KATSEYE, 라네즈의 첫 걸그룹 파트너로 선정(DESIblitz)
(원문 제목: KATSEYE becomes Laneige’s First Girl Group Partner)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- Korean beauty brand Laneige has announced a global partnership with girl group KATSEYE, making them the faces of its latest innovation, the JuicePop Box Lip Tints.
- The JuicePop Box Lip Tints campaign merges music and beauty, with each of the six shades representing a different KATSEYE member.
- KATSEYE formed during the competition series Dream Academy in Los Angeles, a collaboration between South Korea’s Hybe and U.S. label Geffen Records.
뉴스 번역 원문
한국의 뷰티 브랜드 라네즈가 걸그룹 KATSEYE와 글로벌 파트너십을 발표하며, 이들을 최신 혁신 제품인 주스팝 박스 립 틴트의 얼굴로 선정했다. 이 발표는 KATSEYE가 그들의 히트 싱글 '가브리엘라'로 그래미 신인상과 베스트 팝 듀오/그룹 퍼포먼스 부문에 후보로 오른 후에 이루어졌다. 라네즈는 이전에 방탄소년단의 진과 2024년에, 그리고 배우 시드니 스위니와 파트너십을 맺은 바 있으며, KATSEYE는 브랜드의 첫 걸그룹 협업이자 세 번째 아티스트 파트너십이다.
주스팝 박스 립 틴트 캠페인은 음악과 뷰티를 결합하며, 각 6가지 색상은 KATSEYE 멤버 각각을 대표하여 제품의 생동감을 더한다. 색상은 소피아를 위한 레드 클래식, 라라를 위한 DJ 플럼, 마농을 위한 팝 스타 피치, 메건을 위한 재지 잼, 다니엘라를 위한 디스코 코랄, 윤채를 위한 로파이 모브로 구성되어 있다.
이 틴트는 라네즈의 시그니처 워터-오일 리믹스 컴플렉스로 만들어져 있으며, 이미 전 세계적으로 주목받은 슬리핑 마스크를 포함한 브랜드의 기존 립 컬렉션을 보완한다. KATSEYE는 로스앤젤레스에서 열린 드림 아카데미라는 경연 시리즈에서 결성되었으며, 이는 한국의 하이브와 미국 레이블 게펜 레코드의 협업으로, K-pop 형성과 글로벌 팝 스타일을 결합한 것이다.
그룹 멤버들은 다양한 배경을 가지고 있으며, 특히 라라 라즈는 인도 유산, 퀴어 정체성, 독특한 예술적 비전을 세계 무대에서 결합한 20세의 재능으로 주목받고 있다. 2025년 6월 보그 인디아와의 인터뷰에서 라라는 음악을 예술로 묘사하며, "이것이 내가 해야 할 일이다"라고 말하며 그녀의 열정과 경력에 대한 집중을 반영했다.
라라의 여정은 17세에 하이브와 게펜의 글로벌 인재 경연에 초대받은 DM을 받은 후 변화했으며, 이는 그녀의 경력 궤적을 형성한 인생을 바꾼 기회였다. 전 세계 20명의 소녀들과 경쟁하며, 라라는 KATSEYE에 합류할 기회를 얻었고, "레이블이 내 노래 커버를 보고 갑자기 나는 LA로 가는 비행기에 올랐다"고 회상했다.
스탬퍼드에서 태어나 달라스와 뉴욕시 사이에서 자란 라라는 전 세계의 남아시아 및 LGBTQ+ 청소년을 대표하며, 그녀의 개인 스타일에서 문화적 자부심을 포용하고 있다. 그녀는 자주 빈디, 금 장신구, 코걸이, 팔찌, 옴 목걸이를 착용하며, 그녀의 유산과 정체성을 반영하면서 그녀의 음악 경력을 쌓아가고 있다.
음악은 라라의 십대 시절 동안 중심이 되었으며, 그녀는 침실 스튜디오에서 노래를 제작하기 시작했고, 언니 레아 라즈와 함께 음악 제작 기술을 연마했다. 라라는 또한 미디어와 패션에서 남아시아 대표성을 옹호하며, 그녀의 플랫폼을 사용하여 젊은 갈색 소녀들에게 가시성을 제공하고 있다.
KATSEYE의 갭과의 '베터 인 데님' 캠페인 동안, 그녀는 대표성의 중요성을 강조하며, 그녀의 사명이 남아시아 커뮤니티가 자신감을 느끼고 힘을 얻도록 하는 것이라고 말했다. 그녀는 마이트레이 라마크리슈난, 아반티카 반다나푸, 라미샤 사타르 등 남아시아 여성들로부터 영감을 받으며, 그녀의 커뮤니티를 고양하고 글로벌 성공을 이루고자 하는 열망을 반영하고 있다.
