들어서 수업에 가지 않게 되었어요. 어느 날, 제 피부에 기적을 일으킨 스킨케어 제품을 발견했어요. 완전히 깨끗해졌죠,"라고 그녀는 말했다. 이 변화를 통해 그녀는 여드름으로 고생하는 많은 동료 학생들에게 같은 제품을 판매하기 시작했다. "제품이 많은 사람들에게 도움이 되었고, 어느새 저는 판매를 통해 돈을 벌고 있었어요,"라고 그녀는 덧붙였다.
네우스터는 사업을 시작하기 위해 어떻게 자금을 마련했을까? 2학년 때 그녀는 학생들을 위한 저렴한 중고 의류(미툼바)를 판매하는 네우스터 컬렉션이라는 가게를 시작하여 사업을 확장하기로 결정했다. 그녀의 목표는 궁극적으로 뷰티샵을 열기 위해 충분한 돈을 모으는 것이었다. "이 꿈을 실현하기 위해 매주 금요일 밤 버스를 타고 재고를 구하러 갔다가 일요일에 돌아왔어요,"라고 최근 두바이에서 화려한 약혼식을 가진 그녀는 말했다. "사업이 아직 작았기 때문에 월 4,000 케냐 실링을 주고 판매를 도와줄 여성을 고용했어요,"라고 그녀는 덧붙였다.
네우스터는 어떤 어려움을 겪었을까? 사업에 많은 노력을 기울였기 때문에 일이 잘 풀리는 것은 놀라운 일이 아니었다. 그러나 COVID-19 팬데믹이 발생하면서 모든 것이 중단되었다. "저는 좌절하고 우울했지만 포기하지 않았어요. 계속 나아가기로 결심하고 인스타그램 페이지 '네우스터 코스메틱스'를 시작하여 온라인으로 뷰티 제품과 향수를 판매하기 시작했어요,"라고 그녀는 말했다. "쉽지 않았어요...특히 고객들이 300 케냐 실링 제품에 대해 200 케냐 실링의 배송비를 지불하는 것을 주저할 때가 많았지만, 저는 인내했어요. 제 제품은 인기를 얻었고, 결국 전국으로 소포를 배송하기 시작했어요. 저는 번 돈을 모두 저축하고 미용실과 협력하여 제품을 배포했어요,"라고 그녀는 덧붙였다.
네우스터는 어떻게 킬리피 카운티에 정착하게 되었을까? 졸업 후 네우스터는 수년간 모은 저축으로 물리적 가게를 찾기 시작했다. 그녀는 TUKO.co.ke에 3년간의 불면의 밤, 청구서와 개인 경비를 조율하는 시간이 걸렸지만 결코 포기하지 않았다고 말했다. "신의 완벽한 타이밍에, 저는 개인 경비를 걱정하지 않고 꾸준히 저축할 수 있는 정규직을 얻었어요,"라고 그녀는 말했다. "이 뷰티 사업을 여는 것은 기복이 많은 여정이었지만, 그 모든 것을 통해 저는 제 꿈에 헌신했어요. 오늘날 저는 제가 얼마나 멀리 왔는지 자랑스럽고, 이것이 시작에 불과하다는 것을 알고 있어요,"라고 그녀는 덧붙였다.
뉴스 원문 보기
홈으로
네우스터는 푸와니 대학교 1학년 때 얼굴에 심한 여드름이 생겨 자신감에 큰 영향을 미쳤다고 말했다. "너무 힘들어서 수업에 가지 않게 되었어요. 어느 날, 제 피부에 기적을 일으킨 스킨케어 제품을 발견했어요. 완전히 깨끗해졌죠,"라고 그녀는 말했다. 이 변화를 통해 그녀는 여드름으로 고생하는 많은 동료 학생들에게 같은 제품을 판매하기 시작했다. "제품이 많은 사람들에게 도움이 되었고, 어느새 저는 판매를 통해 돈을 벌고 있었어요,"라고 그녀는 덧붙였다.
네우스터는 사업을 시작하기 위해 어떻게 자금을 마련했을까? 2학년 때 그녀는 학생들을 위한 저렴한 중고 의류(미툼바)를 판매하는 네우스터 컬렉션이라는 가게를 시작하여 사업을 확장하기로 결정했다. 그녀의 목표는 궁극적으로 뷰티샵을 열기 위해 충분한 돈을 모으는 것이었다. "이 꿈을 실현하기 위해 매주 금요일 밤 버스를 타고 재고를 구하러 갔다가 일요일에 돌아왔어요,"라고 최근 두바이에서 화려한 약혼식을 가진 그녀는 말했다. "사업이 아직 작았기 때문에 월 4,000 케냐 실링을 주고 판매를 도와줄 여성을 고용했어요,"라고 그녀는 덧붙였다.
네우스터는 어떤 어려움을 겪었을까? 사업에 많은 노력을 기울였기 때문에 일이 잘 풀리는 것은 놀라운 일이 아니었다. 그러나 COVID-19 팬데믹이 발생하면서 모든 것이 중단되었다. "저는 좌절하고 우울했지만 포기하지 않았어요. 계속 나아가기로 결심하고 인스타그램 페이지 '네우스터 코스메틱스'를 시작하여 온라인으로 뷰티 제품과 향수를 판매하기 시작했어요,"라고 그녀는 말했다. "쉽지 않았어요...특히 고객들이 300 케냐 실링 제품에 대해 200 케냐 실링의 배송비를 지불하는 것을 주저할 때가 많았지만, 저는 인내했어요. 제 제품은 인기를 얻었고, 결국 전국으로 소포를 배송하기 시작했어요. 저는 번 돈을 모두 저축하고 미용실과 협력하여 제품을 배포했어요,"라고 그녀는 덧붙였다.
네우스터는 어떻게 킬리피 카운티에 정착하게 되었을까? 졸업 후 네우스터는 수년간 모은 저축으로 물리적 가게를 찾기 시작했다. 그녀는 TUKO.co.ke에 3년간의 불면의 밤, 청구서와 개인 경비를 조율하는 시간이 걸렸지만 결코 포기하지 않았다고 말했다. "신의 완벽한 타이밍에, 저는 개인 경비를 걱정하지 않고 꾸준히 저축할 수 있는 정규직을 얻었어요,"라고 그녀는 말했다. "이 뷰티 사업을 여는 것은 기복이 많은 여정이었지만, 그 모든 것을 통해 저는 제 꿈에 헌신했어요. 오늘날 저는 제가 얼마나 멀리 왔는지 자랑스럽고, 이것이 시작에 불과하다는 것을 알고 있어요,"라고 그녀는 덧붙였다.