폭발적인 성장세의 K-beauty 경제 강국에 투자하는 방법(MoneyWeek)
(원문 제목: How to invest in the exploding K-beauty economic powerhouse)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- K-beauty와 관련된 투자 기회 설명
- 아모레퍼시픽과 LG생활건강 등 주요 기업 소개
- 글로벌 뷰티 기업들의 K-beauty 시장 진출 사례
뉴스 번역 원문
한국 뷰티 브랜드는 현재 큰 인기를 끌고 있으며, 투자자들에게는 영국 시장이 2033년까지 140억 파운드에 이를 것으로 예상되면서 매력적인 기회가 될 수 있다. 연구 기관인 그랜드 뷰 호라이즌에 따르면, 이 시장은 2025년에 92억 달러(약 70억 파운드)의 수익을 창출했으며, 스킨케어와 헤어케어 제품이 주요 카테고리 중 하나로 꼽힌다. 2026년부터 2033년까지 연평균 성장률이 9.7%로 예상되며, 그 시점에는 시장 가치가 190억 달러(약 140억 파운드)를 넘을 것으로 보인다. 이러한 제품들은 연어 정자에서 추출한 PDRN, 달팽이 점액, 아시아 잡초인 쑥과 같은 성분을 포함하고 있으며, 유리 같은 피부, 젊음, 수분 공급을 약속한다.
이러한 제품들은 전 세계 거의 모든 매장에 진출해 있으며, 소셜 미디어를 통해 확산되고 있다. 이는 '한류' 또는 '코리안 웨이브'로 알려진 현상으로, 한국 문화가 다른 문화로 퍼져나가는 것을 의미한다. 이는 단순히 뷰티에 국한되지 않고, K-pop, K-food, K-fashion, K-movies 등 다양한 분야로 확장되고 있다. 2012년 싸이의 '강남스타일'은 한류의 초기 시절을 대표하는 곡으로 기억될 것이다.
K-beauty는 틈새 시장에서 혁신, 가격, 문화 수출에 의해 지원되는 확장 가능한 성장 부문으로 전환되고 있다. 글로벌 시장 분석가인 라일 아코너에 따르면, 이 부문은 연평균 약 10%의 성장률을 보이고 있으며, 미국이 현재 가장 큰 수요 중심지이고 영국은 아직 초기 단계에 있다. 예측에 따르면, K-beauty는 부츠, 슈퍼드럭, 온라인 채널을 통해 유통이 확대됨에 따라 향후 10년 동안 영국 시장에서 의미 있는 점유율을 차지할 수 있을 것으로 보인다.
K-beauty 사용자는 피부와 머리카락에 놀라운 효과가 있다고 주장하지만, 포트폴리오에도 같은 효과를 줄 수 있을까? 가능성이 있다. 립스틱 주식은 결코 유행에서 벗어나지 않으며, 한국 스킨케어는 사라지지 않을 트렌드이다. DIY 투자자들에게는 상위 주식과 펀드의 일부를 형성하지 않지만, 이는 앞으로 몇 달 안에 변할 수 있다.
영국 투자자들에게 직접적인 노출은 제한적이지만, 접근 가능한 옵션이 있다. 고려할 만한 두 가지 주식은 한국 거래소에 상장되어 있으며 국제 브로커를 통해 이용할 수 있다. 아모레퍼시픽(한국 거래소: 090430)은 라네즈와 이니스프리와 같은 영국의 주요 소매업체에서 볼 수 있는 한국의 주요 뷰티 브랜드를 보유한 회사이다. LG H&H(한국 거래소: 051900)는 이전에 LG 생활건강으로 불렸으며, LG 그룹의 자회사로서 화장품과 가정용 제품을 전문으로 한다.
이러한 회사들은 높은 변동성과 중국 민감성을 가지고 있으며, 중국은 한국의 최대 무역 파트너이다. 이번 달 초 중동 분쟁의 여파로 한국 주식 시장이 일시적으로 거래를 중단하는 서킷 브레이커를 시행해야 했던 것처럼, 한국 주식 시장이 얼마나 변동성이 큰지 이미 보았다.
로레알은 한국 스킨케어 시장에 진출했다. 보다 전통적인 경로도 K-beauty에 대한 노출을 제공할 수 있다. 글로벌 뷰티 대기업인 로레알이나 에스티 로더는 K-beauty 트렌드를 통해 유통 및 인수를 통해 혜택을 본다. 세포라와 같은 소매 플랫폼도 K-beauty가 고객 트래픽과 장바구니 크기를 증가시키면서 상승세를 포착한다.
로레알은 2024년 12월 스위스 소매 그룹 미그로스로부터 자회사 Dr.G를 포함한 고운세상 화장품을 인수하면서 한국 스킨케어 시장에 진출했다. Dr.G는 2003년 피부과 전문의 안건영 박사가 설립한 한국 스킨케어 브랜드로, 서울에 본사를 두고 있다. 로레알은 이 브랜드가 "K-beauty에 대한 수요 증가에 부응할 수 있는 위치에 있다"고 말했다.
런던 증권거래소에 상장된 유니레버도 2017년 카버코리아 인수를 통해 K-beauty로 성장했다.
K-beauty 및 기타 한국 브랜드를 위한 ETF
앞서 언급했듯이 한류는 단순히 한국 스킨케어에 국한되지 않으며, 상장지수펀드(ETF)나 적극적으로 관리되는 펀드에 투자하면 한국 브랜드에 대한 더 넓은 노출을 제공할 수 있다. 런던 증권거래소에 상장된 한국 ETF는 다음과 같다.
