미샤, 일본에서 JO1의 시라이와 루키 브랜드 앰배서더로 임명(Kstyle編集部)
(원문 제목: 韓国コスメブランド「MISSHA （ミシャ）」が、2025年3月31日（月）より日本における新ブランドアンバサダーとしてJO1の白岩瑠姫が就任したことを発表した。)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- MISSHA, JO1의 시라이와 루키를 일본 브랜드 앰배서더로 임명
- 새로운 베이스 메이크업 시리즈 glow 출시
- glow 시리즈 출시 기념 레시트 캠페인 실시
뉴스 번역 원문
한국 화장품 브랜드 "미샤"가 2025년 3월 31일부터 일본에서 새로운 브랜드 앰배서더로 JO1의 시라이와 루키를 임명했다고 발표했다.
미샤는 "4월 3일부터 판매할 새로운 베이스 메이크업 시리즈 glow를 화려하게 함께 빛내줄 것이라고 확신한다. 봄의 도래와 함께 부드러운 표정의 메인 비주얼 공개와 앰배서더 임명을 기념한 glow 시리즈 출시 기념 영수증 캠페인도 실시할 것"이라고 전했다.
데뷔 6년 차를 맞이한 글로벌 보이즈 그룹 JO1의 멤버 시라이와 루키. 지금까지도 앞으로도 팬들의 기대를 뛰어넘는 퍼포먼스로 사랑받고, 일본은 물론 세계로 나아가는 그와 마찬가지로, 미샤도 메이크업과 스킨케어를 통해 많은 사람들의 일상에 색채를 더하고 오래 사랑받는 브랜드가 되고자 하는 마음에서 일본에서의 앰배서더 기용을 결정했다고 한다.
미샤는 "앞으로 다양한 샵과 드럭스토어, 미샤 공식 온라인 샵 등에서 시라이와 루키의 다양한 표정과 함께, 미샤 제품의 매력을 여러분께 전달할 수 있을 것이라고 강하게 확신한다"고 말했다. 미샤 재팬으로서는 일본 상륙 20주년을 내년에 앞두고, 처음으로 일본 단독 브랜드 앰배서더 기용이 된다.
◆ 시라이와 루키의 메시지
여러분, 안녕하세요. JO1의 시라이와 루키입니다.
이번에 화장품 브랜드 "미샤"의 브랜드 앰배서더를 맡게 되었습니다.
여러분도 저와 함께 glow up 하세요! 꼭 매장에서 저를 만나러 와주세요.
■ 상품 정보
미샤 glow 시리즈
4월 3일 출시
전국의 다양한 샵, 슈퍼, 드럭스토어 및 미샤 공식 온라인 샵 등에서 순차적으로 판매합니다.
미샤 글로우 쿠션 파운데이션 (루미너스 커버)
2,750엔 (세금 포함) / 2,500엔 (세금 제외) 전 3색
No.19 페어, No.21 라이트, No.23 내추럴
SPF50+ / PA+++
빛을 아군으로 삼은 "루미너스 커버"로 인해, 기미, 칙칙함, 색조 불균형 등 신경 쓰이는 피부의 노이즈를 자연스럽게 커버. 기존의 피부색 피그먼트에 의한 커버로는 피할 수 없었던 두꺼운 느낌이나 부자연스러움을 해소하고, 본래의 피부를 살려 업그레이드된 마무리가 가능하다.
미샤 글로우 UV 톤업 프라이머 SPF50+ / PA+++
1,980엔 (세금 포함) / 1,800엔 (세금 제외)
피부를 보정하고, 딱 맞게 밀착. 본래의 피부를 격상시키는 톤업 (메이크업 효과에 의한) UV 화장 베이스
미샤 글로우 UV 톤업 파우더 팩트 SPF30 / PA+++
2,200엔 (세금 포함) / 2,000엔 (세금 제외)
번들거림도 자외선도 완벽하게 케어. 칙칙함을 없애는 (메이크업 효과에 의한) 투명한 피부 UV 파우더
미샤 글로우 파우더 (루미너스 커버)
1,760엔 (세금 포함) / 1,600엔 (세금 제외)
촉촉한 질감으로 무너지지 않는, 실크 베일로 모공을 부드럽게 보정 (메이크업 효과에 의한) 파우더
【glow 시리즈 출시 기념 영수증 캠페인】
총 505명에게 호화로운 상품을 선물!
영수증 유효 기간: 2025년 4월 3일 (목) ~ 2025년 5월 6일 (화)
응모 기간: 2025년 4월 3일 (목) ~ 2025년 5월 12일 (월)
캠페인 기간 중, 전국의 다양한 샵이나 드럭스토어, 공식 온라인 샵 등에서 미샤 glow 시리즈를 1개 이상 구매하고, 캠페인 사이트에서 필요한 사항을 입력하면, 추첨을 통해 총 505명에게 멋진 상품을 선물한다.
