K-beauty의 두 번째 행보, 글로벌 뷰티 브랜드에 압박(Inside FMCG)

(원문 제목: How K-Beauty’s second act puts pressure on global beauty brands)

뉴스 시간: 2026년 1월 14일 10:33

언론사: Inside FMCG

검색 키워드 : K-beauty

연관키워드:#Kbeauty #글로벌뷰티 #경쟁력

뉴스 요약

- K-beauty 2.0이 글로벌 뷰티 시장의 경쟁 역학을 재편하고 있음

- Euromonitor International의 보고서에 따르면 K-beauty의 부활이 글로벌 뷰티 시장에 큰 영향을 미치고 있음

- 15개 해외 시장에서 K-beauty 브랜드의 글로벌 온라인 판매 데이터가 이를 뒷받침함

뉴스 번역 원문

K-beauty의 국제적인 성공은 지난 10년 동안 중국과 실험적인 스킨케어 트렌드의 물결과 밀접하게 연결되어 있었다. 그러나 이 공식은 이제 변화하고 있다. 유로모니터 인터내셔널의 새로운 보고서 '유리 피부와 글로벌 승리: K-beauty의 부상'에 따르면, 'K-beauty 2.0'으로 불리는 이 카테고리의 부활은 글로벌 뷰티 시장의 경쟁 역학을 재편하고 있다. 데이터에 따르면, 15개 해외 시장에서 K-beauty 브랜드의 글로벌 온라인 판매가 증가하고 있다.
뉴스 원문 보기 홈으로