일본과 한국의 뷰티 잡지에서도 주목받는, 한국 서울발 '피부의 미식가 브랜드 kuoca{쿠오카}'가 에스트네이션 롯폰기 힐즈점과 오사카점에서 POPUP 개최(PR TIMES)
(원문 제목: 日韓の美容誌でもフィーチャーされる、韓国・ソウル発”肌の美食家ブランド「kuoca{クオカ}」”がエストネーション六本木ヒルズ店・大阪店にてPOPUPを開催)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국 서울발 스킨케어 브랜드 kuoca가 일본 에스트네이션 롯폰기 힐즈점과 오사카점에서 POPUP을 개최
- 2019년에 설립된 kuoca는 고급 레스토랑의 철학에서 영감을 받아 제품을 제조
- 주요 제품으로는 EPICURE BLENDS와 PREMIUM BLENDS가 있으며, 일본에서도 높은 인기를 얻고 있음
뉴스 번역 원문
한국과 일본의 미용 잡지에서도 주목받고 있는 한국 서울발 "피부의 미식가 브랜드 '쿠오카'"가 에스트네이션 롯폰기 힐즈점과 오사카점에서 팝업을 개최합니다.
"쿠오카"는 2019년에 파인다이닝의 철학에서 영감을 받아 서울 성수동에 있는 작은 공방에서 시작된 스킨케어 브랜드입니다. 브랜드명 "쿠오카"는 이탈리아어로 "고급 레스토랑의 셰프"를 의미하는 '쿠오카'에서 유래되었으며, 매혹적이고 귀중한 식재료로 알려진 화이트 트러플을 브랜드의 아이콘으로 삼고 있습니다. 신선한 재료를 선택하고 고객을 위해 정성을 다해 요리를 만드는 셰프의 마음으로, 쿠오카도 정성스럽게 선택한 재료를 독자적인 비율과 기술로 블렌딩하여 제품을 만듭니다.
쿠오카의 제품은 일본에서도 주목을 받고 있으며, 에피큐어 블렌드의 바질 소르베 핸드&바디 워시는 &로지 베스트 코스메 2024 상반기 편집부 편을 수상하였고, 프리미엄 블렌드의 토너 블렌드 퓨리파잉은 보체 한국 베스트 코스메 2024 화장품 부문 4위를 차지했습니다. 일본에서도 미용 감각이 높은 사용자들로부터 높은 지지를 받고 있습니다.
쿠오카를 통해 피부를 위한 미식, 피부를 위한 파인다이닝을 체험해보세요.
■ 매장 정보
【에스트네이션 롯폰기 힐즈점】
개최 기간: 2024년 11월 1일(금)~12월 26일(목)
주소: 도쿄도 미나토구 롯폰기 6-10-2 롯폰기 힐즈 힐사이드 케야키자카 컴플렉스 2층
영업시간: 11:00~20:00 ※금토·공휴일 전날 11:00~21:00
【에스트네이션 오사카점】
개최 기간: 2024년 11월 1일(금)~12월 26일(목)
주소: 오사카부 오사카시 기타구 오후카초 4-20 그랑프론트 오사카 쇼핑&레스토랑 남관 1층
영업시간: 11:00~21:00
■ 구매 특전
쿠오카 제품을 5,400엔(세금 포함) 이상 구매하신 분께 쿠오카 오리지널 튜브 스퀴저를 선물로 드립니다. ※소진 시 종료
■ 취급 상품에 대해
＜에피큐어 블렌드＞
브랜드 아이콘인 화이트 트러플을 비롯한 스킨케어 성분을 함유한, 피부의 미식가들을 위한 핸드&바디 케어 라인. 마치 오감을 만족시키는 파인다이닝의 요리처럼. 세련된 상쾌한 향기와 피부에 녹아드는 텍스처를 즐기실 수 있습니다.
바질 소르베
신선한 바질 잎을 블렌딩한 상쾌한 소르베에, 캔디 코팅된 무화과&달콤한 베리를 토핑. 과일즙이 입안 가득 터지는 순간을 담았습니다. 시트러스의 뉘앙스를 가진 카다멈의 이국적인 포옹에서, 스모키한 가이악 우드, 관능적인 머스크의 달콤하고 매운 여운이 행복한 순간으로 초대합니다.
핸드&바디 워시 300mL/4,200엔(세금 포함)
핸드&바디 로션 300mL/4,800엔(세금 포함)
핸드 크림 50mL/2,700엔(세금 포함)
와일드 피치
프로방스의 복숭아 밭에서 같은 뜨거운 태양을 받고 자란 야생 복숭아 과즙을 갓 짜낸 듯이. 신선하고 달콤한 향기는 프렌치 허브 잎의 푸릇푸릇한 쌉쌀함이 더해져, 와일드한 경쾌함을 선사합니다.