- HSBC MSCI Korea UCITS ETF (LON:HKOR): MSCI Korea Index를 추적한다.
- Franklin FTSE Korea UCITS ETF (LON:FLRK): 대형 및 중형 한국 주식으로 구성된 FTSE Korea 30/18 Capped Index를 추적한다.
- Barings Korea Trust: 한국 주식에 투자하는 적극적으로 관리되는 펀드이다.
분명한 것은 소비자들이 프리미엄 스킨케어를 찾으면서 뷰티 산업이 매력적인 제안이라는 것이다. K-beauty는 이 글로벌 성장의 중심에 있지만, 뷰티 부문 전체는 주목할 만한 분야이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
이러한 제품들은 전 세계 거의 모든 매장에 진출해 있으며, 소셜 미디어를 통해 확산되고 있다. 이는 '한류' 또는 '코리안 웨이브'로 알려진 현상으로, 한국 문화가 다른 문화로 퍼져나가는 것을 의미한다. 이는 단순히 뷰티에 국한되지 않고, K-pop, K-food, K-fashion, K-movies 등 다양한 분야로 확장되고 있다. 2012년 싸이의 '강남스타일'은 한류의 초기 시절을 대표하는 곡으로 기억될 것이다.
K-beauty는 틈새 시장에서 혁신, 가격, 문화 수출에 의해 지원되는 확장 가능한 성장 부문으로 전환되고 있다. 글로벌 시장 분석가인 라일 아코너에 따르면, 이 부문은 연평균 약 10%의 성장률을 보이고 있으며, 미국이 현재 가장 큰 수요 중심지이고 영국은 아직 초기 단계에 있다. 예측에 따르면, K-beauty는 부츠, 슈퍼드럭, 온라인 채널을 통해 유통이 확대됨에 따라 향후 10년 동안 영국 시장에서 의미 있는 점유율을 차지할 수 있을 것으로 보인다.
K-beauty 사용자는 피부와 머리카락에 놀라운 효과가 있다고 주장하지만, 포트폴리오에도 같은 효과를 줄 수 있을까? 가능성이 있다. 립스틱 주식은 결코 유행에서 벗어나지 않으며, 한국 스킨케어는 사라지지 않을 트렌드이다. DIY 투자자들에게는 상위 주식과 펀드의 일부를 형성하지 않지만, 이는 앞으로 몇 달 안에 변할 수 있다.
영국 투자자들에게 직접적인 노출은 제한적이지만, 접근 가능한 옵션이 있다. 고려할 만한 두 가지 주식은 한국 거래소에 상장되어 있으며 국제 브로커를 통해 이용할 수 있다. 아모레퍼시픽(한국 거래소: 090430)은 라네즈와 이니스프리와 같은 영국의 주요 소매업체에서 볼 수 있는 한국의 주요 뷰티 브랜드를 보유한 회사이다. LG H&H(한국 거래소: 051900)는 이전에 LG 생활건강으로 불렸으며, LG 그룹의 자회사로서 화장품과 가정용 제품을 전문으로 한다.
이러한 회사들은 높은 변동성과 중국 민감성을 가지고 있으며, 중국은 한국의 최대 무역 파트너이다. 이번 달 초 중동 분쟁의 여파로 한국 주식 시장이 일시적으로 거래를 중단하는 서킷 브레이커를 시행해야 했던 것처럼, 한국 주식 시장이 얼마나 변동성이 큰지 이미 보았다.
로레알은 한국 스킨케어 시장에 진출했다. 보다 전통적인 경로도 K-beauty에 대한 노출을 제공할 수 있다. 글로벌 뷰티 대기업인 로레알이나 에스티 로더는 K-beauty 트렌드를 통해 유통 및 인수를 통해 혜택을 본다. 세포라와 같은 소매 플랫폼도 K-beauty가 고객 트래픽과 장바구니 크기를 증가시키면서 상승세를 포착한다.
로레알은 2024년 12월 스위스 소매 그룹 미그로스로부터 자회사 Dr.G를 포함한 고운세상 화장품을 인수하면서 한국 스킨케어 시장에 진출했다. Dr.G는 2003년 피부과 전문의 안건영 박사가 설립한 한국 스킨케어 브랜드로, 서울에 본사를 두고 있다. 로레알은 이 브랜드가 "K-beauty에 대한 수요 증가에 부응할 수 있는 위치에 있다"고 말했다.
런던 증권거래소에 상장된 유니레버도 2017년 카버코리아 인수를 통해 K-beauty로 성장했다.
K-beauty 및 기타 한국 브랜드를 위한 ETF
앞서 언급했듯이 한류는 단순히 한국 스킨케어에 국한되지 않으며, 상장지수펀드(ETF)나 적극적으로 관리되는 펀드에 투자하면 한국 브랜드에 대한 더 넓은 노출을 제공할 수 있다. 런던 증권거래소에 상장된 한국 ETF는 다음과 같다.
- HSBC MSCI Korea UCITS ETF (LON:HKOR): MSCI Korea Index를 추적한다.
- Franklin FTSE Korea UCITS ETF (LON:FLRK): 대형 및 중형 한국 주식으로 구성된 FTSE Korea 30/18 Capped Index를 추적한다.
- Barings Korea Trust: 한국 주식에 투자하는 적극적으로 관리되는 펀드이다.
분명한 것은 소비자들이 프리미엄 스킨케어를 찾으면서 뷰티 산업이 매력적인 제안이라는 것이다. K-beauty는 이 글로벌 성장의 중심에 있지만, 뷰티 부문 전체는 주목할 만한 분야이다.