SPECIAL상 5명: JO1 시라이와 루키 직필 사인 포토 패널
glow상 300명: 미샤 오리지널 시라이와 루키 초상화 거울
luminous상 200명: 미샤 비타레치 세트 (미샤 비타C플러스 에센스, 미샤 타임레볼루션 레치500샷 크림)
뉴스 원문 보기
홈으로
미샤는 "4월 3일부터 판매할 새로운 베이스 메이크업 시리즈 glow를 화려하게 함께 빛내줄 것이라고 확신한다. 봄의 도래와 함께 부드러운 표정의 메인 비주얼 공개와 앰배서더 임명을 기념한 glow 시리즈 출시 기념 영수증 캠페인도 실시할 것"이라고 전했다.
데뷔 6년 차를 맞이한 글로벌 보이즈 그룹 JO1의 멤버 시라이와 루키. 지금까지도 앞으로도 팬들의 기대를 뛰어넘는 퍼포먼스로 사랑받고, 일본은 물론 세계로 나아가는 그와 마찬가지로, 미샤도 메이크업과 스킨케어를 통해 많은 사람들의 일상에 색채를 더하고 오래 사랑받는 브랜드가 되고자 하는 마음에서 일본에서의 앰배서더 기용을 결정했다고 한다.
미샤는 "앞으로 다양한 샵과 드럭스토어, 미샤 공식 온라인 샵 등에서 시라이와 루키의 다양한 표정과 함께, 미샤 제품의 매력을 여러분께 전달할 수 있을 것이라고 강하게 확신한다"고 말했다. 미샤 재팬으로서는 일본 상륙 20주년을 내년에 앞두고, 처음으로 일본 단독 브랜드 앰배서더 기용이 된다.
◆ 시라이와 루키의 메시지
여러분, 안녕하세요. JO1의 시라이와 루키입니다.
이번에 화장품 브랜드 "미샤"의 브랜드 앰배서더를 맡게 되었습니다.
여러분도 저와 함께 glow up 하세요! 꼭 매장에서 저를 만나러 와주세요.
■ 상품 정보
미샤 glow 시리즈
4월 3일 출시
전국의 다양한 샵, 슈퍼, 드럭스토어 및 미샤 공식 온라인 샵 등에서 순차적으로 판매합니다.
미샤 글로우 쿠션 파운데이션 (루미너스 커버)
2,750엔 (세금 포함) / 2,500엔 (세금 제외) 전 3색
No.19 페어, No.21 라이트, No.23 내추럴
SPF50+ / PA+++
빛을 아군으로 삼은 "루미너스 커버"로 인해, 기미, 칙칙함, 색조 불균형 등 신경 쓰이는 피부의 노이즈를 자연스럽게 커버. 기존의 피부색 피그먼트에 의한 커버로는 피할 수 없었던 두꺼운 느낌이나 부자연스러움을 해소하고, 본래의 피부를 살려 업그레이드된 마무리가 가능하다.
미샤 글로우 UV 톤업 프라이머 SPF50+ / PA+++
1,980엔 (세금 포함) / 1,800엔 (세금 제외)
피부를 보정하고, 딱 맞게 밀착. 본래의 피부를 격상시키는 톤업 (메이크업 효과에 의한) UV 화장 베이스
미샤 글로우 UV 톤업 파우더 팩트 SPF30 / PA+++
2,200엔 (세금 포함) / 2,000엔 (세금 제외)
번들거림도 자외선도 완벽하게 케어. 칙칙함을 없애는 (메이크업 효과에 의한) 투명한 피부 UV 파우더
미샤 글로우 파우더 (루미너스 커버)
1,760엔 (세금 포함) / 1,600엔 (세금 제외)
촉촉한 질감으로 무너지지 않는, 실크 베일로 모공을 부드럽게 보정 (메이크업 효과에 의한) 파우더
【glow 시리즈 출시 기념 영수증 캠페인】
총 505명에게 호화로운 상품을 선물!
영수증 유효 기간: 2025년 4월 3일 (목) ~ 2025년 5월 6일 (화)
응모 기간: 2025년 4월 3일 (목) ~ 2025년 5월 12일 (월)
캠페인 기간 중, 전국의 다양한 샵이나 드럭스토어, 공식 온라인 샵 등에서 미샤 glow 시리즈를 1개 이상 구매하고, 캠페인 사이트에서 필요한 사항을 입력하면, 추첨을 통해 총 505명에게 멋진 상품을 선물한다.
SPECIAL상 5명: JO1 시라이와 루키 직필 사인 포토 패널
glow상 300명: 미샤 오리지널 시라이와 루키 초상화 거울
luminous상 200명: 미샤 비타레치 세트 (미샤 비타C플러스 에센스, 미샤 타임레볼루션 레치500샷 크림)