핸드&바디 워시 300mL/4,200엔(세금 포함)
핸드&바디 로션 300mL/4,800엔(세금 포함)
핸드 크림 50mL/2,700엔(세금 포함)
로즈 케이크
톡 쏘는 핑크 페퍼가 블렌딩된 진한 로즈의 향기는 부드러운 헤이즐넛 크림과 조화를 이루며, 관능적으로 해석됩니다. 시간이 지남에 따라 피부에 깊이 스며들고, 따뜻한 우드의 향기는 부드럽고 은은하게 기억에 남는 향기입니다.
핸드&바디 워시 300mL/4,200엔(세금 포함)
핸드&바디 로션 300mL/4,800엔(세금 포함)
핸드 크림 50mL/2,700엔(세금 포함)
다크 티
찻잔을 입에 댔을 때처럼 순간적으로 퍼지는 이국적인 향기. 불안을 진정시키는 베티버. 고소하고 무게감 있는 가이악 우드에 건조한 홍차 잎의 향기를 더했습니다. 여기에 매운 카다멈, 그리고 흙이 수분을 머금었을 때의 향기를 상상하게 하는 파출리는 둔해진 감각을 깨우는 듯한 상쾌한 향기로 감싸줍니다.
핸드&바디 워시 300mL/4,200엔(세금 포함)
핸드&바디 로션 300mL/4,800엔(세금 포함)
핸드 크림 50mL/2,700엔(세금 포함)
＜프리미엄 블렌드＞
※11월 14일(목)~롯폰기 커뮤니티 패스포트·12월 11일(수)~VIP 프리세일의 2회만 판매
제조 후 30일 이내의 신선한 아이템을 전개하는 스킨케어 시리즈. 모든 제품에 독자 성분 "트리플 트러플™"을 함유하여, 피부 깊숙이 촉촉한 수분으로 채우고, 탱탱하게 튀어오르는 탄력 있는 피부로 이끕니다. 마치 모든 오감을 만족시키는 파인다이닝의 요리 같은, 지금까지 없던 프리미엄한 스킨케어로, 피부를 위한 호화로운 미식 체험을 꼭 경험해보세요.
토너 블렌드 퓨리파잉 130mL/5,940엔(세금 포함)
토너 블렌드 너리싱 130mL/7,260엔(세금 포함)
세럼 블렌드 30mL/14,520엔(세금 포함)
크림 블렌드 40mL/15,840엔(세금 포함)
미스트 블렌드 30mL 2,376엔(세금 포함) / 100mL 6,600엔(세금 포함)
■ 쿠오카 일본 공식 온라인 스토어 https://kuoca.jp/
■ 쿠오카 일본 공식 인스타그램 https://www.instagram.com/kuoca.jp/
<취급 매장＞
◆에피큐어 블렌드
・공식 온라인 스토어
・무드 오어 네이처 시부야 스크램블 스퀘어 5층
・이세탄 시드 & 리프
・바니스 뉴욕 각 매장
・+SPBS 도쿄 시부야 스크램블 스퀘어점
・SPBS 토라노몬
・액터스 각 매장
・버스데이 바 각 매장
※취급 상품에 대해서는 각 매장에 문의해 주세요.
◆프리미엄 블렌드
・공식 온라인 스토어
・무드 오어 네이처 시부야 스크램블 스퀘어 5층
・미츠코시 이세탄 온라인 스토어
※주문 판매
뉴스 원문 보기
홈으로
"쿠오카"는 2019년에 파인다이닝의 철학에서 영감을 받아 서울 성수동에 있는 작은 공방에서 시작된 스킨케어 브랜드입니다. 브랜드명 "쿠오카"는 이탈리아어로 "고급 레스토랑의 셰프"를 의미하는 '쿠오카'에서 유래되었으며, 매혹적이고 귀중한 식재료로 알려진 화이트 트러플을 브랜드의 아이콘으로 삼고 있습니다. 신선한 재료를 선택하고 고객을 위해 정성을 다해 요리를 만드는 셰프의 마음으로, 쿠오카도 정성스럽게 선택한 재료를 독자적인 비율과 기술로 블렌딩하여 제품을 만듭니다.
쿠오카의 제품은 일본에서도 주목을 받고 있으며, 에피큐어 블렌드의 바질 소르베 핸드&바디 워시는 &로지 베스트 코스메 2024 상반기 편집부 편을 수상하였고, 프리미엄 블렌드의 토너 블렌드 퓨리파잉은 보체 한국 베스트 코스메 2024 화장품 부문 4위를 차지했습니다. 일본에서도 미용 감각이 높은 사용자들로부터 높은 지지를 받고 있습니다.
쿠오카를 통해 피부를 위한 미식, 피부를 위한 파인다이닝을 체험해보세요.