KATSEYE와 라네즈의 파트너십은 브랜드의 다양한 대표성에 대한 헌신을 나타내며, 젊음, 재능, 문화적 정체성을 축하하면서 뷰티와 음악 팬들로 구성된 글로벌 관객에게 어필하고 있다. 주스팝 박스 립 틴트의 출시는 라네즈를 K-pop에서 영감을 받은 창의성과 혁신적인 스킨케어의 교차점에 위치시키며, KATSEYE는 차세대 뷰티 애호가들을 위한 역동적인 대사로 활동하고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
주스팝 박스 립 틴트 캠페인은 음악과 뷰티를 결합하며, 각 6가지 색상은 KATSEYE 멤버 각각을 대표하여 제품의 생동감을 더한다. 색상은 소피아를 위한 레드 클래식, 라라를 위한 DJ 플럼, 마농을 위한 팝 스타 피치, 메건을 위한 재지 잼, 다니엘라를 위한 디스코 코랄, 윤채를 위한 로파이 모브로 구성되어 있다.
이 틴트는 라네즈의 시그니처 워터-오일 리믹스 컴플렉스로 만들어져 있으며, 이미 전 세계적으로 주목받은 슬리핑 마스크를 포함한 브랜드의 기존 립 컬렉션을 보완한다. KATSEYE는 로스앤젤레스에서 열린 드림 아카데미라는 경연 시리즈에서 결성되었으며, 이는 한국의 하이브와 미국 레이블 게펜 레코드의 협업으로, K-pop 형성과 글로벌 팝 스타일을 결합한 것이다.
그룹 멤버들은 다양한 배경을 가지고 있으며, 특히 라라 라즈는 인도 유산, 퀴어 정체성, 독특한 예술적 비전을 세계 무대에서 결합한 20세의 재능으로 주목받고 있다. 2025년 6월 보그 인디아와의 인터뷰에서 라라는 음악을 예술로 묘사하며, "이것이 내가 해야 할 일이다"라고 말하며 그녀의 열정과 경력에 대한 집중을 반영했다.
라라의 여정은 17세에 하이브와 게펜의 글로벌 인재 경연에 초대받은 DM을 받은 후 변화했으며, 이는 그녀의 경력 궤적을 형성한 인생을 바꾼 기회였다. 전 세계 20명의 소녀들과 경쟁하며, 라라는 KATSEYE에 합류할 기회를 얻었고, "레이블이 내 노래 커버를 보고 갑자기 나는 LA로 가는 비행기에 올랐다"고 회상했다.
스탬퍼드에서 태어나 달라스와 뉴욕시 사이에서 자란 라라는 전 세계의 남아시아 및 LGBTQ+ 청소년을 대표하며, 그녀의 개인 스타일에서 문화적 자부심을 포용하고 있다. 그녀는 자주 빈디, 금 장신구, 코걸이, 팔찌, 옴 목걸이를 착용하며, 그녀의 유산과 정체성을 반영하면서 그녀의 음악 경력을 쌓아가고 있다.
음악은 라라의 십대 시절 동안 중심이 되었으며, 그녀는 침실 스튜디오에서 노래를 제작하기 시작했고, 언니 레아 라즈와 함께 음악 제작 기술을 연마했다. 라라는 또한 미디어와 패션에서 남아시아 대표성을 옹호하며, 그녀의 플랫폼을 사용하여 젊은 갈색 소녀들에게 가시성을 제공하고 있다.
KATSEYE의 갭과의 '베터 인 데님' 캠페인 동안, 그녀는 대표성의 중요성을 강조하며, 그녀의 사명이 남아시아 커뮤니티가 자신감을 느끼고 힘을 얻도록 하는 것이라고 말했다. 그녀는 마이트레이 라마크리슈난, 아반티카 반다나푸, 라미샤 사타르 등 남아시아 여성들로부터 영감을 받으며, 그녀의 커뮤니티를 고양하고 글로벌 성공을 이루고자 하는 열망을 반영하고 있다.
KATSEYE와 라네즈의 파트너십은 브랜드의 다양한 대표성에 대한 헌신을 나타내며, 젊음, 재능, 문화적 정체성을 축하하면서 뷰티와 음악 팬들로 구성된 글로벌 관객에게 어필하고 있다. 주스팝 박스 립 틴트의 출시는 라네즈를 K-pop에서 영감을 받은 창의성과 혁신적인 스킨케어의 교차점에 위치시키며, KATSEYE는 차세대 뷰티 애호가들을 위한 역동적인 대사로 활동하고 있다.