■ 매장 정보
【에스트네이션 롯폰기 힐즈점】
개최 기간: 2024년 11월 1일(금)~12월 26일(목)
주소: 도쿄도 미나토구 롯폰기 6-10-2 롯폰기 힐즈 힐사이드 케야키자카 컴플렉스 2층
영업시간: 11:00~20:00 ※금토·공휴일 전날 11:00~21:00
【에스트네이션 오사카점】
개최 기간: 2024년 11월 1일(금)~12월 26일(목)
주소: 오사카부 오사카시 기타구 오후카초 4-20 그랑프론트 오사카 쇼핑&레스토랑 남관 1층
영업시간: 11:00~21:00
■ 구매 특전
쿠오카 제품을 5,400엔(세금 포함) 이상 구매하신 분께 쿠오카 오리지널 튜브 스퀴저를 선물로 드립니다. ※소진 시 종료
■ 취급 상품에 대해
＜에피큐어 블렌드＞
브랜드 아이콘인 화이트 트러플을 비롯한 스킨케어 성분을 함유한, 피부의 미식가들을 위한 핸드&바디 케어 라인. 마치 오감을 만족시키는 파인다이닝의 요리처럼. 세련된 상쾌한 향기와 피부에 녹아드는 텍스처를 즐기실 수 있습니다.
바질 소르베
신선한 바질 잎을 블렌딩한 상쾌한 소르베에, 캔디 코팅된 무화과&달콤한 베리를 토핑. 과일즙이 입안 가득 터지는 순간을 담았습니다. 시트러스의 뉘앙스를 가진 카다멈의 이국적인 포옹에서, 스모키한 가이악 우드, 관능적인 머스크의 달콤하고 매운 여운이 행복한 순간으로 초대합니다.
핸드&바디 워시 300mL/4,200엔(세금 포함)
핸드&바디 로션 300mL/4,800엔(세금 포함)
핸드 크림 50mL/2,700엔(세금 포함)
와일드 피치
프로방스의 복숭아 밭에서 같은 뜨거운 태양을 받고 자란 야생 복숭아 과즙을 갓 짜낸 듯이. 신선하고 달콤한 향기는 프렌치 허브 잎의 푸릇푸릇한 쌉쌀함이 더해져, 와일드한 경쾌함을 선사합니다.
핸드&바디 워시 300mL/4,200엔(세금 포함)
핸드&바디 로션 300mL/4,800엔(세금 포함)
핸드 크림 50mL/2,700엔(세금 포함)
로즈 케이크
톡 쏘는 핑크 페퍼가 블렌딩된 진한 로즈의 향기는 부드러운 헤이즐넛 크림과 조화를 이루며, 관능적으로 해석됩니다. 시간이 지남에 따라 피부에 깊이 스며들고, 따뜻한 우드의 향기는 부드럽고 은은하게 기억에 남는 향기입니다.
핸드&바디 워시 300mL/4,200엔(세금 포함)
핸드&바디 로션 300mL/4,800엔(세금 포함)
핸드 크림 50mL/2,700엔(세금 포함)
다크 티
찻잔을 입에 댔을 때처럼 순간적으로 퍼지는 이국적인 향기. 불안을 진정시키는 베티버. 고소하고 무게감 있는 가이악 우드에 건조한 홍차 잎의 향기를 더했습니다. 여기에 매운 카다멈, 그리고 흙이 수분을 머금었을 때의 향기를 상상하게 하는 파출리는 둔해진 감각을 깨우는 듯한 상쾌한 향기로 감싸줍니다.
핸드&바디 워시 300mL/4,200엔(세금 포함)
핸드&바디 로션 300mL/4,800엔(세금 포함)
핸드 크림 50mL/2,700엔(세금 포함)
＜프리미엄 블렌드＞
※11월 14일(목)~롯폰기 커뮤니티 패스포트·12월 11일(수)~VIP 프리세일의 2회만 판매
제조 후 30일 이내의 신선한 아이템을 전개하는 스킨케어 시리즈. 모든 제품에 독자 성분 "트리플 트러플™"을 함유하여, 피부 깊숙이 촉촉한 수분으로 채우고, 탱탱하게 튀어오르는 탄력 있는 피부로 이끕니다. 마치 모든 오감을 만족시키는 파인다이닝의 요리 같은, 지금까지 없던 프리미엄한 스킨케어로, 피부를 위한 호화로운 미식 체험을 꼭 경험해보세요.
토너 블렌드 퓨리파잉 130mL/5,940엔(세금 포함)
토너 블렌드 너리싱 130mL/7,260엔(세금 포함)
세럼 블렌드 30mL/14,520엔(세금 포함)
크림 블렌드 40mL/15,840엔(세금 포함)
미스트 블렌드 30mL 2,376엔(세금 포함) / 100mL 6,600엔(세금 포함)
■ 쿠오카 일본 공식 온라인 스토어 https://kuoca.jp/
■ 쿠오카 일본 공식 인스타그램 https://www.instagram.com/kuoca.jp/
<취급 매장＞
◆에피큐어 블렌드
・공식 온라인 스토어
・무드 오어 네이처 시부야 스크램블 스퀘어 5층
・이세탄 시드 & 리프
・바니스 뉴욕 각 매장
・+SPBS 도쿄 시부야 스크램블 스퀘어점
・SPBS 토라노몬
・액터스 각 매장
・버스데이 바 각 매장
※취급 상품에 대해서는 각 매장에 문의해 주세요.
◆프리미엄 블렌드
・공식 온라인 스토어
・무드 오어 네이처 시부야 스크램블 스퀘어 5층
・미츠코시 이세탄 온라인 스토어
※주문 판매